Traduire

Visual Studio 2012

  1. Il s'est écoulé trop de temps depuis la dernière vérification enregistrée, ou le cache de Registre n'est pas à jour. Maintenant ...
  2. Il se peut que le moteur de débogage GPU ne fonctionne pas correctement, car le Kit de développement logiciel Windows correspondant ...
  3. Il se peut que vous ne puissiez pas modifier ce type d'élément, car des problèmes existent dans l'instance de runtime du ...
  4. Il semble qu'il y ait une différence entre les informations de contrôle de code source de la solution sur certains projets ...
  5. Il semble qu'un gestionnaire d'événements est visible de l'extérieur ou qu'un paramètre EventArgs est exposé dans une méthode ...
  6. Il semble que la section Microsoft Excel est en mode édition. Le mode édition est activé lorsque vous utilisez l'édition ...
  7. Il semble que le fichier ait été collecté sans une configuration adéquate des variables d'environnement avec VSPerfCLREnv.cmd. ...
  8. Il semble que le fichier ait été collecté sans une configuration adéquate des variables d'environnement avec VSPerfCLREnv.cmd. ...
  9. Il suffit de cliquer pour obtenir de l'aide! Cliquez sur le bouton ci-dessous pour lancer la Gestionnaire de bibliothèque ...
  10. Il y a déjà une révision du code active demandée pour ce travail réservé. Pour demander une autre révision, fermez tout d'abord ...
  11. Il y a plusieurs XmlnsCompatibleWithAttribute dans l'assembly '{0}' pour OldNamespace '{1}'. Supprimez le ou les attributs ...
  12. Il y a {0} fichier(s) exclu(s) du jeu de réservations pour la déréservation. Ces fichiers seront cependant inclus dans votre ...
  13. ILifeline n'est pas un objet Lifeline. Cette méthode ne peut fonctionner qu'avec un objet Lifeline. InsertionPoint ne peut ...
  14. Implémente la méthode OnAddInsUpdate de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que la collection ...
  15. Implémente la méthode OnAddInsUpdate de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification lorsque la collection de compléments ...
  16. Implémente la méthode OnBeginShutdown de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que l'application ...
  17. Implémente la méthode OnBeginShutdown de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que l'application ...
  18. Implémente la méthode OnConnection de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que le complément ...
  19. Implémente la méthode OnDisconnection de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que le complément ...
  20. Implémente la méthode OnStartupComplete de l'interface IDTExtensibility2. Reçoit une notification indiquant que le chargement ...
  21. Implémente la méthode QueryStatus de l'interface IDTCommandTarget. Celle-ci est appelée lorsque la disponibilité de la commande ...
  22. Implémente un bloc try/catch qui gère Exception, DataException, et toutes les exceptions dérivées de DataException.
  23. implémente un finaliseur qui appelle uniquement des méthodes émises sous certaines conditions ou le finaliseur du type de ...
  24. Implémenter IDisposable sur {0} car il crée des membres des types IDisposable suivants : {1}. Si {0} existait précédemment, ...
  25. Implémentez l'interface IObjectConstruct lorsque vous souhaitez contrôler le processus de construction de l'objet en passant ...
  26. Implémentez l'interface IObjectControl afin de définir des procédures d'initialisation et de nettoyage spécifiques au contexte ...
  27. IMPORTANT : la prise en charge du code CLR dans le langage C++ a considérablement changé avec cette version de Visual Studio. ...
  28. IMPORTANT : La prise en charge du code CLR dans le langage C++ a considérablement changé depuis Visual Studio 2005. La propriété ...
  29. Importe des listes globales à partir d'un fichier de définition XML sur un serveur Team Foundation Server. Si une liste globale ...
  30. Importe le flux de travail global d'un fichier de définition XML vers un projet d'équipe sur un serveur qui exécute Team ...
  31. Importe un fichier de définition XML de type de lien dans Team Foundation Server. Si un lien portant le même nom de référence ...
  32. Impossible d'accéder à '%1'. La longueur du chemin d'accès absolu du fichier temporaire dépasse le nombre maximal de caractères ...
  33. Impossible d'accéder à l'emplacement suivant à l'aide du compte de service lab : {1}\{2}, {0}. Raison : {3}. Vérifiez que ...
  34. Impossible d'accéder à l'emplacement suivant à l'aide du compte de service lab : {1}\{2}, {0}. Vérifiez que le compte de ...
  35. Impossible d'accéder à la catégorie de compteur de performance '{0}' sur l'ordinateur '{1}'. (Pour une série distante, le ...
  36. Impossible d'accéder à la catégorie de compteur de performance '{0}' sur l'ordinateur '{1}'{2} ; vérifiez que les noms de ...
  37. Impossible d'accéder à la page Web. Si la page est en cours d'actualisation, patientez jusqu'à ce qu'elle soit actualisée, ...
  38. Impossible d'accéder au dossier %s'. Le dossier est peut-être protégé par un mot de passe, l'emplacement n'est peut-être ...
  39. Impossible d'accéder au dossier d'événements personnalisés IntelliTrace {0} . Les événements de ce dossier ne seront pas ...
  40. Impossible d'accéder au dossier de la base de données Visual SourceSafe. Voulez-vous utiliser le plug-in de réseau local ...
  41. Impossible d'accéder au dossier de la base de données Visual SourceSafe. Voulez-vous utiliser le plug-in Visual SourceSafe ...
  42. Impossible d'accéder au fichier de configuration de la visionneuse d'aide. Il est manquant ou endommagé. Pour résoudre ce ...
  43. Impossible d'accéder au fichier de fragments d'événements IntelliTrace {0} . Les événements de ce fichier ne seront pas inclus ...
  44. Impossible d'accéder au fournisseur d'authentification unique SharePoint. Contactez votre administrateur de site SharePoint ...
  45. Impossible d'accéder au gestionnaire d'événements. Assignation d'événement valide introuvable. Sélectionnez un gestionnaire ...
  46. Impossible d'accéder au membre protégé '%1!ls!' par l'intermédiaire d'un qualificateur de type '%2!ls!' ; le qualificateur ...
  47. Impossible d'accéder au Presse-papiers. Fermez cette boîte de dialogue, puis recommencez l'opération. Si ce problème se reproduit, ...
  48. Impossible d'accéder au Serveur de déploiement de Microsoft Visual Studio sur l'ordinateur '{0}' (erreur = {1}). Soit vous ...
  49. Impossible d'accéder au service IIS. Pour plus d'informations, consultez la pièce jointe DataCollectorErrorsWarnings.txt ...
  50. Impossible d'accéder au type de délégué '{0}' pour l'événement '{1}'. '{0}' possède un niveau d'accès incorrect ou son assembly ...
  51. Impossible d'accéder aux compteurs de performance sur {0}. Pour ouvrir les compteurs de performance, les comptes d'utilisateur ...
  52. Impossible d'accéder aux réseaux de distribution de contenu jQuery. Ceci peut être dû à des problèmes de connectivité Internet ...
  53. Impossible d'accéder aux services IIS (Internet Information Services) ou de les modifier : {0}. Vérifiez que l'application ...
  54. Impossible d'accorder une autorisation UpdateBuildInformation au groupe 'Comptes de service test de la collection de projets'. ...
  55. Impossible d'achever l'opération, car le délai imparti est dépassé. La connexion au périphérique a peut-être été perdue ou ...
  56. Impossible d'activer l'application Windows Store '%1'. Échec de la demande d'activation avec l'erreur '%2'. Consultez l'aide ...
  57. Impossible d'activer l'application Windows Store '%1'. Le processus %2 a démarré, mais la demande d'activation a échoué avec ...
  58. Impossible d'activer le Bureau à distance sur l'ordinateur, car cette opération n'est pas autorisée. Activez manuellement ...
  59. Impossible d'activer le Bureau à distance sur l'ordinateur. Activez manuellement le Bureau à distance à partir de la visionneuse ...
  60. Impossible d'activer le concepteur, car le classeur Excel est déjà ouvert. Le classeur est peut-être ouvert dans un processus ...
  61. Impossible d'activer les privilèges nécessaires pour collecter les événements de profils échantillons ETW, cet événement ...
  62. Impossible d'affecter à la propriété de référence '{0}' la valeur '{1}' spécifiée, car cela modifierait la propriété en lecture ...
  63. Impossible d'affecter la valeur 'Timestamp' au type du FilterDescriptor '{0}'. La méthode '{1}' contient déjà un FilterDescriptor ...
  64. Impossible d'affecter Visible à Visibility ou d'appeler Show, ShowDialog, Close ou WindowInteropHelper.EnsureHandle lorsqu'un ...
  65. Impossible d'afficher ce projet dans l'Explorateur d'objets, car il n'est pas disponible ou pas encore généré. Vérifiez que ...
  66. Impossible d'afficher l'élément de modèle lié. Vous devez d'abord mapper votre espace de travail vers le fichier de diagramme ...
  67. Impossible d'afficher le nom de la méthode, car l'appelant n'est pas une fonction et est introuvable. L'appelant est soit ...
  68. Impossible d'afficher le rapport de trace, car il a été collecté à l'aide d'une version du visualiseur concurrentiel plus ...
  69. Impossible d'afficher le rapport, car la trace est endommagée ou a été collectée à l'aide d'une version plus récente du visualiseur ...
  70. Impossible d'afficher les données de couverture du code pour la série de tests '{0}', car la série de tests est toujours ...
  71. Impossible d'afficher sous forme d'association car '{0}' est introuvable. Essayez d'effectuer l'une des opérations suivantes ...
  72. Impossible d'afficher sous forme d'association, car '{0}' est introuvable. Essayez d'effectuer l'une des opérations suivantes ...
  73. Impossible d'afficher un ou plusieurs types de base car les types suivants sont introuvables : {0} Essayez d'effectuer l'une ...
  74. Impossible d'afficher un ou plusieurs types de base, car les types suivants sont introuvables : {0} Essayez d'effectuer l'une ...
  75. Impossible d'ajouter 'Partage de fichiers et d'imprimantes' à la liste d'exceptions du Pare-feu Windows. Utilisez le Panneau ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)