Traduci

Windows Server 2008

  1. La directory di installazione è un nome di percorso locale che verrà utilizzato dal computer remoto '%1'. Il percorso verrà ...
  2. La directory di output dei rapporti archiviazione in "{0}" non è valida per la scrittura per motivi di protezione o di spazio ...
  3. La directory non può convalidare il nome dal contesto dei nomi proposto perché questo non dispone di una replica del contesto ...
  4. La directory non può convalidare il nome di contesto di denominazione (o di partizione) proposto perché non dispone di una ...
  5. La directory principale dello spazio dei nomi specificata per il rapporto non è valida. Il percorso {0} non è una directory ...
  6. La directory radice del sistema in uso è su un disco dinamico. Questa versione di Acquisizione guidata immagine per Servizi ...
  7. La directory selezionata contiene già un file di registro di MS DTC. Se si reimposta un file di registro di MS DTC, è possibile ...
  8. La directory selezionata contiene già un file registro di MS DTC. Se si reimposta un file registro di MS DTC, i database ...
  9. La directory specificata non è valida oppure non si dispone di autorizzazioni sufficienti per esportare le impostazioni del ...
  10. La directory specificata non è valida oppure non si dispone di autorizzazioni sufficienti per importare le impostazioni del ...
  11. La directory su %1 non è disponibile perché in fase di avvio o di arresto. Verificare che il computer non si sia bloccato ...
  12. La directory SysVol non è pronta. Il controller di dominio potrebbe pertanto non annunciarsi come controller di dominio per ...
  13. La directory {0} non esiste oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie per salvare il certificato in tale directory. ...
  14. La direzione della sincronizzazione indica il flusso degli aggiornamenti tra il membro e il partner della sincronizzazione: ...
  15. La disattivazione di Protezione esecuzione programmi per un programma o un servizio di Windows può esporre il computer a ...
  16. La disconnessione di {0} determinerà la disconnessione dei client attualmente connessi. Disconnettere {0}?
  17. La disconnessione di {0} potrebbe determinare la disconnessione dei client attualmente connessi. Disconnettere {0}?
  18. La disinstallazione di MPIO quando sono connessi dispositivi abilitati all'utilizzo di MPIO può causare instabilità. Uscire ...
  19. La durata dei lease dovrebbe in genere corrispondere a quella del periodo in cui si prevede che l'indirizzo multicast sia ...
  20. La durata del progetto corrente supera le 6 ore. Benché sia possibile creare progetti tanto lunghi, si ricorda che la pubblicazione ...
  21. La durata della presentazione è eccessiva e supera la capacità del DVD. Rimuovere alcune foto oppure ridurne il tempo di ...
  22. La durata di rimozione definitiva della foresta è stata impostata su %1. Questa impostazione determina la validità nel tempo ...
  23. La durata di un progetto non può superare le 24 ore. È possibile tagliare o dividere i clip per ridurne la lunghezza oppure ...
  24. La durata di una transazione è pari a %1 minuti e %2 secondi ed è superiore al previsto. (Il chiamante è %3). Le transazioni ...
  25. La durata e lo scavenging, se utilizzati assieme, rappresentano un meccanismo per la rimozione dei record di risorse non ...
  26. La durata media della chiamata ha superato i 10 minuti. Se questo comportamento non è previsto, consultare l'articolo 910904 ...
  27. La finestra Cambia identità o Accesso identità è visualizzata in un'altra applicazione. Scegliere un'altra identità in tale ...
  28. La finestra Cambia identità o Accesso identità è visualizzata in un'altra applicazione. Scegliere un'identità in tale finestra ...
  29. La finestra di dialogo delle proprietà audio non può essere gestita tramite telecomando e potrebbe non essere leggibile se ...
  30. La finestra di dialogo è stata inattiva per un lungo periodo di tempo. La finestra verrà chiusa per consentire l'esecuzione ...
  31. La firma del file di registro %4 non corrisponde agli altri file di registro. Se tutte le firme non corrispondono, non sarà ...
  32. La firma dello script non è valida o non è possibile verificarla. Dati aggiuntivi: Valore di errore: %1 %2 Azione utente: ...
  33. La foresta di Servizi di dominio Active Directory non contiene gli attributi e le classi necessari per ospitare le informazioni ...
  34. La foresta locale contiene più suffissi nome. Per impedire l'indirizzamento di richieste di autenticazione che utilizzino ...
  35. La foresta richiede l'autenticazione reciproca Kerberos. Impossibile installare una replica in questa foresta utilizzando ...
  36. La foresta richiede l'autenticazione reciproca Kerberos. Impossibile installare una replica nel computer perché il computer ...
  37. La foresta richiede l'autenticazione reciproca Kerberos. L'account del servizio di sistema selezionato non è valido perché ...
  38. La foresta specificata contiene più suffissi nome. Per cambiare lo stato di routing di un suffisso, selezionare il suffisso, ...
  39. La foresta specificata contiene più suffissi nome. Per impedire l'indirizzamento di richieste di autenticazione che utilizzino ...
  40. La foresta utilizza l'autenticazione con negoziazione pass-through. Il nome account selezionato non corrisponde al nome account ...
  41. La foresta utilizza l'autenticazione con negoziazione pass-through. Non è possibile installare una replica in questa foresta ...
  42. La formattazione di basso livello del supporto è in esecuzione in background. Per rendere più veloce l'operazione verranno ...
  43. La formattazione di questo volume ne cancellerà tutti i dati. Effettuare il backup di tutti i dati che si desidera mantenere ...
  44. La formattazione è stata avviata ed è attualmente in corso. Prima di accedere al volume, attendere il completamento della ...
  45. La formattazione potrebbe richiedere molto tempo. È consigliabile non arrestare il computer finché la formattazione non viene ...
  46. La frequenza con cui il server invia byte ai client di rete su questa CPU. Questo valore indica quanto è occupato il server. ...
  47. La frequenza con cui il server invia e riceve byte dai client di rete su questa CPU. Questo valore indica quanto è occupato ...
  48. La frequenza con cui il server riceve byte dai client di rete su questa CPU. Questo valore indica quanto è occupato il server. ...
  49. La funzionalità consente la comunicazione tra server di Clustering di failover e la gestione di tali server tramite server ...
  50. La funzionalità Controllo genitori consente ai genitori di garantire un utilizzo appropriato e protetto del PC da parte dei ...
  51. La funzionalità di archiviazione di istanza singola (SIS, Single Instance Store) consente di consolidare tutti i file con ...
  52. La funzionalità di supporto client Windows 2000 consente di eseguire MSMQ in computer Windows 2000 in modalità dominio aggiunti ...
  53. La funzionalità di supporto HTTP consente di esporre una coda a Internet in modo che le applicazioni siano in grado di inviare ...
  54. La funzionalità di supporto multicast consente l invio di messaggi a un indirizzo IP multicast. È possibile associare code ...
  55. La funzionalità DNS multicast è nota anche come LLMNR (Link Local Multicast Name Resolution). I client DNS vengono abilitati ...
  56. La funzionalità Dump immagini processo consente di creare un dump di un'immagine statica dell'applicazione. Tale immagine ...
  57. La funzionalità Integrazione Servizi di dominio Active Directory consente la pubblicazione delle proprietà della coda in ...
  58. La funzionalità Libreria dei supporti di stampa non funzionerà senza Java Runtime Environment. Per l'ultima versione, visitare ...
  59. La funzionalità multicast di Servizi di distribuzione Windows consente di distribuire un'immagine in un numero elevato di ...
  60. La funzionalità o il ruolo necessario per il servizio o l'applicazione è mancante oppure non è possibile verificarne l'installazione ...
  61. La funzionalità Protezione accesso alla rete è stata attivata ma non è possibile imporla immediatamente. Impossibile raggiungere ...
  62. La funzionalità Protezione accesso alla rete è stata attivata ma non è possibile imporla immediatamente. Impossibile raggiungere ...
  63. La funzionalità Ripristino configurazione di sistema è disattivata. Se si continua l'installazione non sarà possibile utilizzare ...
  64. La funzione Completamento automatico memorizza i dati immessi in moduli Web, come quelli appena digitati. In futuro verrà ...
  65. La funzione Controllo periodico degli aggiornamenti consente di visualizzare un particolare URL a intervalli regolari. L'URL ...
  66. La funzione Create invia un processo al sistema operativo e ne definisce la data e l'ora futura di esecuzione. Questa funzione ...
  67. La funzione CreateEvent non accetta nomi di eventi che contengono una barra rovesciata. Questa correzione rapida per la compatibilità ...
  68. La funzione di backup automatico dell'archivio sta per essere rimossa. I dati potenzialmente critici di molte applicazioni ...
  69. La funzione di raccolta dati delle prestazioni "%1!s!" nella libreria "%2!s!" non è stata completata entro il tempo consentito. ...
  70. La funzione di raccolta dei dati sulle prestazioni può essere chiamata da un solo thread alla volta. Un secondo thread ha ...
  71. La funzione DxgkDdiOPMConfigureProtectedOutput restituisce questo codice di errore se il numero di sequenza passato è imprevisto ...
  72. La funzione IOPMVideoOutput::Configure restituisce questo codice di errore se il numero passato in sequenza non rispetta ...
  73. La funzione non è disponibile in quanto è stata richiamata mentre il word breaker stava tentando di riempire il buffer di ...
  74. La funzione non supporta dispositivi di visualizzazione con mirroring GDI. A tali dispositivi non sono associati monitor ...
  75. La funzione non supporta dispositivi di visualizzazione con mirroring GDI. A tali dispositivi non sono associati monitor ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)