Traduci

Windows 7

  1. Il dispositivo appena connesso è quasi pieno. I file potrebbero provenire dal produttore del dispositivo o essere stati aggiunti ...
  2. Il dispositivo associato a questo masterizzatore durante l'ultima operazione è stato bloccato in esclusiva. Impossibile eseguire ...
  3. Il dispositivo Bluetooth ha tentato di stabilire una connessione di debug. Lo stack Bluetooth di Windows non consente connessioni ...
  4. Il dispositivo Bluetooth non è in grado di interpretare il comando inviato dal computer. Consultare la sezione del manuale ...
  5. Il dispositivo corrente non supporta l'impostazione delle autorizzazioni di sicurezza per i file. I file di backup risulteranno ...
  6. Il dispositivo di acquisizione immagini è occupato oppure è utilizzato da un'altra applicazione. È possibile annullare l'operazione ...
  7. Il dispositivo di archiviazione chiavi è pieno e non è stato possibile aggiungere la nuova chiave "%1". Tornare indietro ...
  8. Il dispositivo di archiviazione chiavi è pieno e non è stato possibile aggiungere la nuova chiave "%1". Tornare indietro ...
  9. Il dispositivo di archiviazione chiavi è pieno e non è stato possibile aggiungere la nuova chiave "%1". Tornare indietro ...
  10. Il dispositivo di archiviazione pass-through '{0}' non si trova in un cluster di failover. Per le risorse di archiviazione ...
  11. Il dispositivo di output audio non è in grado di riprodurre il contenuto protetto. Visitare il sito Web del produttore per ...
  12. Il dispositivo di raffreddamento attivo %6 è stato %8. Istanza dispositivo zona termica: %2 Pacchetto raffreddamento attivo: ...
  13. Il dispositivo è attualmente occupato ed è possibile che non ne siano visualizzati tutti i contenuti. Se un'altra applicazione ...
  14. Il dispositivo è già sincronizzato con un altro computer. Creare una nuova sincronizzazione e sostituire la precedente?
  15. Il dispositivo è lento o non risponde. Finché il dispositivo non risponderà non sarà possibile eseguire di nuovo la sincronizzazione. ...
  16. Il dispositivo è lento o non risponde. Finché il dispositivo non risponderà non sarà possibile eseguire di nuovo la sincronizzazione. ...
  17. Il dispositivo è stato sincronizzato precedentemente con una versione più recente di Windows. La sincronizzazione con questa ...
  18. Il dispositivo ha causato un rallentamento nel processo di arresto del sistema: Nome file : %3 Nome descrittivo : %5 Versione ...
  19. Il dispositivo ha smesso di rispondere o è stato disconnesso. È possibile che la fotocamera non supporti la copia di file ...
  20. Il dispositivo ha smesso di rispondere o è stato disconnesso. È possibile che la fotocamera non supporti lo spostamento di ...
  21. Il dispositivo indica un errore hardware. Verificare che il dispositivo sia acceso e in modalità di individuazione. Consultare ...
  22. Il dispositivo logico possono avere una o più dispositivi di avviso a essi associati, allo scopo di indicare situazioni problematiche. ...
  23. Il dispositivo MIDI specificato non è installata sul sistema. Per installare il driver, fare clic su Stampanti e altro hardware ...
  24. Il dispositivo non dispone di memoria sufficiente o non può tenere traccia di un'altra connessione. Potrebbe essere necessario ...
  25. Il dispositivo non è configurato per sincronizzarsi con il computer in uso. È possibile che le impostazioni di sincronizzazione ...
  26. Il dispositivo non è in grado di accettare ulteriori connessioni in entrata. Interrompere l'uso del dispositivo e riprovare. ...
  27. Il dispositivo non è in grado di riprodurre il contenuto della raccolta. Impedire a tutti gli altri utenti del computer di ...
  28. Il dispositivo non è riuscito ad allocare una o più risorse richieste a causa di conflitti con altri dispositivi. Impossibile ...
  29. Il dispositivo non è riuscito ad allocare una o più risorse richieste a causa di conflitti con altri dispositivi. Impossibile ...
  30. Il dispositivo non è riuscito ad allocare una o più risorse richieste a causa di conflitti con altri dispositivi. Impossibile ...
  31. Il dispositivo non è riuscito ad allocare una o più risorse richieste a causa di conflitti con altri dispositivi. Impossibile ...
  32. Il dispositivo non funziona correttamente perché il firmware di controllo non riporta correttamente le risorse necessarie. ...
  33. Il dispositivo non funziona correttamente. Potrebbe essere necessario sostituirlo. Per il supporto rivolgersi al produttore ...
  34. Il dispositivo non ha risposto allo scambio di passkey. Accertarsi che il dispositivo sia acceso, vicino e pronto ad effettuare ...
  35. Il dispositivo non può essere disattivato perché un componente %s è stato scollegato mentre era utilizzato da un programma. ...
  36. Il dispositivo non sarà in grado di stabilire una connessione wireless con il sistema finché non verranno attivate le eccezioni ...
  37. Il dispositivo o il disco non presenta alcun problema ed è pronto all'uso. Se il dispositivo o il disco è stato rimosso prima ...
  38. Il dispositivo o la risorsa (%1!s!) è online ma non risponde ai tentativi di connessione Il computer remoto non accetta connessioni ...
  39. Il dispositivo o la risorsa remota non accetta la connessione Il dispositivo o la risorsa (%1!s!) non è configurata per accettare ...
  40. Il dispositivo portatile non è più collegato. Collegare nuovamente il dispositivo portatile e riprovare a sincronizzare il ...
  41. Il dispositivo portatile non è più collegato. Collegare nuovamente il dispositivo portatile, quindi riprovare a sincronizzare ...
  42. Il dispositivo portatile non offre la sicurezza richiesta per consentire la copia dei file protetti. Per ottenere sicurezza ...
  43. Il dispositivo precedentemente selezionato non è disponibile. È stato scelto un nuovo dispositivo. Per cambiare la selezione ...
  44. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  45. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  46. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  47. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  48. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  49. Il dispositivo richiede la conversione di questo file per poterne effettuare la riproduzione. Tuttavia, il dispositivo non ...
  50. Il dispositivo richiede un interrupt PCI ma è configurato per un interrupt ISA (o viceversa). Utilizzare il programma di ...
  51. Il dispositivo rilevato è di tipo sconosciuto. Verificare che: 1. Il dispositivo sia configurato correttamente. 2. L'indirizzo ...
  52. Il dispositivo segnala che la connessione è terminata o che la persona che sta usando il dispositivo ha rifiutato la richiesta ...
  53. Il dispositivo selezionato dispone di più porte. Selezionare una porta dall'elenco. Se la porta desiderata non è inclusa ...
  54. Il dispositivo specificata genera un conflitto di risorse.%s Per utilizzare questo dispositivo sarà necessario disattivare ...
  55. Il dispositivo specificato non è compatibile con questo driver. Immettere un nuovo nome host o indirizzo IP per un dispositivo ...
  56. Il dispositivo specificato non è installato nel sistema. Per installare il dispositivo, fare clic su Stampanti e altro hardware ...
  57. Il dispositivo tuning adapter non è in grado di convalidare la scheda CableCARD del sintonizzatore. Verificare che la scheda ...
  58. Il dispositivo USB è passato in modo intermittente allo stato di sospensione durante la traccia. Il risparmio energia del ...
  59. Il dispositivo USB non è passato allo stato di sospensione. Il risparmio energia del processore potrebbe non essere possibile ...
  60. Il dispositivo WIA ha restituito un errore non specificato che richiede l'intervento dell'utente. Verificare che il dispositivo ...
  61. Il dispositivo, {warndescrip}, è disattivato. Se il dispositivo non è più utilizzato potrebbe essere stato disattivato volontariamente. ...
  62. Il dispositivo, {warndescrip}, ha segnalato "{warnerror}". Non sarà disponibile finché il problema non viene risolto. L'ID ...
  63. Il dispositivo, {warndescrip}, ha segnalato un valore di stato non valido e non sarà disponibile finché il problema non viene ...
  64. Il dispositivo: %s è già in uso da "%s". Se è aperta un'altra finestra Importazione di immagini e video, chiuderla e riprovare. ...
  65. Il dizionario per il controllo ortografico è al momento utilizzato da un altro programma, ad esempio un programma antivirus. ...
  66. Il DNS (Domain Name System) rappresenta un metodo standard per associare nomi a indirizzi Internet numerici e consentire ...
  67. Il DNS ha aggiunto il database di Active Directory locale all'ambito di replica della partizione di directory applicativa ...
  68. Il DNS ha rimosso il database di Active Directory locale dall'ambito di replica della partizione di directory applicativa ...
  69. Il DNS non è riuscito a risolvere né il nome del server (%1) né il nome DNS basato su GUID (%2). Verificare che il server ...
  70. Il documento %1 %2 di proprietà di %3 è stato sospeso su %4. Il documento non verrà stampato finché il proprietario non riprenderà ...
  71. Il documento %1 %2 di proprietà di %3 è stato spostato da un amministratore nella posizione %4 su %5. Il momento della stampa ...
  72. Il documento %1 %2 di proprietà di %3 su %4 è stato stampato su %5 attraverso la porta %6. Dimensione in byte: %7. Pagine ...
  73. Il documento contiene caratteri che non sono nella corrente codifica del set di caratteri scelta. Per conservare questi caratteri, ...
  74. Il documento contiene un elenco di revoche. I documenti con elenchi di revoche non sono supportati da questa versione del ...
  75. Il documento contiene un elenco di revoche. I documenti con elenchi di revoche non sono supportati da questa versione del ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)