Traduire

Windows 10

  1. Grâce à l'assistance à distance, vous (ou une personne du support technique) pouvez aider les utilisateurs à résoudre leurs ...
  2. Grâce aux touches rémanentes, vous pouvez appuyer sur des combinaisons de touches (par exemple Ctrl + Alt + Suppr) une par ...
  3. Graphique en escalier qui représente le débit visuel, exprimé en images par seconde, de l'application. Appuyez sur les flèches ...
  4. Graver une image disque sur un CD-ROM, un DVD, un disque Blu-ray ou un lecteur amovible. Le nouveau disque ou le nouveau ...
  5. Graveur de CD/DVD introuvable par Windows. Si vous en avez un, assurez-vous de sa connexion à l'ordinateur, puis réessayez. ...
  6. Groupe de requête LDAP créé : Nouveau nom de compte : %1 Nouveau domaine : %2 Nouvel identificateur de compte : %3 Utilisateur ...
  7. Groupe de requête LDAP modifiée : Nouveau nom de compte : %1 Nouveau domaine : %2 Nouvel identificateur de compte : %3 Utilisateur ...
  8. Groupe de requête LDAP supprimé : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id de compte cible : %3 Nom d'utilisateur appelant ...
  9. Groupe global d'application de base créé : Nouveau nom de compte : %1 Nouveau domaine : %2 Id. du nouveau compte : %3 Utilisateur ...
  10. Groupe global d'application de base modifié : Nouveau nom de compte : %1 Nouveau domaine : %2 Id. du nouveau compte : %3 ...
  11. Groupe global d'application de base supprimé : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id de compte cible : %3 Nom d'utilisateur ...
  12. Groupe global de sécurité activée créé : Nom du nouveau compte : %1 Nouveau domaine : %2 Id. du nouveau compte : %3 Utilisateur ...
  13. Groupe global de sécurité activée créé : Nouveau nom de compte : %1 Nouveau domaine : %2 Id. du nouveau compte : %3 Utilisateur ...
  14. Groupe global de sécurité activée modifié : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  15. Groupe global de sécurité activée supprimé : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  16. Groupe global de sécurité désactivée créé : Nouveau nom de compte : %1 Nouveau domaine : %2 Id. du nouveau compte : %3 Utilisateur ...
  17. Groupe global de sécurité désactivée modifié : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  18. Groupe global de sécurité désactivée supprimé : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  19. Groupe local de sécurité activée modifié : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  20. Groupe local de sécurité activée supprimé : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  21. Groupe local de sécurité désactivée créé : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  22. Groupe local de sécurité désactivée modifié : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  23. Groupe local de sécurité désactivée supprimé : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  24. Groupe résidentiel requiert IPv6 pour fonctionner correctement. L'activation d'IPv6 peut corriger le problème. Vous pouvez ...
  25. Groupe universel de sécurité activée créé : Nom du nouveau compte : %1 Nouveau domaine : %2 Id. du nouveau compte : %3 Utilisateur ...
  26. Groupe universel de sécurité activée modifié : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  27. Groupe universel de sécurité activée supprimé : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  28. Groupe universel de sécurité désactivée créé : Nom du nouveau compte : %1 Nouveau domaine : %2 Id. du nouveau compte : %3 ...
  29. Groupe universel de sécurité désactivée modifié : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  30. Groupe universel de sécurité désactivée supprimé : Nom de compte cible : %1 Domaine cible : %2 Id. de compte cible : %3 Utilisateur ...
  31. Groupes affectés à une nouvelle connexion. Nouvelle connexion : ID de sécurité : %1 Nom du compte : %2 Domaine du compte ...
  32. Groupes restreints Ce paramètre de sécurité permet à un administrateur de définir deux propriétés pour les groupes où la ...
  33. GroupOperationId = %1; OperationId = %2; Operation = %3; ClientMachine = %4; Utilisateur = %5; ClientProcessId = %6; NamespaceName ...
  34. GUID d'interface qui identifie l'interface réseau dont il faut effectuer le diagnostic. Zéro {0} peut être utilisé pour indiquer ...
  35. Handle de demande %1 créé par HttpOpenRequest : Handle de connexion=%2, %4, Cible=%6, Version=%8, Point d'accès=%10, Types ...
  36. Handle nettoyé. Nom du partage : %7 Nom du fichier : %9 Clé de reprise : %5 ID du fichier persistant : %3 ID du fichier volatile ...
  37. HandleAcquisitionInformationsIdentification SSL retourné - (%7) Handle d'informations d'identification(%5:%6) (ProtocolesActivés ...
  38. Hauteur du package physique en unités U. U est une unité de mesure standard pour la hauteur d'un rack ou d'un élément montable ...
  39. Heard Island and McDonald Islands|Heard-eiland en McDonald-eilande|جزر هيرد وجزر مكدونالد|Herd və Makdonald adaları|Астравы ...
  40. Héberge à nouveau toutes les partitions en lecture seule sur un catalogue global. Cette commande désactive la traduction ...
  41. Heure à laquelle l'erreur mémoire la plus récente s'est produite. Le type de l'erreur est décrit par la propriété ErrorInfo. ...
  42. Heure à laquelle le démarrage du travail actuel est planifié. Cette heure peut être représentée par la date et l'heure réelles ...
  43. Heure à laquelle le travail a été envoyé pour exécution. Une valeur composée entièrement de zéros indique que l'élément propriétaire ...
  44. Heure à laquelle le travail a réellement démarré. Cette heure peut être représentée par une date et une heure réelles ou ...
  45. Heure après laquelle le travail n'est pas valide ou doit être arrêté. Cette heure peut être représentée par une date et une ...
  46. Heure de création : %1!s! Heure de dernier accès : %2!s! Heure de dernière écriture : %3!s! Heure de modification : %4!s! ...
  47. Heure du dernier essai de synchronisation : %1 Heure de la dernière synchronisation : %2 Heure de la dernière erreur de synchronisation ...
  48. Heuristique validée ou heuristique mixte COMPARE STATES reçue d'un partenaire LU "%1" pour la transaction LU "%2" lors de ...
  49. HORM de filtre d'écriture unifiée activé. Mettez le système en veille prolongée pour utiliser la fonctionnalité HORM. Le ...
  50. Horodatage de l'image NT (généralement défini au moment de la liaison), répertorié dans l'en-tête de l'image NT ; il sert ...
  51. hs est une application 16 bits. Vous n'avez pas les autorisations pour exécuter des applications 16 bits. Contrôlez vos autorisations ...
  52. Hyper-V - Extensions du mode de moniteur des ordinateurs virtuels|%b Hyper-V - Extensions de la conversion des adresses de ...
  53. Hyper-V a empêché le démarrage de l'ordinateur virtuel %1 , car il est préparé pour un basculement planifié. Le démarrage ...
  54. Hyper-V a empêché le démarrage de l'ordinateur virtuel %1 , car le test de basculement est en cours. L'ordinateur virtuel ...
  55. Hyper-V a empêché le démarrage de l'ordinateur virtuel %1 , car une réplication est en cours d'exécution. Le démarrage de ...
  56. Hyper-V a fait échouer la demande de connexion réseau au niveau de l'hôte de destination, car la version du protocole source ...
  57. Hyper-V a interrompu la réplication de l'ordinateur virtuel %1 en raison d'une erreur irrécupérable. Reprenez la réplication ...
  58. Hyper-V a rencontré une erreur lors d'une tentative d'accès à un objet sur l'ordinateur {0} , car l'objet est introuvable. ...
  59. Hyper-V a rencontré une erreur lors d'une tentative d'accès à un objet sur l'ordinateur {0} , car l'objet est introuvable. ...
  60. Hyper-V a suspendu l'ordinateur virtuel %1 , car l'ordinateur virtuel de réplication est en cours de basculement sur le serveur ...
  61. Hyper-V n'a pas autorisé l'opération de l'ordinateur virtuel %1 , car la resynchronisation est en cours. Annulez la resynchronisation ...
  62. Hyper-V n'a pas autorisé l'opération pour l'ordinateur virtuel %1 , car la configuration du journal d'annulation n'a pas ...
  63. Hyper-V n'a pas autorisé l'opération pour l'ordinateur virtuel %1 , car le basculement de test est activé. Arrêtez le basculement ...
  64. Hyper-V n'a pas autorisé l'opération pour l'ordinateur virtuel %1, car la mise à niveau de la machine est en cours sur le ...
  65. Hyper-V n'a pas autorisé l'opération pour l'ordinateur virtuel %1, car la mise à niveau de la machine est en cours. (ID d'ordinateur ...
  66. Hyper-V n'a pas démarré automatiquement la resynchronisation sur %1 , car l'heure actuelle se trouve en dehors de la fenêtre ...
  67. Hyper-V n'a pas démarré automatiquement la resynchronisation sur %1 , car le paramètre AutoResynchronizeEnabled a la valeur ...
  68. Hyper-V n'a pas démarré automatiquement la resynchronisation, car l'heure actuelle se trouve en dehors de la fenêtre spécifiée ...
  69. Hyper-V n'a pas pu activer le basculement de test pour l'ordinateur virtuel %1 , car un ordinateur virtuel de basculement ...
  70. Hyper-V n'a pas pu ajouter le port %3 à la règle de pare-feu Sécurisation renforcée des services Windows. Erreur : %1 (%2). ...
  71. Hyper-V n'a pas pu appliquer les modifications sur la cible pour l'ordinateur virtuel %1 . Parmi les raisons possibles, citons ...
  72. Hyper-V n'a pas pu arrêter l'ordinateur virtuel. Cela se produit lorsque l'ordinateur virtuel ne prend pas en charge l'arrêt. ...
  73. Hyper-V n'a pas pu créer l'ordinateur virtuel de basculement de test à partir de la configuration de %1 sur le serveur réplica. ...
  74. Hyper-V n'a pas pu créer la configuration de l'ordinateur virtuel %1 sur le serveur réplica. La configuration de l'ordinateur ...
  75. Hyper-V n'a pas pu démarrer l'ordinateur virtuel %1 , car il n'a pas pu déterminer si la réplication a été configurée pour ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)