Traduire

Visual Studio 2012

  1. Les types interop incorporés ne contiennent pas l'attribut '%1!ls!' car il est introuvable. Une référence d'assembly est-elle ...
  2. Les types peuvent avoir des types ou des valeurs comme paramètres. Par exemple, un type qui définit un Bag (Sachet) peut ...
  3. Les types qui allouent des ressources non managées doivent implémenter IDisposable pour autoriser les appelants à libérer ...
  4. Les types qui déclarent des membres supprimables doivent également implémenter IDisposable. Si le type ne possède aucune ...
  5. Les types qui étendent certains types de base disposent de suffixes de noms définis. Ainsi, les types qui étendent le type ...
  6. Les types qui implémentent ICollection doivent également fournir une version de CopyTo avec le premier paramètre défini à ...
  7. Les types qui implémentent IComparable doivent redéfinir les opérateurs égal à et de comparaison afin que les significations ...
  8. Les types qui implémentent IEnumerator doivent également fournir une version de la propriété Current qui retourne un type ...
  9. Les types qui n'étendent pas certains types de base ne doivent pas utiliser de suffixes de noms réservés. Les types et les ...
  10. Les types qui sont automatiquement ordonnés par le runtime ne doivent pas être visibles par COM. Les types qui sont automatiquement ...
  11. Les types sans constructeur par défaut public ne peuvent pas être créés par COM. COM ne prend pas en charge la construction ...
  12. Les types sealed ne peuvent pas être étendus, et les membres protégés sont utiles uniquement si vous pouvez étendre le type ...
  13. Les types sérialisables dotés d'un constructeur protégé par une demande de sécurité doivent appliquer les mêmes demandes ...
  14. Les types unsealed sécurisés par un LinkDemand doivent également spécifier un InheritanceDemand. Sans InheritanceDemand, ...
  15. Les types valeur chargés de redéfinir System.Object.Equals doivent redéfinir l'opérateur d'égalité et veiller à ce que ces ...
  16. Les types valeur visibles par COM ne doivent pas exposer des champs d'instance non publics. Les champs d'instance non publics ...
  17. Les types visibles de l'extérieur qui implémentent des interfaces non publiques ne doivent pas être extensibles. Les types ...
  18. Les types visibles par COM qui sont accessibles à partir des clients Microsoft Visual Basic 6 ne doivent pas exposer des ...
  19. Les URI des types d'adaptateurs de données de diagnostic ne peuvent pas être null ou vides. L'URI du type de l'adaptateur ...
  20. Les utilisateurs suivants disposeront de vos privilèges lorsqu'ils se connecteront sur votre ordinateur. Cela pose un risque ...
  21. Les utilisations de cette construction peuvent entraîner la génération de code IL (Intermediate Language) .NET non vérifiable. ...
  22. Les valeurs des éléments TFSName et ProjectName ne sont pas valides. Ouvrez le fichier XML, vérifiez que les valeurs de ces ...
  23. Les valeurs entrées ne totalisent pas 100 %. Vous pouvez décider d'accepter les valeurs entrées ou de retourner dans la boîte ...
  24. Les valeurs marquées avec 'LiteralAttribute' doivent être actuellement de simples constantes entières, caractères, booléennes, ...
  25. Les valeurs pour advanceWidths et glyphOffsets composent un GlyphRun trop grand. Sa zone englobante, mesurées en renderingEmSize ...
  26. Les variables static de thread et de contexte doivent être statiques et recevoir l'attribut pour indiquer que la valeur est ...
  27. Les vérifications de disponibilité ont réussi mais des avertissements ou des messages se sont produits. Lisez attentivement ...
  28. Les versions 64 bits de Windows peuvent exécuter des applications 32 bits. Cette technologie est appelée 'WOW'. Lors de l'exécution ...
  29. Les versions du serveur IIS (Internet Information Server) sur le client et sur le serveur sont incompatibles. En général, ...
  30. Les versions suivantes de .NET Framework seront sélectionnées automatiquement car elles prennent en charge toutes les fonctionnalités ...
  31. Les visualisations concurrentielles s'appuient sur la résolution des symboles de modules système pour des analyses de blocage ...
  32. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car l'accessibilité spécifiée dans la ...
  33. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car l'implémentation définit le {1} '{2}' ...
  34. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car l'implémentation définit un struct ...
  35. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car l'implémentation est une classe abstraite, ...
  36. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car l'implémentation indique que ce type ...
  37. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car l'implémentation indique que ce type ...
  38. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car l'ordre des champs est différent ...
  39. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car la signature a une abréviation, contrairement ...
  40. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car la signature déclare {1} alors que ...
  41. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car la signature définit le {1} '{2}' ...
  42. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car la signature est une classe abstraite, ...
  43. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car la signature indique que ce type ...
  44. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car la signature indique que ce type ...
  45. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car la signature requiert que le type ...
  46. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car le champ '{1}' était présent dans ...
  47. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car le champ {1} a été requis par la ...
  48. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car le champ {1} était présent dans l'implémentation ...
  49. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car le membre abstrait '{1}' a été requis ...
  50. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car le membre abstrait '{1}' était présent ...
  51. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car le nombre de paramètres de type respectifs ...
  52. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car le type de l'implémentation est sealed ...
  53. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car le type de l'implémentation n'est ...
  54. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car les abréviations sont différentes ...
  55. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car une abréviation est masquée par une ...
  56. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car une représentation de type CLI est ...
  57. Les {0} définitions de la signature et de l'implémentation ne sont pas compatibles, car une représentation de type est masquée ...
  58. lève à nouveau une exception interceptée et la spécifie de manière explicite en tant qu'argument. Utilisez 'throw' sans argument ...
  59. Lier statiquement l'assembly donné et toutes les DLL référencées qui en dépendent. Utilisez un nom d'assembly tel que mylib ...
  60. Liez les événements à une nouvelle méthode nommée '{0}'. Utilisez 'Naviguer vers le gestionnaire d'événements' pour naviguer ...
  61. LightSwitch doit être autorisé à gérer votre compte Windows Azure. Des informations du portail Windows Azure sont requises. ...
  62. LightSwitch pour Visual Studio est un outil de développement libre-service simplifié qui vous permet de créer rapidement ...
  63. Ligne de commande : Spécifie la ligne de commande permettant d'exécuter la règle. Utilisez propertyname pour insérer des ...
  64. Limite de RoutedEvent/EventPrivateKey dépassée. Les événements acheminés ou les événements EventPrivateKey du CLR sont généralement ...
  65. Limiter les plateformes sur lesquelles ce code peut s'exécuter : x86, Itanium, x64, arm, anycpu32bitpreferred ou anycpu. ...
  66. Limites de droite de la sous-chaîne devant être extraites de la zone de script du composant WebPart ListView. Par exemple ...
  67. Limites de gauche de la sous-chaîne devant être extraites de la zone de script du composant WebPart ListView. Par exemple ...
  68. Limitez la demande de commentaire aux seules zones du produit concerné. Vous pouvez demander un commentaire pour un à cinq ...
  69. Liste de chemins d'accès aux assemblys de règle d'analyse du code ou aux dossiers qui contiennent des assemblys de règle ...
  70. Liste de cibles séparées par des points-virgules dans les projets référencés qui doivent être créés. La valeur par défaut ...
  71. Liste de fichiers délimités par des points-virgules, qui sont exclus de la vérification du graphique de dépendance durant ...
  72. Liste de messages délimités par des virgules. Dans un fragment Consider, les messages de la liste doivent s'afficher tel ...
  73. Liste de règles d'analyse du code séparées par des points-virgules. Les règles sont au format '[+|-][!]Category#CheckId', ...
  74. Liste de répertoires séparés par des points-virgules dans laquelle les ensembles de règles doivent être recherchés. La valeur ...
  75. Liste de répertoires séparés par des points-virgules dans laquelle les règles doivent être recherchées lors de la résolution ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)