Traduire

.NET Framework

  1. Un constructeur n'acceptant aucun paramètre est introuvable pour le type '{0}'. Chaque type d'entité doit avoir un constructeur ...
  2. Un ContractTypeName ne peut pas avoir un 'Name' vide. Vous devez indiquer un 'Name' et un 'Namespace' (en option) pour ContractTypeName. ...
  3. Un contrat de données est spécifié pour l'opération '{0}' du contrat '{1}'. Utilisez ReceiveParameterContent pour l'activité ...
  4. Un correctif Windows ou un Service Pack ultérieur est requis sous Windows XP et Windows Server 2003 pour utiliser WS-AtomicTransaction ...
  5. Un correctif Windows ou un Service Pack ultérieur est requis sur Windows XP et Windows Server 2003 pour utiliser WS-AtomicTransaction ...
  6. Un correctif Windows ou un Service Pack ultérieur est requis sur Windows XP Service Pack 2 et Windows Server 2003 Service ...
  7. Un DateTime UTC est en cours de conversion en texte dans un format qui est correct uniquement pour les heures locales. Cela ...
  8. Un des éléments d'extensibilité sur la liaison '{0}' de l'espace de noms '{1}' possède plus d'une partie se trouvant dans ...
  9. Un écouteur sans nom de type spécifié référence la section sharedListeners et ne peut contenir d'autres attributs que 'Name'. ...
  10. Un élément 'xsl:apply-imports' ne peut être présent que dans un élément 'xsl:template' doté d'un attribut 'match' et ne peut ...
  11. Un élément de données est introuvable dans le conteneur. Le conteneur doit implémenter IDataItemContainer ou posséder une ...
  12. Un élément déclaré au niveau supérieur d'un schéma ne peut pas avoir maxOccurs > 1. Fournissez un élément wrapper pour '{0}' ...
  13. Un élément enfant nommé '{0}' avec la même clé existe déjà au niveau de la même portée de configuration. Les éléments d'une ...
  14. Un élément ou un élément d'information d'attribut a déjà été validé à partir de l'espace de noms '{0}'. 'xsi:schemaLocation', ...
  15. Un élément TransportBindingElement est manquant dans la liaison '{0}'. Chaque liaison doit avoir un élément de liaison qui ...
  16. Un élément {0} ne peut être déclaré que pour un FunctionImport qui déclare EntitySet. Le FunctionImport {1} ne déclare pas ...
  17. Un EndpointNameMessageFilter est configuré pour correspondre au point de terminaison nommé '{0}' mais le point de terminaison ...
  18. Un ensemble d'arguments non valide ou aucun argument n'a été donné au processus du compilateur. Lors de l'appel du processus, ...
  19. Un EntityCollection des objets {0} n'a pas pu être retourné pour le nom de rôle {1} dans la relation {2} . Assurez-vous que ...
  20. Un EntityContainer portant le nom {0} existe déjà dans l'EdmItemCollection qui contient l'EntityContainer {1} . Choisissez ...
  21. Un EntityReference de type {0} n'a pas pu être retourné pour le nom de rôle {1} dans la relation {2} . Assurez-vous que l'EdmRelationshipAttribute ...
  22. Un espace réservé d'élément doit être spécifié dans le ListView '{0}'. Spécifiez un espace réservé d'élément en affectant ...
  23. Un espace réservé d'élément doit être spécifié dans le ListView '{0}'. Spécifiez un espace réservé d'élément en affectant ...
  24. Un espace réservé d'en-tête doit être spécifié sur l'Assistant '{0}' lorsque HeaderTemplate est défini. Spécifiez un espace ...
  25. Un espace réservé d'en-tête doit être spécifié sur l'Assistant '{0}' lorsque HeaderText est défini. Spécifiez un espace réservé ...
  26. Un espace réservé d'étape doit être spécifié sur l'Assistant '{0}'. Spécifiez un espace réservé en affectant la valeur "{1}" ...
  27. Un espace réservé de barre latérale doit être spécifié sur l'Assistant '{0}' lorsque DisplaySideBar a la valeur true. Spécifiez ...
  28. Un espace réservé de groupe doit être spécifié dans le ListView '{0}' lorsque GroupTemplate est défini. Spécifiez un espace ...
  29. Un espace réservé de groupe doit être spécifié dans le ListView '{0}' lorsque GroupTemplate est défini. Spécifiez un espace ...
  30. Un espace réservé de groupe doit être spécifié dans le ListView '{0}' lorsque GroupTemplate est défini. Spécifiez un espace ...
  31. Un espace réservé de groupe doit être spécifié dans ListView '{0}' lorsque GroupTemplate est défini. Spécifiez un espace ...
  32. Un espace réservé de groupe doit être spécifié dans ListView '{0}' lorsque GroupTemplate est défini. Spécifiez un espace ...
  33. Un espace réservé de navigation doit être spécifié sur l'Assistant '{0}'. Spécifiez un espace réservé en affectant la valeur ...
  34. Un fichier est créé avec les informations nécessaires pour reproduire le problème de votre compilateur. Ces informations ...
  35. Un fichier est créé avec les informations nécessaires pour reproduire le problème de votre compilateur. Ces informations ...
  36. Un fichier requis ne peut pas être installé car la signature numérique du fichier CAB 2 n'est pas valide. Ceci peut indiquer ...
  37. Un fichier requis ne peut pas être installé car le fichier CAB 2 n'est pas signé numériquement. Ceci peut indiquer qu'il ...
  38. Un fichier téléchargé requis pour l'installation est endommagé. L'installation ne peut pas continuer. Cela signifie que le ...
  39. Un filtre de journalisation de message incorrect qui accédait au corps du message a été retiré.%r XPath :%r %1%r Nom du processus ...
  40. Un flux contenant des éléments qui ne sont pas mis en mémoire tampon (c'est-à-dire des éléments qui ne sont pas stockés dans ...
  41. Un flux de demandes HTTP ne peut pas être utilisé en combinaison avec l'authentification HTTP. Désactivez le flux de demandes ...
  42. Un formulaire qui est déjà visible ne peut pas être affiché sous la forme d'une boîte de dialogue modale. Affectez la valeur ...
  43. Un formulaire qui n'est pas de niveau supérieur ne peut pas être affiché sous la forme d'une boîte de dialogue modale. Supprimez ...
  44. Un GridView avec EnableSortingAndPagingCallbacks défini à true doit être apparenté à un conteneur d'attribution de noms avant ...
  45. Un GridView avec EnableSortingAndPagingCallbacks défini à true doit être apparenté à un conteneur d'attribution de noms avant ...
  46. Un GridView avec l'ID '{0}' doit avoir une source de données qui implémente ICollection ou qui peut effectuer la pagination ...
  47. Un IAsyncResult incorrect a été fourni à une méthode 'End'. L'objet IAsyncResult passé à 'End' doit être celui renvoyé par ...
  48. Un ID d'instance a été généré pour WorkflowApplication car la propriété 'Id' a été lue. WorkflowApplication ne peut pas être ...
  49. Un IExecutionProperty a levé une exception lors de la configuration ou du nettoyage du thread de workflow. Pour plus d'informations, ...
  50. Un initialiseur d'objet ne peut pas être assigné aux membres d'un champ readonly '%1!ls!' de type '%2!ls!', car il s'agit ...
  51. Un initialiseur d'objet ne peut pas être assigné aux membres de la propriété '%1!ls!' de type '%2!ls!', car il s'agit d'un ...
  52. Un InstanceOwner incorrect a été fourni. Le InstanceOwner fourni à une méthode InstanceStore doit appartenir au InstanceStore. ...
  53. Un IUnknown* non valide a été détecté durant la conversion d'un composant COM en objet managé. Le passage de pointeurs IUnknown ...
  54. Un IUnknown* non valide a été détecté durant la conversion d'un composant COM en objet managé. Le passage de pointeurs IUnknown ...
  55. Un jeton de preuve a été trouvé dans la réponse renvoyée par le service de jetons de sécurité pour une demande de jeton de ...
  56. Un jeu accordé non valide a été fourni à un assembly par l'hôte du runtime '{0}'. Dans un AppDomain homogène, les seuls jeux ...
  57. Un killbit APTCA a été défini pour l'assembly '%1', ce qui empêche son utilisation par du code de confiance partielle ou ...
  58. Un ListBox ne peut pas être de hauteur variable et multicolonne. Vous pouvez soit rendre le ListBox owner-draw de hauteur ...
  59. Un ListView avec l'ID '{0}' doit avoir une source de données qui implémente ICollection ou qui peut effectuer la pagination ...
  60. Un littéral de type double ne peut pas être converti implicitement en type '%2!ls!' ; utilisez un suffixe '%1!ls!' pour créer ...
  61. Un mappage de fonction comprend des liaisons de paramètres pour deux Ends différents du même AssociationSet. Un seul End ...
  62. Un mappage de fonction pour l'EntitySet {0} requiert le chargement des associations correspondantes dans l'AssociationSet ...
  63. Un mappage End d'une association a un Role 'to' {0} avec plusieurs multiplicités. Une seule multiplicité peut être prise ...
  64. Un membre non static n'est pas accessible avec le nom de classe;;Le membre non static '{0}' n'est pas accessible avec le ...
  65. Un membre non static n'est pas accessible avec le nom de classe;;Le membre non static '{0}' n'est pas accessible avec le ...
  66. un membre transparent de sécurité, utilise la propriété d'attribut critique de sécurité {1}. Marquez cette cible comme étant ...
  67. un membre transparent de sécurité, utilise le champ d'attribut critique de sécurité {1}. Marquez cette cible comme étant ...
  68. un membre transparent de sécurité, utilise le constructeur d'attribut critique de sécurité {1}. Marquez cette cible comme ...
  69. Un message %1 avec messageId='%2' a été supprimé par DiscoveryClient car il n'avait pas la propriété DiscoveryMessageSequence. ...
  70. Un message %1 avec messageId='%2' a été supprimé par DiscoveryClient car l'opération correspondante %3 est terminée.
  71. Un message %1 avec messageId='%2' a été supprimé par DiscoveryClient car son en-tête ne contenait pas la propriété RelatesTo ...
  72. Un message %1 avec messageId='%2' et relatesTo='%3' a été supprimé par DiscoveryClient car l'opération correspondante %4 ...
  73. Un message a été envoyé à UnhandledDispatchOperation mais a été appelé sans aucun message entrant. L'erreur peut provenir ...
  74. Un message a été reçu avec le numéro de séquence {0}. Les numéros de séquence ne doivent pas être inférieurs à 1. La session ...
  75. Un message a été reçu avec un en-tête WS-Addressing ReplyTo ou FaultTo ciblé sur l'adresse 'None'. Ces valeurs ne sont pas ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)