Traduire

System Center Mobile Device Manager 2008

  1. Échec de téléchargement du fichier de ce package. Vérifiez les informations d'identification du fichier et recréez le package ...
  2. Entrez le chemin d'accès au serveur de base de données ainsi que les informations d'identification. Remarque : les bases ...
  3. Entrez le nom de domaine pleinement qualifié (FQDN) de ce serveur, tel que saisi par un utilisateur du Portail libre-service. ...
  4. Entrez le point d'accès pour la gestion distante des passerelles. Ce point d'accès est accessible depuis votre réseau d'entreprise. ...
  5. Entrez le point d'accès pour la gestion distante des passerelles. Ce point d'accès est accessible depuis votre réseau d'entreprise. ...
  6. Entrez un nom d'appareil valide. Celui-ci doit comporter 1 à 15 caractères, doit commencer par une lettre et ne peut inclure ...
  7. Erreur lors de l'écriture sur le disque des informations concernant l'installation. Vérifiez que l'espace disponible sur ...
  8. Espace disque insuffisant sur le volume '[2]' pour continuer l'installation avec l'option de récupération. 3 Ko sont requis, ...
  9. ID de produit : ProductPID La console Distribution de logiciels de MDM vous permet de déployer les mises à jour logicielles ...
  10. ID de produit : ProductPID Permet de gérer tous les aspects d'un Mobile Device Manager, notamment les appareils Windows Mobile ...
  11. Identificateur de l'appareil. Il peut s'agir de l'un des éléments suivants : nom commun, nom d'hôte DNS, nom unique ou identificateur ...
  12. Identificateur du propriétaire d'un appareil. Il peut s'agir de l'un des éléments suivants : nom commun, nom d'hôte DNS, ...
  13. Impossible d'ajouter le groupe de sécurité 2 à 3]. Vérifiez que vous disposez des autorisations nécessaires pour effectuer ...
  14. Impossible d'écrire dans le journal des opérations en raison de l'erreur %1. Pensez à modifier les propriétés du journal ...
  15. Impossible d'établir une connexion au serveur distant '{0}'. Réessayez d'établir la connexion ou annulez l'opération pour ...
  16. Impossible d'inscrire au Registre la police de caractères 2]. Vérifiez que les autorisations dont vous disposez sont suffisantes ...
  17. Impossible d'obtenir des informations sur le site {0} . Vérifiez la configuration du site et l'existence d'un catalogue global ...
  18. Impossible de contacter Active Directory. Assurez-vous que la connectivité réseau de l'ordinateur est établie et vérifiez ...
  19. Impossible de créer le fichier '[2]'. Un répertoire du même nom existe déjà. Annulez l'installation et essayez d'installer ...
  20. Impossible de créer le répertoire '[2]'. Un fichier du même nom existe déjà. Renommez ce fichier ou supprimez-le, et cliquez ...
  21. Impossible de déterminer quel contrôleur de domaine contacter d'après la racine de recherche actuelle {0} . Veuillez spécifier ...
  22. Impossible de filtrer sur la propriété {0} avec l'opérateur {1} et la valeur {2} car {2} est la valeur par défaut et n'est ...
  23. Impossible de se connecter à {0} . Impossible d'établir un canal sûr avec le serveur. Vérifiez que les paramètres SSL sont ...
  24. Impossible de se connecter à {0} . Le certificat SSL (Secure Sockets Layer) de ce serveur n'a pas pu être validé. Vérifiez ...
  25. Impossible de se connecter à {0} . Le proxy interdit la connexion au serveur. Vérifiez que les paramètres sont corrects (voir ...
  26. Impossible de se connecter à {0} . Le serveur distant n'a pas pu être contacté. Vérifiez que le service IIS est correctement ...
  27. Impossible de se connecter à {0} . Le serveur proxy n'a pas pu être contacté. Vérifiez que vos paramètres de proxy Internet ...
  28. Impossible de se connecter à {0} . SQL Server n'est peut-être pas en cours d'exécution sur le serveur. Vérifiez que SQL Server ...
  29. Impossible de se connecter à {0} . Vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour accéder à ce serveur WSUS. Pour ...
  30. Impossible de supprimer 2 du groupe de sécurité 3]. Vérifiez que vous disposez des autorisations nécessaires pour effectuer ...
  31. Impossible de supprimer le conteneur {0}, car il a {1} enfants. Utilisez le paramètre /force si vous souhaitez forcer la ...
  32. Impossible de trouver les informations sur l'ordinateur '{0}' dans le contrôleur de domaine '{1}' afin de vérifier la configuration. ...
  33. Impossible de trouver une adresse de messagerie pour l'utilisateur spécifié. Cliquez sur OK pour attribuer cet appareil à ...
  34. Indique le ou les noms des groupes cibles à utiliser pour recevoir les mises à jour de la console Distribution de logiciels. ...
  35. Indiquez les ports à utiliser pour le site Web du Portail libre-service. Remarque : le serveur d'inscription doit utiliser ...
  36. Indiquez un nom alphanumérique pour cet appareil à utiliser pour le suivi et les rapports. Indiquez l'unité d'organisation ...
  37. L'adresse proxy n'est pas formatée correctement. L'adresse ne peut pas contenir plusieurs caractères ':' et la valeur de ...
  38. L'agent Alerter a envoyé le nombre maximal de tentatives sur l'appareil %1, mais n'a reçu aucun accusé de réception. L'appareil ...
  39. L'agent Alerter a reçu un message du service de gestion des appareils et s'est connecté au moteur de stratégie Mobile VPN. ...
  40. L'arrêt du service de gestion centralisée des passerelles a été retardé en raison d'une erreur. Réessayez d'arrêter le service. ...
  41. L'Assistant Installation va terminer l'installation de UIProductName]. Cliquez sur Installer pour poursuivre ou sur Annuler ...
  42. L'Assistant Installation vous permet de modifier la façon dont les composants de UIProductNameFull sont installés ou de désinstaller ...
  43. L'association de l'un des paramètres précédents avec le paramètre /unconfig indique à l'outil de réaliser les opérations ...
  44. L'enregistrement du service de distribution de logiciels a échoué pour l'appareil %1. Windows Server Update Services a généré ...
  45. L'hôte du pilote du service MDM ne peut pas installer ou ne peut pas démarrer un service car le contenu du fichier de configuration ...
  46. L'hôte du pilote du service MDM ne peut pas installer ou ne peut pas démarrer un service car le fichier de configuration ...
  47. L'inscription de votre appareil vous permet de le connecter aux ressources réseau de votre organisation. La première étape ...
  48. L'installation a détecté un composant requis manquant. Consultez ci-dessous la liste des composants requis manquants et les ...
  49. L'installation de %1 a démarré une restauration car l'erreur suivante s'est produite : %2 Pour plus d'informations sur cette ...
  50. L'installation de %1 s'est terminée avec des erreurs. Pour obtenir plus d'informations ou pour corriger les erreurs, consultez ...
  51. L'installation de 2 est actuellement suspendue. Pour continuer, vous devez annuler les modifications apportées par cette ...
  52. L'installation de UIProductName a été interrompue. Votre système n'a pas été modifié. Pour installer ce programme ultérieurement, ...
  53. L'installation de UIProductName a pris fin prématurément en raison d'une erreur. Votre système n'a pas été modifié. Pour ...
  54. L'installation de UIProductName requiert que '[LogonUser]' appartienne au groupe de sécurité des administrateurs de ServerName ...
  55. L'option de configuration de l'historique de l'appareil doit être définie avec des jours entiers. Voulez-vous continuer et ...
  56. L'outil de configuration d'Active Directory (AD) de ServerName doit être exécuté avant l'installation de UIProductName]. ...
  57. L'outil de configuration d'Active Directory doit être exécuté avant le programme d'installation de %1. Pour plus d'informations, ...
  58. L'utilisateur "[2]" a déjà lancé l'installation du produit "[3]". Il devra réexécuter cette installation pour pouvoir utiliser ...
  59. L'utilisateur "[2]" a déjà lancé l'installation du produit "[3]". Il devra réexécuter cette installation pour pouvoir utiliser ...
  60. La comparaison BITWISE prend en charge uniquement les opérateurs Égal et Non égal . L'opérateur {1} par rapport à la propriété ...
  61. La configuration d'effacement récupérée à partir de la base de données est non valide. Les éléments de configuration non ...
  62. La configuration du pool d'adresses de la passerelle VPN est incorrecte. Les plages d'adresses se chevauchent ou sont en ...
  63. La connexion au service de gestion centralisée des passerelles s'est interrompue lors de l'envoi d'une demande. Cela peut ...
  64. La console de gestion des stratégies de groupe (GPMC) est requise pour installer les extensions de stratégie de groupe ServerName].\line\line ...
  65. La console Distribution de logiciels de Mobile Device Manager a reçu une exception de sécurité. Vous ne disposez pas des ...
  66. La console Distribution de logiciels de Mobile Device Manager a rencontré une erreur inattendue. Il peut s'agir d'une erreur ...
  67. La console Distribution de logiciels de Mobile Device Manager n'a pas été en mesure de se connecter à la base de données ...
  68. La console Distribution de logiciels de Mobile Device Manager n'a pas été en mesure de se connecter au serveur WSUS par l'intermédiaire ...
  69. La console Distribution de logiciels de Mobile Device Manager n'a pas été en mesure de trouver l'objet sélectionné. L'objet ...
  70. La console Windows Server Update Services 3.0 est requise pour installer la console de distribution de logiciels ServerName].\line\line ...
  71. La licence d'évaluation "{0}" a expiré. Installez une autre version de "{0}". Pour plus d'informations, reportez-vous à "{1}". ...
  72. La licence d'évaluation de UIProductName a expiré. Veuillez installer la version sous licence. Pour plus d'informations, ...
  73. La nouvelle clé de l'association de sécurité a été générée avec le client. Identité de l'homologue : %1 Adresse IP de l'homologue ...
  74. La passerelle %1 n'a pas pu authentifier le service de gestion centralisée des passerelles. Assurez-vous que le certificat ...
  75. La racine de recherche demandée {0} n'est pas dans la portée par défaut actuelle {1} . Impossible d'effectuer des recherches ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)