Traduire

Power BI

  1. Pour terminer l'installation de 2], vous devez redémarrer l'ordinateur. D'autres utilisateurs étant actuellement connectés ...
  2. Pour un fichier local, vérifiez que le chemin d'accès et le nom de fichier sont corrects. Pour un fichier distant, vérifiez ...
  3. Pour utiliser ce tableau de bord, SQL Sentry doit être installé et surveiller au moins un serveur, et la synchronisation ...
  4. Pour utiliser des caractères spéciaux dans un nom de colonne, mettez le nom entier entre crochets ( ) et ajoutez un à tout ...
  5. Pour utiliser des caractères spéciaux dans un nom de mesure, mettez tout le nom entre crochets ( ) et ajoutez un à tout crochet ...
  6. Pour utiliser des caractères spéciaux dans un nom de table calculée, mettez tout le nom entre crochets ( ) et ajoutez un ...
  7. Pour utiliser l'actualisation des données et accéder à une source de données locale, inscrivez la clé de passerelle ci-dessous ...
  8. Pour utiliser la reconnaissance vocale, autorisez Power BI à accéder à votre micro. Activez l'autorisation Microphone dans ...
  9. Pour voir ce tableau de bord, essayez Power BI Pro pendant {0} jours ou contactez l'administrateur de votre client Office ...
  10. Pour vous assurer que votre enregistrement vocal est traité localement et non pas envoyé pour traitement externe, configurez ...
  11. Pour vous connecter à ce pack de contenu, essayez Power BI Pro pendant {0} jours ou contactez l'administrateur de votre client ...
  12. Pour vous connecter aux packs de contenu de votre organisation, essayez Power BI Pro pendant {0} jours ou contactez l'administrateur ...
  13. Pour vous connecter aux packs de contenu de votre organisation, essayez Power BI Pro pendant {0} jours ou contactez l'administrateur ...
  14. Power BI a désormais un écran Tableau de bord par défaut que vous pouvez définir avec le tableau de bord de votre choix. ...
  15. Power BI a désormais un écran Tableau de bord par défaut que vous pouvez définir avec le tableau de bord de votre choix. ...
  16. Power BI a désormais un écran Tableau de bord par défaut que vous pouvez définir avec le tableau de bord de votre choix. ...
  17. Power BI a désormais un écran Tableau de bord par défaut que vous pouvez définir avec le tableau de bord de votre choix. ...
  18. Power BI change la façon dont vous créez, affichez et interagissez avec des rapports. Vous pouvez essayer la nouvelle conception ...
  19. Power BI n'a pas pu charger les données de cet élément visuel, car il n'est pas au format approprié. Contactez le propriétaire ...
  20. Power BI n'a pas pu se connecter au serveur Analysis Services Server local {0}. L'administrateur du serveur a fourni le message ...
  21. Power BI ne peut pas actualiser ce classeur. Il contient des fonctionnalités non prises en charge par Excel Online. Modifiez ...
  22. Power BI ne peut pas actualiser ce classeur. Il contient des fonctionnalités non prises en charge par Excel Online. Ouvrez ...
  23. Power BI ne peut pas se connecter à la base de données {databaseName} du Serveur Analysis Services local {resourceName}. ...
  24. Power BI ne peut pas se connecter au serveur Analysis Services local {resourceName}. L'administrateur du serveur a fourni ...
  25. Power BI permet à votre organisation de publier des sources de données adaptées à votre activité. Cet exemple inclut une ...
  26. Power BI permet à votre organisation de publier des sources de données en rapport avec votre activité. Cet exemple inclut ...
  27. Power BI prend en charge les classeurs de 1 Go au maximum. La partie non-modèle du classeur doit être inférieure à 10 Mo. ...
  28. Power BI prend en charge les classeurs de 250 Mo maximum. La partie non-modèle du classeur doit être inférieure à 10 Mo. ...
  29. Power BI prend en charge les classeurs de 250 Mo maximum. La partie non-modèle du classeur doit être inférieure à 10 Mo. ...
  30. Power BI vous permet de créer des rapports dynamiques et des applications web hybrides à partir de données et de métriques ...
  31. Power BI vous permet de créer des rapports dynamiques et des applications web hybrides à partir de données et de métriques ...
  32. Power View a besoin de données. Sélectionnez une plage de cellules qui contient des données, puis cliquez sur Power View ...
  33. Power View dans Excel ne peut pas se connecter à cette source de données. Il s'agit peut-être d'une source de données multidimensionnelle ...
  34. Power View n'a pas pu charger le modèle ou la source de données {0} en raison d'un problème de connectivité. Vérifiez l'état ...
  35. Power View n'a pas pu charger le modèle ou la source de données {0} en raison d'un problème de connexion ou d'autorisations. ...
  36. Power View n'a pas pu charger le modèle ou la source de données {0} parce que le type de source de données n'est pas pris ...
  37. Power View n'a pas pu se connecter à la source de données. Vérifiez la connectivité de la source de données et cliquez sur ...
  38. Power View n'a pas pu se connecter à la source de données. Vérifiez la connectivité de la source de données et cliquez sur ...
  39. Power View n'a pas pu terminer l'action en raison d'un échec de la requête. Cela peut se produire si la structure de vos ...
  40. Power View n'a pas pu trouver la connexion externe {0} . Vérifiez la liste Connexions existantes pour vous assurer que la ...
  41. Power View n'est pas exécuté avec élévation de privilèges, c'est pourquoi certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner. ...
  42. Power View nécessite des données. Sélectionnez une plage de cellules contenant des données, puis cliquez sur Power View dans ...
  43. Power View requiert une version à jour de Silverlight. Veuillez installer ou mettre à jour Silverlight, puis cliquez sur ...
  44. Power View risque de s'exécuter lentement avec la configuration actuelle de votre ordinateur. La mise à niveau de votre matériel ...
  45. PowerPivot : assurez-vous que la solution de batterie de serveurs est à jour. Pour plus d'informations sur cette règle, consultez ...
  46. PowerPivot : assurez-vous que la solution de batterie de serveurs est à jour. Pour plus d'informations sur cette règle, consultez ...
  47. PowerPivot : assurez-vous que les informations sur le compte de service SQL Server Analysis Services (PowerPivot) gérées ...
  48. PowerPivot : l'instance Analysis Services s'exécute en mode tabulaire mais le paramètre de configuration qui spécifie ce ...
  49. PowerPivot : les informations sur le compte de service SQL Server Analysis Services (PowerPivot) gérées par le Gestionnaire ...
  50. PowerPivot : Vérifiez que le paramètre a la valeur 1 dans le fichier msmdsrv.ini du dossier \Program Files\Microsoft SQL ...
  51. PowerPivot exécute actuellement une opération. Cette fenêtre ne peut pas être fermée tant que l'opération en question n'est ...
  52. PowerPivot exécute actuellement une opération. La fenêtre Excel ne peut pas être fermée tant que l'opération n'est pas terminée. ...
  53. PowerPivot génère automatiquement cette mesure en ajoutant un champ à la zone Valeurs de la liste Champs dans Excel. Le champ ...
  54. PowerPivot n'a pas pu ouvrir la liste des champs Excel pour vous. Pour utiliser la liste des champs Excel, sélectionnez un ...
  55. PowerPivot ne peut insérer de PivotTable ou de PivotChart dans la fenêtre Excel car ce dernier traite actuellement une autre ...
  56. PowerPivot pour Excel a détecté un problème potentiel de sécurité. Vous êtes sur le point de récupérer les métadonnées du ...
  57. PowerPivot pour Excel est en train d'exécuter une action qui bloque l'interaction avec les modèles de données. Réessayez ...
  58. PowerPivot pour Excel propose des fonctionnalités d'analyse libre-service aux utilisateurs Excel. Lorsque vous l'utilisez ...
  59. Prend les colonnes a , b et c dans la table ({[ key = "x", a = 1, b = null, c = 3 ], key = "y", a = 2, b = 4, c = null ]}) ...
  60. Prend les valeurs a , b et c dans la colonne d'attribut de la table ({ key = "x", attribute = "a", value = 1 ], key = "x", ...
  61. Prend les valeurs a , b et c dans la colonne d'attribut de la table ({ key = "x", attribute = "a", value = 1 ], key = "x", ...
  62. Prend une liste de listes {0}, unit les éléments en listes individuelles et les retourne dans la liste de sortie. Par conséquent, ...
  63. Présentation du nouveau centre de notifications, où vous pouvez afficher toutes vos notifications, comme les nouveaux tableaux ...
  64. Problème avec la relation entre %{dimension1/} %{column1/} et %{dimension2/} %{column2/}]. La dimension partitionnée ne doit ...
  65. Problème avec la relation entre %{dimension1/} %{column1/} et %{dimension2/} %{column2/}]. Les paramètres actuels de la cardinalité ...
  66. Problème détecté au niveau de ce package Windows Installer. Un fichier DLL requis pour cette installation n'a pas pu être ...
  67. Problème détecté au niveau de ce package Windows Installer. Un programme exécuté dans le cadre de l'installation ne s'est ...
  68. ProductName ne prend pas en charge une installation par utilisateur. Exécutez le programme d'installation en choisissant ...
  69. ProductName nécessite Internet Explorer 10 RTM ou ultérieur. Vérifiez qu'Internet Explorer 10 RTM ou ultérieur est installé ...
  70. ProductName nécessite Internet Explorer 9 RTM ou ultérieur. Vérifiez qu'Internet Explorer 9 RTM ou ultérieur est installé. ...
  71. ProductName nécessite Internet Explorer 9 RTM ou ultérieur. Vérifiez qu'Internet Explorer 9 RTM ou ultérieur est installé. ...
  72. ProductName nécessite Internet Explorer 9 RTM ou ultérieur. Vérifiez qu'Internet Explorer 9 RTM ou ultérieur est installé. ...
  73. ProductName nécessite l'installation de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 ou version ultérieure. Activez .NET sous Fonctionnalités ...
  74. ProductName nécessite l'installation de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 ou version ultérieure. Activez .NET sous Fonctionnalités ...
  75. ProductName nécessite l'installation de toutes les versions de Microsoft Excel sur cet ordinateur avec la fonctionnalité ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)