Traduci

Lync 2013

  1. IDS_PRODUCTNAME_SHORT) non riesce a eseguire la sincronizzazione con la rubrica della società perché il file della rubrica ...
  2. IDS_PRODUCTNAME_SHORT) non riesce a stabilire la connessione con il telefono da tavolo perché in (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) ...
  3. IDS_PRODUCTNAME_SHORT) non riesce ad accedere. È possibile che siano disponibili le autorizzazioni necessarie per (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) ...
  4. IDS_PRODUCTNAME_SHORT) o (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) Attendant è già eseguito da un altro utente del computer. Chiudere il programma ...
  5. IDS_PRODUCTNAME_SHORT): connessione al server Exchange in corso. Il processo potrebbe richiedere alcuni minuti. Alcune funzionalità ...
  6. Il collegamento alla riunione non funzionerà perché l'indirizzo del server è stato modificato. Fare clic su OK per aggiornarlo, ...
  7. Il contatto è stato aggiunto da %1!ls!. È possibile scegliere di disabilitare la sincronizzazione automatica dell'elenco ...
  8. Il contesto disponibile nella conversazione richiede un plug-in di Microsoft (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). %1 per installare ...
  9. Il dispositivo personalizzato specificato utilizza lo stesso microfono e altoparlante di %1. Selezionare una nuova configurazione ...
  10. Il dispositivo usato da %1 presenta vari problemi di qualità dell'audio. Consiglia a %1 di passare a un altro dispositivo ...
  11. Il dispositivo usato da %1 presenta vari problemi di qualità dell'audio. Consiglia a %1 di passare a un altro dispositivo ...
  12. Il gruppo di distribuzione non esiste più o l'indirizzo del servizio del gruppo di distribuzione è errato. Rivolgersi al ...
  13. Il gruppo di distribuzione non esiste più o l'indirizzo del servizio del gruppo di distribuzione è errato. Rivolgersi al ...
  14. Il gruppo include troppi livelli di sottogruppi da visualizzare. Non è possibile usare (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) per gruppi ...
  15. Il gruppo include troppi livelli di sottogruppi da visualizzare. Non è possibile usare (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) per gruppi ...
  16. Il messaggio non è stato inviato a %1 perché la conversazione è già in corso. Verificare le conversazioni aperte o riprovare ...
  17. Il messaggio non è stato inviato perché %1 non ha le autorizzazioni per la rete dell'organizzazione o perché l'indirizzo ...
  18. Il messaggio o l'invito non è stato recapitato perché probabilmente contiene un collegamento ipertestuale o altro contenuto ...
  19. Il microfono selezionato non funziona correttamente o è utilizzato da un altro programma. Selezionare un altro microfono. ...
  20. Il nome di file o di cartella contiene uno o più caratteri non validi: ~ " # % & : < > ? / \ { | }. Il nome non può iniziare ...
  21. Il nome utente, la password o il dominio potrebbero non essere corretti. Verifica di averli immessi in modo corretto. Se ...
  22. Il nome utente, la password o il dominio potrebbero non essere corretti. Verifica di averli immessi in modo corretto. Se ...
  23. Il numero di telefono associato all'account non è valido. Verificare le impostazioni del telefono in Opzioni sotto Telefoni. ...
  24. Il numero di telefono è utilizzato come riferimento da un'impostazione di inoltro di chiamata. Tale impostazione non sarà ...
  25. Il numero di telefono o l'indirizzo non è corretto o è esterno all'organizzazione e non è associato esterno rispetto alla ...
  26. Il percorso selezionato non esiste o non si dispone dell'autorizzazione per scrivervi. Selezionare un altro percorso e riprovare. ...
  27. Il percorso selezionato non esiste oppure non si dispone delle autorizzazioni di scrittura necessarie. Selezionare un altro ...
  28. Il percorso specificato per il salvataggio della registrazione è troppo lungo. Specificare un percorso contenente al massimo ...
  29. Il relatore sta usando una funzionalità non supportata da (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) o è connesso a un server precedente.
  30. Il server Exchange è temporaneamente non disponibile. Verranno automaticamente eseguiti continui tentativi di connessione ...
  31. Il server non è disponibile per la presentazione di contenuto. Riprovare. Se il problema persiste, rivolgersi al team di ...
  32. Il servizio chiamate non risponde. Attendere, quindi riprovare. Se il problema persiste, rivolgersi al team di supporto segnalando ...
  33. Il servizio del gruppo di distribuzione non è disponibile in questo momento. Riprova più tardi. Se il problema persiste, ...
  34. Il servizio del gruppo di distribuzione non è disponibile in questo momento. Riprova più tardi. Se il problema persiste, ...
  35. Il servizio di conferenza non è disponibile. Attendere, quindi riprovare. Se il problema persiste, rivolgersi al team di ...
  36. Il servizio di conferenza non supporta il tipo di crittografia del contenuto utilizzato. Per ulteriori informazioni, rivolgersi ...
  37. Il servizio di conferenza richiede la crittografia del contenuto per poter partecipare alla riunione. Rivolgersi al team ...
  38. Il telefono da tavolo è operativo con funzionalità limitate. Per abilitare le funzionalità complete, è necessario immettere ...
  39. Il trasferimento della chiamata non è riuscito perché il servizio chiamate non risponde. Attendere, quindi riprovare. Se ...
  40. Il trasferimento della chiamata non è riuscito perché si è verificato un problema relativo al servizio chiamate. Attendere, ...
  41. Il trasferimento della chiamata non è riuscito perché sono presenti più contatti telefonici con lo stesso numero. Provare ...
  42. Il tuo account di (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) non consente l'accesso dall'esterno della rete dell'organizzazione. Connettiti ...
  43. Il tuo account di (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) non consente l'accesso dall'esterno della rete dell'organizzazione. Connettiti ...
  44. Immettere di seguito il numero di telefono. Per i numeri internazionali, includere il codice e l'indicativo del paese necessari. ...
  45. Impossibile accedere alla registrazione perché è stata rinominata, eliminata o spostata. Uscire e riavviare Gestione registrazioni ...
  46. Impossibile accedere alla registrazione. È possibile che si sia verificato un problema di rete o la registrazione è stata ...
  47. Impossibile accettare il file inviato all'utente perché il trasferimento di file è stato disabilitato dai criteri di gruppo. ...
  48. Impossibile aggiungere, spostare o rimuovere contatti o gruppi perché Exchange Server è temporaneamente non disponibile. ...
  49. Impossibile applicare le nuove impostazioni di inoltro di chiamata. Per disattivare l'inoltro di chiamata, fare clic su OK. ...
  50. Impossibile avviare la riunione a causa di un problema con la connessione al server. Se il problema persiste, rivolgersi ...
  51. Impossibile avviare una riunione perché un altro utente ha tentato di avviarne una contemporaneamente. Attendere e, se non ...
  52. Impossibile caricare %1 perché viene superato il numero massimo di diapositive per file. Ridurre il numero delle diapositive ...
  53. Impossibile caricare %1 perché viene superato il numero massimo di file consentiti nella riunione. Rimuovere file e riprovare. ...
  54. Impossibile cercare conversazioni precedenti in Outlook. Chiudere tutte le finestre di dialogo aperte di Outlook e provare ...
  55. Impossibile completare l'azione a causa di memoria insufficiente. Chiudere i programmi non utilizzati o riavviare il computer ...
  56. Impossibile completare la chiamata. Per risolvere il problema, potrebbe essere necessario immettere un indicativo località, ...
  57. Impossibile completare la ricerca. Errore non identificato. Riprovare più tardi. Se il problema persiste, rivolgersi al team ...
  58. Impossibile completare la ricerca. Non sei più connesso. Verifica di essere connesso a Internet e riprova ad accedere.
  59. Impossibile connettersi a Microsoft Office Outlook per inviare messaggi di posta elettronica. Outlook non risponde. Chiudere ...
  60. Impossibile connettersi al servizio del gruppo di distribuzione. Il nome del server utilizzato nell'indirizzo del servizio ...
  61. Impossibile connettersi al servizio del gruppo di distribuzione. Il nome del server utilizzato nell'indirizzo del servizio ...
  62. Impossibile connettersi alla webcam in uso. Chiudere eventuali programmi che stanno utilizzando questa webcam e scegliere ...
  63. Impossibile convertire %1 per la presentazione perché Visual Basic, Applications Edition (VBA) non è installato nel computer. ...
  64. Impossibile effettuare l'accesso. L'account non è configurato per supportare le funzionalità di presenza avanzata. Rivolgersi ...
  65. Impossibile effettuare l'accesso. L'account non è configurato per supportare le funzionalità di presenza avanzata. Rivolgersi ...
  66. Impossibile eseguire l'azione selezionata a causa di problemi di rete. Assicurarsi di essere connessi alla rete e riprovare. ...
  67. Impossibile eseguire l'azione selezionata. È possibile che ci siano problemi momentanei con il servizio telefonico o che ...
  68. Impossibile eseguire l'azione selezionata. Servizio non disponibile. Riprovare più tardi. Se il problema persiste, rivolgersi ...
  69. Impossibile eseguire l'azione. La pagina Web correlata non è disponibile nel browser. Se non è stato selezionato un Web browser ...
  70. Impossibile eseguire la sincronizzazione con la rubrica della società. Causa del problema sconosciuta. Rivolgersi al team ...
  71. Impossibile eseguire la sincronizzazione con la rubrica della società. È possibile che l'impostazione del server proxy nel ...
  72. Impossibile eseguire la sincronizzazione con la rubrica della società. File non trovato. Rivolgersi al team di supporto segnalando ...
  73. Impossibile individuare il servizio di autenticazione richiesto per accedere. Se il problema persiste, rivolgersi al team ...
  74. Impossibile individuare il servizio di autenticazione richiesto per accedere. Se il problema persiste, rivolgersi al team ...
  75. Impossibile invitare %1 a partecipare alla riunione. Questa persona sta utilizzando un programma di messaggistica che non ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)