Traduci

Windows 7

  1. Il database WINS di mapping tra nomi e indirizzi è vuoto. Una chiamata precedente di WINS ha creato il database e in seguito ...
  2. Il database WINS di mapping tra proprietari e indirizzi è vuoto. Una chiamata precedente di WINS ha creato la tabella e in ...
  3. Il debug è stato interrotto perché la funzionalità è stata disabilitata da Opzioni Internet. Per riavviare il debug, fare ...
  4. Il decodificatore radio è attualmente utilizzato da un'altra applicazione. Chiudere tutte le altre applicazioni, riavviare ...
  5. Il decodificatore video è attualmente utilizzato da un'altra applicazione. Chiudere tutte le altre applicazioni, riavviare ...
  6. Il decodificatore video necessario non funziona, non è installato o non è supportato. Provare a installare il codec o riavviare ...
  7. Il descrittore del criterio di rilascio del certificato %2 è collegato tramite l'attributo msDS-OIDToGroupLink a un gruppo ...
  8. Il descrittore di sicurezza dei limiti %1 dei criteri di gruppo a livello di computer non è valido. Il descrittore di sicurezza ...
  9. Il descrittore di sicurezza di %2 %1 a livello di computer non è valido. Contiene voci di controllo dell'accesso che includono ...
  10. Il descrittore di sicurezza di accesso %1 per l'applicazione server COM %2 con APPID %3 non è valido. Contiene voci di controllo ...
  11. Il descrittore di sicurezza di accesso specifico dell'applicazione server COM %1 con APPID %2 non è valido. Contiene voci ...
  12. Il descrittore di sicurezza di avvio e attivazione per l'applicazione server COM con APPID %1 non è valido. Contiene voci ...
  13. Il descrittore di sicurezza non è associato al collegamento oppure il DACL nel descrittore di sicurezza è NULL. Impossibile ...
  14. Il descrittore di sicurezza per questo documento contiene solo voci di controllo di accesso predefinite. Tali ACE predefinite ...
  15. Il destinatario dell'evento non ha confermato l'avvenuto recapito dell'evento. Inviare di nuovo la sottoscrizione senza l'opzione ...
  16. Il diagramma seguente mostra i passaggi per la configurazione di DirectAccess. Seguire i passaggi numerati iniziando dal ...
  17. Il diritto {0} alla posizione {1} non corrisponde al diritto {2}. Se si applica un unico insieme di diritti per tutti gli ...
  18. Il disco cluster '%1' è stato rimosso e reinserito nel gruppo di cluster 'Archiviazione disponibile'. Durante questo processo ...
  19. Il disco con ID {0} è visibile o impostabile come disco di tipo cluster solo da un sottoinsieme di nodi. Questo disco non ...
  20. Il disco contiene un volume critico, ovvero un volume che contiene componenti del sistema operativo e lo stato del sistema, ...
  21. Il disco del cluster {0} non supporta le prenotazioni permanenti. Per il funzionamento di alcuni dispositivi di archiviazione ...
  22. Il disco del database è pieno. L'eliminazione dei file di registro per il recupero di spazio su disco potrebbe rendere il ...
  23. Il disco del registro del modulo di gestione di database è pieno. L'eliminazione dei file di registro per il recupero di ...
  24. Il disco del server è pieno. Rendere disponibile ulteriore spazio su disco prima di continuare, quindi scegliere Riprova ...
  25. Il disco delle informazioni sulla quota di disco dell'utente è inutilizzabile. Per maggiore sicurezza, le informazioni sulla ...
  26. Il disco delle informazioni sulla quota di disco dell'utente è inutilizzabile. Per maggiore sicurezza, le informazioni sulla ...
  27. Il disco di installazione di Windows inserito corrisponde a una versione o a un'architettura di Windows diversa. Riprovare ...
  28. Il disco di installazione non è compatibile con la versione di Windows in uso. Per eseguire l'aggiornamento è necessario ...
  29. Il disco di origine e quello di destinazione non sono dello stesso tipo. Controllare che i dischi selezionati siano dello ...
  30. Il disco di ripristino del sistema non è stato creato. Se interrompi ora, dovrai riavviare la creazione del disco con un ...
  31. Il disco di sistema potrebbe ottenere un punteggio superiore a 5,9. Tuttavia, il test per determinare tale punteggio richiede ...
  32. Il disco di tipo cluster con ID '%2' non è stato rilasciato da Gestore partizioni durante l'eliminazione definitiva del cluster. ...
  33. Il disco è pieno. Impossibile visualizzare la TV. Eliminare programmi registrati per liberare spazio su disco oppure scegliere ...
  34. Il disco formattato GPT selezionato contiene una partizione non di tipo 'PARTITION_BASIC_DATA_GUID' preceduta e seguita da ...
  35. Il disco include %u MB di cache non volatile utilizzabile per migliorare le prestazioni del sistema. Se l'utilizzo come disco ...
  36. Il disco include una cache non volatile e può essere utilizzato per migliorare le prestazioni del sistema. Se il disco può ...
  37. Il disco inserito nel masterizzatore DVD (%1!s!) non è vuoto. Sovrascrivere i contenuti già presenti sul disco?
  38. Il disco masterizzabile non è compatibile con il masterizzatore CD o DVD. Inserire un disco di tipo diverso, quindi riprovare. ...
  39. Il disco masterizzabile non è compatibile con il masterizzatore CD o DVD. Inserire un disco di tipo diverso, quindi riprovare. ...
  40. Il disco nell'unità selezionata non è vuoto ed è necessario cancellarne i contenuti affinché possa essere utilizzato per ...
  41. Il disco non dispone di 1 GB di spazio contiguo disponibile. Provare a eseguire l'utilità di deframmentazione dischi prima ...
  42. Il disco non dispone di spazio sufficiente per l'esecuzione del test, durante il quale viene creato un file temporaneo di ...
  43. Il disco non è stato masterizzato perché un file e una cartella avrebbero lo stesso nome. Esaminare i file da masterizzare ...
  44. Il disco potrebbe essere danneggiato. Verificare che il disco utilizzi un formato riconosciuto da Windows. Se il disco non ...
  45. Il disco presenta uno o più errori. Eseguire "chkdsk /r". Se gli errori sono ancora presenti, è possibile che si sia verificato ...
  46. Il disco registrabile non è stato cancellato correttamente. Rimuovere il disco e reinserirlo, quindi riprovare a cancellare ...
  47. Il disco rigido del computer è crittografato. Per ripristinare il computer, è necessario sospendere Crittografia unità BitLocker. ...
  48. Il disco rigido virtuale si espande fino a una dimensione massima fissa man mano che si salvano dati sul disco. Quando i ...
  49. Il disco rigido virtuale utilizza una quantità di spazio fissa, indipendentemente dalla quantità di dati archiviati. Le dimensioni ...
  50. Il disco selezionato è offline. Per eseguire l'installazione in questo disco è necessario che il disco venga riportato online. ...
  51. Il disco selezionato non è un disco GPT o MBR. Spostare lo stato attivo su un disco GPT o MBR.
  52. Il disco selezionato per l'archiviazione di backup contiene già backup pianificati di questo server . Mantenere i backup? ...
  53. Il disco selezionato per l'installazione (%2!u!) non esiste. Verificare che l'impostazione %1!s! del file di risposte per ...
  54. Il disco specificato fa già parte del volume. Specificare un nuovo disco per la colonna RAID-5. Per tentare di ripristinare ...
  55. Il disco virtuale è già aperto. Impossibile aprirlo una seconda volta. Chiudere tutti i client che potrebbero aver aperto ...
  56. Il disco {0} contenente il backup non è online oppure non è accessibile. Per continuare con il ripristino, verificare che ...
  57. Il dispositivo "%hs" ha rilevato una scheda CardBus nello slot ma il firmware del sistema non è configurato per consentire ...
  58. Il dispositivo "%s" non può essere disattivato perché utilizza un driver non Plug and Play. Il dispositivo è ancora in uso. ...
  59. Il dispositivo %1 %2 supporta più di una porta. La prima porta del dispositivo verrà convertita da Printbrm.exe (modulo di ...
  60. Il dispositivo %2 (percorso %3) è offline a causa di un arresto anomalo del driver in modalità utente. Il riavvio del dispositivo ...
  61. Il dispositivo %2 (percorso %3) è offline a causa di un arresto anomalo del driver in modalità utente. Il riavvio del dispositivo ...
  62. Il dispositivo %s funzionerà a velocità ridotta. Per ottenere il massimo delle prestazioni è necessario aggiungere un controller ...
  63. Il dispositivo '%3' in '%1' è stato caricato, ma la versione è diversa da quella del server. Versione server %4, versione ...
  64. Il dispositivo (%1) è idoneo per la cache ReadyBoost. La velocità di lettura casuale è di %3 KB/sec. La velocità di scrittura ...
  65. Il dispositivo (%1) non verrà utilizzato per una cache ReadyBoost perché contiene un file di configurazione che lo proibisce ...
  66. Il dispositivo (%1) non verrà utilizzato per una cache ReadyBoost perché è montato in sola lettura. Il motivo è in genere ...
  67. Il dispositivo (%1) non verrà utilizzato per una cache ReadyBoost perché è remoto, di sola lettura, virtuale o non supportato ...
  68. Il dispositivo (%1) non verrà utilizzato per una cache ReadyBoost perché è troppo piccolo. Dimensioni: %2 MB. Dimensioni ...
  69. Il dispositivo (%1) non verrà utilizzato per una cache ReadyBoost perché esiste già una cache ReadyBoost (nel dispositivo ...
  70. Il dispositivo (%1) non verrà utilizzato per una cache ReadyBoost perché lo spazio disponibile è insufficiente. Spazio disponibile: ...
  71. Il dispositivo (%1) non verrà utilizzato per una cache ReadyBoost perché non è collegato a un'interfaccia supportata. Per ...
  72. Il dispositivo (%1) non verrà utilizzato per una cache ReadyBoost perché non è formattato con FAT, FAT32 o NTFS. Formato ...
  73. Il dispositivo (%1) non verrà utilizzato per una cache ReadyBoost perché non offre prestazioni uniformi. Dimensioni regione ...
  74. Il dispositivo a cui ci si sta connettendo ha disabilitato la registrazione per motivi di sicurezza. Consultare la documentazione ...
  75. Il dispositivo a cui ci si sta connettendo ha rilevato la possibile presenza di attività non autorizzate nella rete. Impossibile ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)