Traduire

.NET Framework

  1. Un message a été reçu avec un numéro de séquence supérieur au numéro de séquence du dernier message de cette séquence. Ceci ...
  2. Un message avec l'action {0} est un message vide. Ce message ne peut pas être traité car le corps de ce message de protocole ...
  3. Un message d'erreur détaillant la cause de l'échec de cette demande spécifique peut être trouvé dans le journal des événements ...
  4. Un message d'erreur détaillant la cause de l'échec de cette demande spécifique peut être trouvé dans le journal des événements ...
  5. Un message de fermeture a été reçu par la session de sécurité du client. La session de sécurité TraceCodeSecurityClientSessionKeyRenewed=Client ...
  6. Un message de réponse a été reçu sans en-tête RelatesTo valide. Ceci peut être dû à un en-tête RelatesTo absent ou dont le ...
  7. Un message de réponse a été reçu, mais aucune demande en attente n'attend ce message. Le message est supprimé.
  8. Un message MSMQ entrant contenait dans son corps des informations de tramage de message .NET non valides ou inattendues. ...
  9. Un message Null (extrémité de signalisation d'un canal) a été reçu d'un canal de datagramme, mais le canal est toujours dans ...
  10. Un message peut être un message MSMQ normal, un message d'accusé de réception positif ou négatif (arrivée et lecture) ou ...
  11. Un message reçu sur une URL Demande-réponse entrante '{0}' a été routé vers plusieurs listes de points de terminaison. La ...
  12. Un message reçu sur une URL Demande-réponse entrante '{0}' a été routé vers une liste avec des points de terminaison de sauvegarde. ...
  13. Un message reçu sur une URL entrante '{0}' a été routé vers une liste avec des points de terminaison de sauvegarde. La liaison ...
  14. Un message vers lequel pointe actuellement le curseur a été supprimé de la file d'attente par un autre processus ou un autre ...
  15. Un message {0} avec messageId='{1}' a été supprimé par DiscoveryClient car il n'avait pas la propriété DiscoveryMessageSequence. ...
  16. Un message {0} avec messageId='{1}' a été supprimé par DiscoveryClient car l'opération correspondante {2} est terminée.
  17. Un message {0} avec messageId='{1}' a été supprimé par DiscoveryClient car son en-tête ne contenait pas la propriété RelatesTo ...
  18. Un message {0} avec messageId='{1}' et relatesTo='{2}' a été supprimé par DiscoveryClient car l'opération correspondante ...
  19. Un modèle '{0}' non valide a été passé comme clé dans une paire composée d'un modèle et de l'objet associé. Les paires clé/valeur ...
  20. Un modèle UriTemplate Null a été passé comme clé dans une paire composée d'un modèle et de l'objet associé. Les paires clé/valeur ...
  21. Un nom d'utilisateur et un mot de passe n'ont pas été fournis lors de l'installation du service situé sur {0}. Une installation ...
  22. Un nom de base ResourceManager ne doit pas se terminer par '.resources'. Il doit être identique à 'MyResources', que ResourceManager ...
  23. Un nom de propriété vide a été trouvé dans le SortExpression pendant l'opération ExecuteSelect. Le SortExpression doit contenir ...
  24. Un nom Null a été fourni dans une collection nommée (dictionnaire) de InstanceValues. Null n'est pas un nom valide pour InstanceValue. ...
  25. Un objet a été utilisé avant l'exécution de son rappel de désérialisation, ce qui peut altérer les garanties de cohérence ...
  26. Un objet ayant la même clé existe déjà dans ObjectStateManager. L'objet existant est dans l'état {0}. Un objet ne peut être ...
  27. Un objet ayant la même clé existe déjà dans ObjectStateManager. ObjectStateManager ne peut pas assurer le suivi de plusieurs ...
  28. un objet connu ne peut pas se marshaler lui-même dans son constructeur, ni exécuter aucune action entraînant son marshaling ...
  29. Un objet de type '{0}' qui dérive de DataContractResolver a retourné soit un typeName Null soit un typeNamespace Null, mais ...
  30. Un objet de type '{0}' qui implémente IObjectReference a renvoyé la valeur Null à partir de sa méthode GetRealObject. Modifiez ...
  31. Un objet de type '{0}'qui dérive de DataContractResolver a retourné false de sa méthode TryResolveType lors de la tentative ...
  32. Un objet de type incorrect {0} a été assigné à Query dans l'événement QueryCreated. Un objet d'un type compatible avec ObjectQuery ...
  33. Un objet dont une clé correspond à celle de l'objet fourni est introuvable dans ObjectStateManager. Vérifiez que l'objet ...
  34. Un ou plusieurs attributs dont le type est xs:ID ou est dérivé de xs:ID ne peuvent pas correspondre au caractère générique ...
  35. Un ou plusieurs attributs spécifiés pour l'objet de type '{0}' comportent peut-être des paramètres non valides. Assurez-vous ...
  36. Un ou plusieurs des composants en cours d'installation sont déjà inscrits en tant que composants 32 bits dans l'application ...
  37. Un ou plusieurs des composants en cours d'installation sont déjà inscrits en tant que composants 64 bits dans l'application ...
  38. Un ou plusieurs des modules chargés ne correspondaient pas à ceux spécifiés dans le manifeste. Le hachage d'un ou plusieurs ...
  39. Un ou plusieurs paramètres présentent une valeur non valide pour le type spécifié. Assurez-vous que la valeur correspond ...
  40. Un ou plusieurs paramètres présentent une valeur non valide pour le type spécifié. Assurez-vous que la valeur correspond ...
  41. Un ou plusieurs types requis pour compiler une expression dynamique sont introuvables. Des références à Microsoft.CSharp.dll ...
  42. Un Panel avec IsItemsHost="true" n'est pas imbriqué dans un ItemsControl. Panel doit être imbriqué dans ItemsControl pour ...
  43. Un paramètre nommé {0} existe déjà dans la collection de paramètres. Les noms de paramètres doivent être uniques dans la ...
  44. Un point d'arrêt inséré dans une application indique une erreur du programme. Une fois cette boîte de dialogue fermée, l'application ...
  45. Un pointeur superposé ( 1$p) a peut-être été libéré avant la fin de l'opération d'E/S. La libération d'un pointeur superposé ...
  46. Un pointeur superposé ( 1$p) non alloué au tas GC a été passé via PInvoke à la fonction Win32 '%2$s' dans le module '%3$s'. ...
  47. Un pointeur superposé ( 1$p) non alloué au tas GC a été passé via PInvoke à la fonction Win32 '%2$s' dans le module '%3$s'. ...
  48. Un problème a été détecté dans l'un des composants de base nécessaire pour l'installation. L'installation ne peut pas continuer. ...
  49. Un problème a été détecté dans l'un des composants de base nécessaire pour le scénario d'installation choisi. L'installation ...
  50. Un problème a été détecté lors du remplacement du fichier autonome '%1'. Vérifiez que ce fichier n'est pas en lecture seule ...
  51. Un problème est survenu avec l'application que vous essayez d'administrer. Vérifiez l'orthographe de l'URL que vous avez ...
  52. Un problème est survenu lors de l'accès aux informations du fichier. Cela peut être dû à des fichiers ou des dossiers manquants, ...
  53. Un problème est survenu lors de l'annulation de l'inscription de la culture '{0}'. Le fichier peut être en cours d'utilisation ...
  54. Un problème s'est produit lors de la lecture de l'argument MetadataSet : une instance de MetadataSection, d'identificateur ...
  55. Un problème s'est produit lors du chargement des documents XSD fournis : impossible de résoudre la référence à un élément ...
  56. Un problème s'est produit lors du chargement des documents XSD fournis : impossible de résoudre un type de schéma contenant ...
  57. Un profileur conçu pour une version antérieure du CLR a déjà été chargé par une version antérieure du CLR dans le processus ...
  58. Un profileur conçu pour une version antérieure du CLR a été chargé en raison du paramètre de la variable d'environnement ...
  59. Un projet équivalent (un projet avec la même version des propriétés globales et des outils) et figure déjà dans la collection ...
  60. Un rappel a été effectué sur un délégué récupéré par le garbage collector de type '%1$s'. Cela peut entraîner un arrêt brutal ...
  61. Un rappel d'utilisateur a généré une exception. Vérifiez la pile d'exceptions et l'exception interne pour identifier le rappel ...
  62. Un résultat inattendu a été renvoyé pendant l'opération qui consiste à déterminer si ce système prend en charge Wow64. Le ...
  63. Un SafeHandle ou CriticalHandle de type '%1$s' n'a pas pu libérer correctement le handle avec la valeur 2$p. Cela indique ...
  64. Un segment de chemin d'accès qui contient plusieurs sections, par exemple une section littérale ou un paramètre, ne peut ...
  65. Un SendReply avec SendMessageContent et un SendReply avec SendParametersContent sont tous les deux associés au même Receive ...
  66. Un ServiceContract contient plusieurs opérations contenant l'Action '*'. Un ServiceContract peut contenir au plus une opération ...
  67. Un signet a été créé pour l'activité '%1', DisplayName : '%2', InstanceId : '%3'. BookmarkName : %4, BookmarkScope : %5. ...
  68. Un signet a été créé pour l'activité '{0}', DisplayName : '{1}', InstanceID : '{2}'. BookmarkName : {3}, BookmarkScope : ...
  69. Un StreamWriter n'était pas fermé et toutes les données mises en mémoire tampon au sein de ce StreamWriter n'ont pas été ...
  70. Un StreamWriter n'était pas fermé et toutes les données mises en mémoire tampon au sein de ce StreamWriter n'ont pas été ...
  71. Un transformateur nommé '{0}' a déjà été ajouté et présente les mêmes types de fournisseur et de consommateur que le transformateur ...
  72. Un type '{0}' qui est défini dans un assembly partiellement approuvé ne peut pas être transmis à partir d'un assembly avec ...
  73. Un type de contrat de message est spécifié pour l'opération '{0}' du contrat '{1}'. Utilisez ReceiveMessageContent pour l'activité ...
  74. Un type public '{0}' n'appartient à aucun espace de noms. Tous les types Windows Runtime doivent appartenir à un espace de ...
  75. Un type public possède un espace de noms ('{1}') qui ne partage de préfixe avec aucun autre espace de noms ('{0}'). Tous ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)