Traduire

Dynamics 365

  1. L'utilisation du compte spécifié pour le service d'application peut entraîner un comportement inattendu. Nous vous recommendons ...
  2. L'utilisation du compte spécifié pour le service de traitement asynchrone peut entraîner un comportement inattendu. Nous ...
  3. L'utilitaire de base de données des stocks de vente au détail permet, dans le point de vente, de créer et de configurer la ...
  4. L'{0} sélectionné ne dispose pas de suffisamment de privilèges pour se voir attribuer des enregistrements de ce type. Pour ...
  5. La %1 = %2 est supérieure à %3 = %4. Si vous supprimez %5, les articles vont rester dans la zone d'expédition jusqu'a ce ...
  6. La base de données %102.155 du serveur %102.154 doit être convertie avant que vous puissiez l'utiliser avec cette version ...
  7. La base de données %102.155 du serveur %102.154 doit être convertie pour pouvoir l'utiliser avec cette version de Microsoft ...
  8. La base de données %102.155 du serveur %102.154 ne contient pas d'objet système Microsoft Dynamics NAV Development Environment. ...
  9. La base de données %102.155 sur le serveur %102.154 doit être convertie par Microsoft Dynamics NAV Development Environment ...
  10. La base de données %102.155 sur le serveur %102.154 ne peut pas être ouverte avec cette version de Microsoft Dynamics NAV ...
  11. La base de données a été mise à jour, mais les informations d'identification de l'intégration n'ont pas pu être converties. ...
  12. La base de données a été mise à jour. Le service d'application doit être redémarré avant que les utilisateurs ne puissent ...
  13. La base de données a été mise à jour. Vous pouvez maintenant l'utiliser.\ \Répétez l'ensemble de la procédure de mise à jour ...
  14. La base de données a été modifiée. Vous devez maintenant la fermer et la rouvrir pour que les modifications soient effectives. ...
  15. La base de données abonné {0} ne peut pas être montée car la version ou la famille ne correspond pas à la base de données ...
  16. La base de données abonné {0} ne peut pas être synchronisée car la version est supérieure à la version de la base de données ...
  17. La base de données de configuration n'est pas disponible. Vérifiez que l'instance du serveur SQL Server {0} est disponible, ...
  18. La base de données de l'abonné a la valeur de famille d'application '{1}', qui ne correspond pas à la valeur '{2}' dans la ...
  19. La base de données de l'abonné portant l'id '{0}' a été synchronisée, mais n'est toujours pas opérationnelle, le nouvel état ...
  20. La base de données de l'organisation contient des champs chiffrés, mais la fonctionnalité de chiffrement de données n'est ...
  21. La base de données de l'organisation contient des champs chiffrés, mais la fonctionnalité de chiffrement de données n'est ...
  22. La base de données de l'organisation doit être mise à niveau. Ce message s'affiche généralement pendant la mise à niveau ...
  23. La base de données doit être mise à jour, mais la mise à jour ne peu pas être exécutée à partir de cet ordinateur. Consultez ...
  24. La base de données du mini-data warehouse de Management Reporter nécessite SQL Server 2008 ({0}) ou ultérieur. La version ...
  25. La base de données ERP spécifiée ne prend pas en charge la publication des informations de connexion de Management Reporter. ...
  26. La base de données est partitionnée. Si vous continuez, la partition de la base de données sera perdue. Souhaitez-vous continuer ...
  27. La base de données ne peut pas être ouverte par cette version de Microsoft Dynamics NAV Development Environment. Elle a déjà ...
  28. La base de données utilise un classement non pris en charge ({0}). Seuls les classements Windows répertoriés dans {1} sont ...
  29. La base de répartition ne correspond pas à la dimension statistique de la stratégie ni à la dimension d'élément de coût de ...
  30. La bibliothèque de macro complémentaire de contrôle pour {0} n'a pas pu être chargée car son format est incorrect. Une bibliothèque ...
  31. La boîte aux lettres a été exclue de la synchronisation des rendez-vous, contacts et tâches, car un dossier de la boîte aux ...
  32. La boîte aux lettres de l'expéditeur est désactivée. Ce courrier électronique est envoyé automatiquement après l'activation ...
  33. La boîte aux lettres n'a pas synchronisé les rendez-vous, contacts et tâches pour la boîte aux lettres {0}, car une erreur ...
  34. La boîte aux lettres n'a pas synchronisé les rendez-vous, contacts et tâches, car un dossier de la boîte aux lettres {0} ...
  35. La boîte aux lettres ne peut pas être activée car une file d'attente ou un utilisateur associé est inactif. Activez la file ...
  36. La boîte aux lettres ne peut pas synchroniser des rendez-vous, contacts et tâches, car l'emplacement d'une ou de plusieurs ...
  37. La boîte aux lettres {0} a été désactivée, car l'utilisateur possède un ID de client obsolète. Ne vous inquiétez pas, nous ...
  38. La boîte aux lettres {0} était introuvable durant la synchronisation des rendez-vous, contacts et tâches. Le propriétaire ...
  39. La boîte aux lettres {0} n'a pas été synchronisée à la suite d'une erreur de connexion au serveur de messagerie. Le propriétaire ...
  40. La boîte aux lettres {0} n'a pas pu synchroniser les rendez-vous, contacts et tâches, car l'emplacement du serveur de messagerie ...
  41. La boîte aux lettres {0} n'a pas pu synchroniser les rendez-vous, contacts et tâches, car un dossier est inaccessible dans ...
  42. La boîte aux lettres {0} n'a pas pu synchroniser les rendez-vous, contacts et tâches, car une erreur s'est produite durant ...
  43. La boîte aux lettres {0} n'a pas synchronisé les rendez-vous, contacts et tâches à cause d'une erreur d'emprunt d'identité ...
  44. La boîte aux lettres {0} n'a pas synchronisé les rendez-vous, contacts et tâches à cause d'une erreur inattendue. Le propriétaire ...
  45. La boîte aux lettres {0} n'a pas synchronisé les rendez-vous, contacts et tâches à cause d'une erreur inconnue. Le propriétaire ...
  46. La boîte aux lettres {0} n'a pas synchronisé les rendez-vous, contacts et tâches, car l'emplacement du serveur de messagerie ...
  47. La boîte aux lettres {0} n'a pas synchronisé les rendez-vous, contacts et tâches, car une erreur s'est produite lors de la ...
  48. La boîte aux lettres {0} ne peut pas envoyer de courrier électronique. Dans l'enregistrement de boîte aux lettres, configurez ...
  49. La boîte aux lettres {0} ne peut pas recevoir de courrier électronique, car le compte est verrouillé. Pour le déverrouiller, ...
  50. La boîte aux lettres {0} ne peut pas recevoir de courrier électronique. Dans l'enregistrement de boîte aux lettres, configurez ...
  51. La boîte aux lettres {0} ne peut pas synchroniser des rendez-vous, contacts et tâches, car les informations d'identification ...
  52. La boîte aux lettres {0} ne peut pas synchroniser des rendez-vous, contacts et tâches, car son emplacement ne peut pas être ...
  53. La boîte aux lettres {0} ne peut pas synchroniser les rendez-vous, contacts et tâches, car le compte est verrouillé. Pour ...
  54. La boîte aux lettres {0} ne peut plus synchroniser des rendez-vous, contacts et tâches. Le propriétaire du profil de serveur ...
  55. La boîte aux lettres {0} ne synchronise pas de rendez-vous, de contacts et de tâches car le profil de serveur de messagerie ...
  56. La build de recommandation Azure correspondant à la version du modèle n'a pas pu être supprimée. Veuillez contacter votre ...
  57. La build du modèle de recommandation Azure correspondant à la version de modèle utilisée n'existe pas. Vous pouvez choisir ...
  58. La caisse enregistreuse est déjà active sur un autre périphérique. Si vous passez à l'activation, les transactions en attente ...
  59. La capacité du disque pour la taille de la machine virtuelle SQL est de {0}. Il n'y a donc pas suffisamment de disques pour ...
  60. La capacité du disque sélectionnée est de {0}. Il n'y a donc pas suffisamment de disques pour l'attribution de la configuration ...
  61. La carte cadeau est verrouillée car il est impossible d'établir une connexion avec le siège. Vous devrez contacter l'administrateur ...
  62. La carte CustVendTrans permet de fournir une interface commune de gestion des modifications des champs pour les champs communs ...
  63. La carte EcoResCategoryAttributeItemMap fournit une interface qui gère les modifications des champs pour les champs courants ...
  64. La carte InventoryTrackingJournalLineMap permet de fournir une interface commune de gestion des champs communs utilisés dans ...
  65. La carte kanban est référencée par le kanban %1. Impossible de réaffecter la carte kanban, car le statut de l'unité de manutention ...
  66. La carte PriceDiscResultFields permet de fournir une interface commune pour les tables prises en charge par le framework ...
  67. La carte TradeLineNumbering permet de fournir une interface commune pour tous les types de lignes de commandes prises en ...
  68. La case à cocher %1 ne peut pas être désactivée, car la hiérarchie d'activités ou l'organisateur correspondant dans l'écran ...
  69. La case à cocher Accès à la collaboration du fournisseur doit être sélectionnée pour au moins une entité juridique pour laquelle ...
  70. La case à cocher Annulation en attente est activée lorsque la transaction des bordereaux de remise a été sélectionnée pour ...
  71. La case à cocher Conserver les incidents de demande de devis est activée dans le Formulaire de blessures et maladies, donc ...
  72. La case à cocher Taxe distincte est activée dans l'écran Paramètres de la comptabilité client. Vous devez régler toutes les ...
  73. La case à cocher Taxe distincte est activée dans l'écran Paramètres de la comptabilité client. Vous devez régler toutes les ...
  74. La casse (majuscules/minuscules) du code source est vérifiée et modifiée si nécessaire pour être conforme à l'utilisation ...
  75. La catégorie d'approvisionnement sélectionnée est déjà affectée à une autre règle. Sélectionnez-en une autre pour cette règle. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)