Traduci

Windows 8.1

  1. Il driver è rimasto in attesa su un dispositivo più a lungo del previsto: Nome file : %3 Nome descrittivo : %5 Versione : ...
  2. Il driver ha causato un ritardo durante lo stato di standby, mentre era in corso la fornitura del servizio a un dispositivo: ...
  3. Il driver ha rilevato che il dispositivo %1 ha previsto il proprio cattivo funzionamento. Eseguire subito una copia di backup ...
  4. Il driver ha rilevato che il firmware del mouse HID è danneggiato. Segnala valore minimo/massimo fisico errato per uno o ...
  5. Il driver ha rilevato che il firmware del mouse HID è danneggiato. Vengono riportati assi assoluti anziché assi relativi. ...
  6. Il driver mini-filtro delle quote è stato connesso al volume "%2 (%3)". Le informazioni sulla configurazione delle quote ...
  7. Il driver mini-filtro per le quote è stato connesso al volume "%2 (%3)", ma è possibile che le informazioni sull'utilizzo ...
  8. Il driver mini-filtro per le quote è stato scaricato al di fuori del contesto di un arresto del sistema. Molto probabilmente ...
  9. Il driver mini-filtro per le quote era disconnesso dal volume "%2 (%3)". Molto probabilmente ciò è dovuto a una disconnessione ...
  10. Il driver mini-filtro per lo screening è stato connesso al volume "%2 (%3)" e ha ricevuto le definizioni per lo screening ...
  11. Il driver mini-filtro per lo screening è stato connesso al volume "%2 (%3)" e ha ricevuto le definizioni per lo screening ...
  12. Il driver mini-filtro per lo screening è stato connesso al volume "%2 (%4)" ma non riceve definizioni di screening dei file ...
  13. Il driver mini-filtro per lo screening è stato disconnesso dal volume "%2 (%3)". Probabilmente ciò è stato determinato dallo ...
  14. Il driver mini-filtro per lo screening è stato scaricato all'esterno del contesto di un arresto del sistema. Probabilmente ...
  15. Il driver mini-filtro per lo screening ha rilevato ed eliminato un record di configurazione dello screening non valido nel ...
  16. Il driver otman5.sys che si sta installando non è compatibile con questa versione di Windows. Per informazioni sul supporto, ...
  17. Il driver per la scheda di memoria USB MultiMediaCard SD attualmente installato nel computer non è compatibile con questa ...
  18. Il driver per la stampante "%s" non è installato. Impossibile visualizzare alcune impostazioni della periferica. Installare ...
  19. Il driver per la stampante specificata non è installato o non si dispone dell'accesso per l'installazione del driver. Verranno ...
  20. Il driver per One-touch Start Buttons attualmente installato nel computer non è compatibile con questa versione di Windows. ...
  21. Il driver presente nel file di backup è destinato a un'architettura di processore diversa da quella del computer di destinazione ...
  22. Il driver SMB3 e SMB2 non è configurato con il tipo di avvio predefinito. Tipo di avvio predefinito: DEMAND_START Tipo di ...
  23. Il driver StarForce Protection installato non è compatibile con questa versione di Windows e verrà disattivato. Le applicazioni ...
  24. Il driver utilizza troppe risorse e riduce le prestazioni di Windows: Nome file : %3 Nome descrittivo : %5 Versione : %7 ...
  25. Il driver video ha smesso di funzionare ed è stato ripristinato} È stato eseguito il ripristino del driver video %hs dopo ...
  26. Il driver video ha smesso di rispondere} Il driver video %hs non funziona più correttamente. Salvare i dati e riavviare il ...
  27. Il driver video non risponde} Il driver video %hs non funziona più correttamente. Salvare il lavoro e riavviare il sistema ...
  28. Il driver video non risponde} Il driver video %hs non funziona più correttamente. Salvare il lavoro e riavviare il sistema ...
  29. Il driver video non supporta queste impostazioni di orientamento. Rivolgersi al produttore dell'hardware.
  30. Il driver WIA di questo dispositivo di acquisizione immagini ha restituito un attributo di proprietà non valido per la proprietà. ...
  31. Il driver WIA di questo scanner non dispone delle origini di input richieste da questa API: piano (WIA_CATEGORY_FLATBED), ...
  32. Il driver WIA di questo scanner non supporta le modalità di colore richieste per questa origine di digitalizzazione. Impossibile ...
  33. Il fax non è stato inviato. È stato raggiunto il limite massimo del numero di destinatari per una singola trasmissione fax. ...
  34. Il fax non è stato inviato. È stato raggiunto il limite massimo del numero di destinatari per una singola trasmissione. Il ...
  35. Il fax non è stato inviato. Impossibile stabilire una connessione con il servizio Fax.%r%r Si è verificato il seguente errore: ...
  36. Il fax non è stato inviato.%r%r Si è verificato il seguente errore: %1.%r Il codice di errore indica la causa.%r%r Nome computer ...
  37. Il file "{0}" con estensione adm ha formato non valido e deve essere sostituito. Dettagli: formattazione della sezione strings ...
  38. Il file "{0}" con estensione adm ha formato non valido e deve essere sostituito. Dettagli: istruzioni non corrispondenti ...
  39. Il file "{0}" con estensione adm ha formato non valido e deve essere sostituito. Dettagli: nome di chiave non previsto alla ...
  40. Il file "{0}" con estensione adm ha formato non valido e deve essere sostituito. Dettagli: prevista definizione di un valore ...
  41. Il file "{0}" con estensione adm ha formato non valido e deve essere sostituito. Dettagli: previsto elenco di elementi non ...
  42. Il file "{0}" con estensione adm ha formato non valido e deve essere sostituito. Dettagli: previsto operatore di confronto ...
  43. Il file "{0}" con estensione adm ha formato non valido e deve essere sostituito. Dettagli: rilevata fine del file non prevista. ...
  44. Il file "{0}" con estensione adm ha formato non valido e deve essere sostituito. Dettagli: stringa {1} non definita nella ...
  45. Il file %1 è protetto con una licenza digitale. Impossibile copiarlo perché la licenza non concede i diritti per la copia ...
  46. Il file %1 è protetto con una licenza digitale. Impossibile copiarlo. La chiave per l'apertura della licenza non è disponibile ...
  47. Il file %1 è stato reso orfano. Tutti i nomi file risultano non validi e il file verrà ripristinato in fase di recupero orfani. ...
  48. Il file %1 ha righe nella tabella delle proprietà file o tipo esportate. I file di metadati non devono avere righe nelle ...
  49. Il file %1 non è presente nella cartella di installazione %2. Impossibile installare AD LDS senza tale file. Individuare ...
  50. Il file %1 non è un Language Pack valido. Il Language Pack potrebbe essere danneggiato. Ultimo errore: %2. Scaricare di nuovo ...
  51. Il file %1 non è Unicode (UTF-16LE). Impossibile rinominarlo. Il correttore ortografico non sarà in grado di utilizzare gli ...
  52. Il file %1, con timestamp %2, è stato copiato in %3, con timestamp %4, poiché è meno recente del file da sovrascrivere.
  53. Il file %3 della macchina virtuale di replica '%1' è stato eliminato per completare la replica iniziale. ID macchina virtuale: ...
  54. Il file '%1' è un file di sistema. La rimozione del file potrebbe compromettere il funzionamento di Windows o di un altro ...
  55. Il file '%3' non è in una directory gestita dal pool di risorse %1 '%2'. Selezionare un file %1 contenuto in una directory ...
  56. Il file '%3' non è in una directory gestita dal pool di risorse %1 '%2'. Selezionare un file %1 contenuto in una directory ...
  57. Il file '%s' è in un formato grafico sconosciuto. L'applicazione può tentare di convertire la grafica. Continuare con la ...
  58. Il file .inf indicato nel profilo ha una versione diversa da quella prevista. Aggiornando questo file .inf andranno perse ...
  59. Il file 2][3 è attualmente utilizzato{ dal seguente processo: nome: 4], ID: 5], titolo della finestra: '[6]'}. Chiudere tale ...
  60. Il file CAB "[2]" necessario per l'installazione è danneggiato e non può essere utilizzato. Questo può indicare un errore ...
  61. Il file che è stato specificato come destinazione è una directory e il chiamante ha specificato che poteva essere qualsiasi ...
  62. Il file che ha caricato il contatto è stato spostato o eliminato. Se si salva il contatto, si crea un nuovo contatto invece ...
  63. Il file che si desidera visualizzare in anteprima potrebbe danneggiare il computer. Se il file e la relativa origine sono ...
  64. Il file che si sta scaricando è stato segnalato come non sicuro. Il sito di download contiene collegamenti a virus o altri ...
  65. Il file che si sta scaricando è stato segnalato come non sicuro. Il sito di download contiene collegamenti a virus o altri ...
  66. Il file che si sta tentando di utilizzare richiede l'aggiornamento di un componente software nel computer. Si consiglia di ...
  67. Il file contiene caratteri Unicode che potrebbero essere perduti se il file venisse salvato come file di testo in caratteri ...
  68. Il file contiene equazioni che devono essere convertite con un filtro per equazioni. Questa operazione può rappresentare ...
  69. Il file contiene parametri mancanti o non validi. Ai parametri mancanti verranno assegnati valori predefiniti. I parametri ...
  70. Il file da copiare è già presente. Scegliere Sì per sovrascrivere il file, No per modificare il nome del file da copiare. ...
  71. Il file da esportare esiste già nella directory specificata. Il file esistente verrà eliminato e quindi sostituito dal nuovo ...
  72. Il file dei gruppi si trova nella directory . Copiarlo nel computer remoto e aggiornare l'impostazione del percorso del file ...
  73. Il file del certificato del dominio di pubblicazione trusted non è valido. Provare a esportare il file del certificato dal ...
  74. Il file del certificato del dominio utente trusted non è valido. Provare a esportare il file del certificato dal cluster ...
  75. Il file del dominio di pubblicazione trusted esportato dall'altro cluster AD RMS è protetto da password. Specificare la password ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)