Traduci

Dynamics NAV 2009

  1. Lo spazio disponibile nel database che conteneva lo snapshot dei dati è stato riutilizzato da altre attività simultanee. ...
  2. Lo spostamento all'esterno dell'applicazione Web di SharePoint corrente non è consentito. Vedere la documentazione per un'alternativa ...
  3. Memoria insufficiente per eseguire questa funzione. Questo problema può essere dovuto alle chiamate alle funzioni ricorsive ...
  4. Memoria insufficiente per eseguire questa funzione./n/nQuesto problema può essere dovuto alle chiamate alle funzioni ricorsive ...
  5. Memoria insufficiente per l'elaborazione del risultato della query. Ridurre i criteri e riprovare.
  6. MenuLevel deve essere solo maggiore di 1 rispetto al precedente./n/nIn questo caso il nuovo MenuLevel è "%5" mentre il vecchio ...
  7. Messaggio destinato ai programmatori C/AL:/n/nImpossibile allocare una stringa superiore a 2147483647 byte per una variabile ...
  8. Messaggio di errore per la sincronizzazione di un elemento nell'entità %1 appena completata. Provare a eseguire di nuovo ...
  9. Messaggio per i programmatori C/AL:/n/nEccezione rilevata nel metodo %3. Il controllo OLE o il server di automazione ha restituito ...
  10. Microsoft Dynamics NAV - Interfaccia classica è stato aperto da un componente non attendibile./n/nContattare l'amministratore ...
  11. Modifica del database completata./n/nChiudere e in seguito riaprire il database per attivare le modifiche. Deselezionare ...
  12. Modifica del database completata./n/nChiudere e riaprire il database per attivare le modifiche. Disabilitare l'impostazione ...
  13. Modifica non riuscita. Lo schema potrebbe non funzionare correttamente. Per ulteriori informazioni, contattare l'amministratore ...
  14. Modifica non riuscita. Lo schema potrebbe non funzionare correttamente. Per ulteriori informazioni, contattare l'amministratore ...
  15. Modificando %1, le righe di assistenza esistenti saranno eliminate e il sistema ne creerà di nuove basandosi sulle nuove ...
  16. Modificando il numero del cliente o il codice Spedire a, gli ordini di assistenza e le fatture di vendita collegate non verranno ...
  17. Modificando il numero di contratto, le righe di assistenza esistenti per questa riga di ordine verranno ricreate.\Continuare? ...
  18. Modificare il cubo per il report? Eventuali riferimenti a dimensioni o misure non esistenti nel nuovo cubo verranno rimossi ...
  19. Modificare il numero cliente nei %1 contratti/offerte collegati e negli %2 articoli in assistenza collegati?
  20. Navision Application Server è un server di livello intermedio che consente di eseguire business logic in modo automatico. ...
  21. Navision Application Server è un server di livello intermedio che consente di eseguire business logic in modo automatico. ...
  22. Nel campo Azione procedura guidata non è stato inserito alcun valore per l'interazione selezionata. \Se il campo Azione procedura ...
  23. Nel caso di grandi quantità di dati, questa funzione può avere effetti negativi sulle prestazioni del programma. Poiché non ...
  24. Nel report è presente un riferimento a un campo che non esiste nel set di dati.%9/nPer ricreare il set di dati, aprire il ...
  25. Nel server %102.154 non è in esecuzione una versione supportata di SQL Server./n/nPer poter utilizzare il server con Microsoft ...
  26. Nessun destinatario interno o esterno definito per lo schema. Sarà tuttavia possibile salvare lo schema.
  27. Nessun metodo o proprietà chiamati %3 sono definiti dal controllo OLE o dall'Automation server./n/nUsare Symbol Menu per ...
  28. Nessuna tabella codici di sistema nel computer che esegue Microsoft Dynamics NAV Server corrisponde alla tabella codici %7 ...
  29. Nessuna tabella codici di sistema nel computer in uso corrisponde alla tabella codici %7 delle regole di confronto %22 per ...
  30. Nessuna tabella codici di sistema nel computer in uso corrisponde alla tabella codici %7 delle regole di confronto %22 per ...
  31. Nessuno nessun valore di default calcolato. Basato su Prezzo Unitario viene utilizzata la formula Valore = Prezzo Unitario ...
  32. NetBIOS è occupato o fuori dalle risorse locali./n/nNetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Interfaccia occupata)./n/nPer ...
  33. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Ambiente non definito, deve essere inoltrato un RESET)./n/nPer ulteriori informazioni ...
  34. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Comando annullato)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione della ...
  35. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Comando cancellato)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione ...
  36. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Comando completato durante un annullamento). /n/nPer ulteriori informazioni controllare ...
  37. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Comando non valido da annullare)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione ...
  38. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Comando non valido)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione ...
  39. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Command timed out)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione della ...
  40. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Controllo adattatore)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione ...
  41. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Error on implicit DIR.INITIALIZE)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione ...
  42. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Error on implicit DIR.OPEN.ADAPTER)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la ...
  43. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Errore inatteso durante il completamento CCB)./n/nPer ulteriori informazioni controllare ...
  44. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Errore interno adattatore software di supporto)./n/nPer ulteriori informazioni controllare ...
  45. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Il codice NetBIOS non è stato caricato nel PC)./n/nControllare l'installazione di ...
  46. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Individuato un errore nel Sistema Operativo)./n/nControllare l'installazione di NetBIOS./n/nPer ...
  47. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (L'indirizzo NCB non è valido o la lunghezza non entra nel segmento/n/nPer ulteriori ...
  48. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Le risorse del sistema operativo richieste sono esaurite, riprovare più tardi)./n/nPer ...
  49. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Lunghezza del buffer non valida)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione ...
  50. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Messaggio incompleto)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione ...
  51. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (NetBIOS Device Driver open error)./n/nControllare l'installazione di NetBIOS./n/nPer ...
  52. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (NetBIOS ha cercato di bloccare l'area utente senza successo). /n/nPer ulteriori informazioni ...
  53. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (NetBIOS not operational and application program explicitly opened the adapter). /n/nControllare ...
  54. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Nome cancellato)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione della ...
  55. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Non ci sono SAPs disponibili per NetBIOS)./n/nPer ulteriori informazioni controllare ...
  56. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Non sono stati ricevuti dati da uno o più comandi di tipo SEND NO.ACK). /n/nPer ulteriori ...
  57. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Numero nome illegale)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione ...
  58. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (RESET non può essere eseguito da un adattatore NetBIOS). /n/nPer ulteriori informazioni ...
  59. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Rilevato un conflitto di nomi)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione ...
  60. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Risorsa(e) richiesta(e) non disponibile(i))./n/nPer ulteriori informazioni controllare ...
  61. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Superato il numero massimo di applicazioni consentite)./n/nIncrementare il numero ...
  62. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Unexpected adapter close)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione ...
  63. NetBIOS ha reso un codice di errore %0 (Valore NCB_DD_ID non valido)./n/nPer ulteriori informazioni controllare la documentazione ...
  64. NetBIOS non è stato configurato con sufficiente SESSIONS e/o LINKSTATIONS./n/nIncrementare il numero di SESSIONS e/o LINKSTATIONS ...
  65. NetBIOS non è stato configurato correttamente. Controllare l'installazione di NetBIOS./n/nNetBIOS ha reso un codice di errore ...
  66. NetBIOS non ha spazio per aggiungere nomi nella tabella locale Name. Incrementare il valore di NAMES per NetBIOS su questo ...
  67. NetBIOS sul server non ha comandi LISTEN attivi./n/nIncrementare il valore di SESSIONS e/o di LINKSTATIONS sul server./n/nNetBIOS ...
  68. No Sconti: gli sconti non vengono registrati separatamente. Sconti Fattura e Sconti Riga: lo sconto e l'importo vengono registrati ...
  69. No: al momento della registrazione verrà creata solo una fattura registrata. Sì: quando si registra una fattura, verrà creata ...
  70. No: lo sconto in fattura verrà calcolato sul totale della fattura. I due metodi possono determinare una piccola differenza ...
  71. No: verrà creata solo una fattura registrata. Sì: oltre a una fattura registrata, verrà creato automaticamente un carico ...
  72. No: verrà creata solo una nota di credito registrata. Sì: oltre a una nota di credito registrata, verrà creata automaticamente ...
  73. No: verrà creata solo una nota di credito registrata. Sì: oltre a una nota di credito registrata, verrà creato automaticamente ...
  74. Non avete il permesso di estendere la Configurazione di Schema Active Directory./nOccorre avere il permesso di amministratore ...
  75. Non c'è abbastanza memoria per eseguire questa funzione./n/nPer lavorare in una singola installazione, provare a ridurre ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)