Traduire

Power BI

  1. La hiérarchie par défaut de la variation %{variation/} doit être définie sur la table active quand une relation n'est pas ...
  2. La hiérarchie par défaut de la variation %{variation/} doit être sur la fin de la clé primaire de la relation quand les deux ...
  3. La hiérarchie par défaut de la variation %{variation/} doit être sur la fin de la clé primaire quand à la fois une colonne ...
  4. La hiérarchie par défaut de la variation %{variation/} doit être sur la fin de la clé primaire quand les deux sont spécifiées. ...
  5. La langue '%{strLang/}' a été spécifiée plusieurs fois pour l'attribut dont l'ID correspond à '%{strAttrID/}' et le nom à ...
  6. La langue '%{strLang/}' est introuvable dans la liste de traductions définies pour l'attribut '%{strAttrID/}'. Vérifiez l'orthographe ...
  7. La liaison d'attribut de cube pour la propriété '%{property_name/}' n'est pas valide parce que la dimension parente présente ...
  8. La liaison d'attribut de cube pour la propriété '%{property_name/}' n'est pas valide parce que la dimension parente présente ...
  9. La liaison de la colonne calculée %{dimension/} %{calccolumn/} doit contenir à la fois la définition de OverrideDimensionID ...
  10. La liaison de la colonne calculée %{dimension/} %{calccolumn/} doit contenir à la fois la définition de OverrideDimensionID ...
  11. La liaison du groupe de mesures '%{measuregroupid/}' fait référence à un groupe de mesures de serveur '%{remotemgid/}' inexistant. ...
  12. La liaison OLAP de la table imbriquée '%{column/}' doit faire référence au même cube que la liaison de la structure d'exploration ...
  13. La liaison pour la mesure VertiPaq %{name/} dans le groupe de mesures %{mgname/} n'est pas valide, car elle ne correspond ...
  14. La limite du délai d'attente de la requête de prédiction est trop petite pour cette requête de prédiction de série chronologique ...
  15. La liste fournie de paires clé-valeur contient un nombre incorrect d'entrées. Il y a {1} champs clés définis sur le type ...
  16. La mesure '%{deptable/}'[%{depcolumn/} dépend d'une autre mesure nommée '%{srctable/}'[%{srccolumn/} qui présente l'erreur ...
  17. La mesure '%{deptable/}'[%{depcolumn/} dépend d'une autre mesure nommée '%{srctable/}'[%{srccolumn/} qui présente une erreur ...
  18. La mesure '%{measure/}' a une source de type RowBinding. Son type d'agrégation doit être changé en Count ou Sum.
  19. La mesure '%{mid/}' référencée dans la liaison de la colonne nommée '%{column/}' dans la structure d'exploration de données ...
  20. La mesure par défaut {0} , qui a été définie sur la perspective ou héritée du cube, n'est pas incluse dans la perspective. ...
  21. La mesure par défaut {0} , qui a été définie sur la perspective ou héritée du cube, n'est pas incluse dans la perspective. ...
  22. La mesure sélectionnée est actuellement utilisée dans un tableau croisé dynamique. Voulez-vous vraiment la supprimer définitivement ...
  23. La mesure sélectionnée est actuellement utilisée dans un tableau croisé dynamique. Voulez-vous vraiment supprimer définitivement ...
  24. La mesure semi-additive %{msr/} requiert qu'un attribut Account Type figure dans la dimension Account et qu'il soit lié à ...
  25. La mesure semi-additive %{msr/} requiert un attribut Account dans la dimension Account. Si Account possède une hiérarchie ...
  26. La méthode de discrétisation spécifiée pour l'attribut '%{property/}' n'est pas valide parce que cet attribut est lié à une ...
  27. La méthode First ne peut être utilisée qu'en tant qu'opération de requête finale. Utilisez la méthode FirstOrDefault dans ...
  28. La méthode IBindingList.AddNew n'est pas prise en charge lors de la liaison à une collection de types abstraits. Vous devez ...
  29. La méthode InitializeRelatedCollection doit uniquement être appelée pour initialiser un nouveau EntityCollection pendant ...
  30. La méthode InitializeRelatedCollection doit uniquement être appelée pour initialiser un nouveau EntityCollection pendant ...
  31. La méthode Skip est uniquement prise en charge pour une entrée triée dans LINQ to Entities. La méthode OrderBy doit être ...
  32. La mise à jour du compte de service ne s'est pas terminée correctement. Le nouveau compte {0} n'a pas accès au dossier du ...
  33. La mise à niveau du classeur est terminée, mais Excel est toujours en mode de compatibilité. Pour quitter ce mode, enregistrez, ...
  34. La mise en cache proactive est activée pour la dimension '%{dimension/}' en mode OnCacheComplete en ligne. La dimension doit ...
  35. La mise en cache proactive est activée pour la partition '%{partition/}' en mode OnCacheComplete en ligne. La partition doit ...
  36. La modification apportée à la collection a provoqué un état de sélection non valide. Vérifiez le SelectionMode pour autoriser ...
  37. La modification n'est pas prise en charge pour les fichiers chargés à partir d'un lecteur local. Vous pouvez charger une ...
  38. La modification n'est pas prise en charge pour les fichiers chargés à partir d'un lecteur local. Vous pouvez charger une ...
  39. La modification ne peut pas être suivie, car l'objet est passé de l'état {0} à {1} depuis le précédent appel d'EntityMemberChanging ...
  40. La multiplicité {0} sur l'End {1} dans l'Association conceptuel {2} ne correspond pas à la multiplicité {3} sur l'End {4} ...
  41. La page a rencontré une erreur lors du traitement de votre demande. L'un des plug-ins de votre navigateur n'est pas compatible. ...
  42. La page Connexion n'est pas disponible. Utilisez la page d'onglet de propriétés Tous pour définir les propriétés de la chaîne ...
  43. La partition %{partition/} dans la table %{table/} a la propriété DataSource définie sur la source de données %{datasource/} ...
  44. La partition %{partition/} dans la table %{table/} a la propriété DataSourceID définie, ce qui n'est valide que pour des ...
  45. La partition %{partition/} dans la table %{table/} a la propriété QueryDefinition définie, ce qui n'est pas valide pour des ...
  46. La partition %{partition/} dans la table %{table/} a un mode DirectQuery en vigueur. Toutes les partitions dans l'exemple ...
  47. La partition %{partition/} dans la table %{table/} dispose d'un mode DirectQuery en vigueur. Toutes les partitions dans l'exemple ...
  48. La partition %{partition/} de la table %{table/} possède la propriété DataSource avec une valeur de source de données %{datasource/} ...
  49. La partition %{partition/} est une partition distante, mais elle contient une dimension ROLAP ou faisant l'objet d'une mise ...
  50. La partition %{partname/} ne peut pas remplacer la configuration d'erreur du groupe de mesures lorsqu'Analysis Services est ...
  51. La partition '%{object/}' bénéficie d'une mise en cache proactive activée à l'aide de la notification SQL. Sa source ne peut ...
  52. La partition '%{partition/}' bénéficie d'une mise en cache proactive pour la reconstruction forcée. La partition doit avoir ...
  53. La partition '%{partition/}' bénéficie d'une mise en cache proactive pour le traitement incrémentiel, mais toutes les tables ...
  54. La partition '%{partition/}' bénéficie d'une mise en cache proactive pour le traitement incrémentiel. La partition doit être ...
  55. La partition '%{partName/}', dont la propriété DirectQueryUsage a la valeur DirectQueryOnly, ne peut en aucun cas participer ...
  56. La partition avec l'ID %{PartitionId/} appartenant à une table avec l'ID %{TableId/} est introuvable dans le répertoire de ...
  57. La partition avec l'identité '%{partitionID/}' et le nom '%{partitionName/}' est une partition normale et ne peut pas être ...
  58. La partition portant l'identifiant %{partitionId/} est planifiée plus d'une fois avec des types de traitement différents. ...
  59. La partition source %{SourcePartitionName/} dans la table %{SourceTableName/} doit également figurer dans la table en tant ...
  60. La partition source '%{SourcePartitionName/}' de la table '%{SourceTableName/}' doit se trouver dans la même table que la ...
  61. La partition spécifiée n'est pas valide. Chaque partition doit correspondre à une liste de deux éléments composée d'une clé ...
  62. La passerelle d'entreprise sélectionnée n'est plus disponible. Par conséquent, la planification de l'actualisation est désactivée. ...
  63. La passerelle d'entreprise sélectionnée n'est plus disponible. Par conséquent, la planification de l'actualisation est désactivée. ...
  64. La passerelle data gateway {0} est hors connexion. La planification de l'actualisation est donc désactivée. Utilisez une ...
  65. La passerelle data Gateway {0} est hors connexion. La planification de l'actualisation est donc désactivée. Utilisez votre ...
  66. La passerelle de gestion des données a expiré. Veuillez mettre à jour votre passerelle de gestion des données vers la dernière ...
  67. La passerelle de gestion des données ne prend pas en charge les sources de données des connexions à Power Query. Mettez à ...
  68. La passerelle est déconnectée du service cloud, car elle est enregistrée avec une clé de passerelle non valide. Si le problème ...
  69. La passerelle est déconnectée du service cloud, car elle est enregistrée avec une clé de passerelle non valide. Si le problème ...
  70. La passerelle est hors connexion. Un problème s'est produit sur l'ordinateur de passerelle, ou la connexion réseau entre ...
  71. La passerelle fonctionne mieux quand elle est installée sur un ordinateur qui reste allumé et ne passe pas en mode veille. ...
  72. La passerelle n'est pas encore inscrite. Accédez à l'ordinateur sur lequel la passerelle est installée, exécutez le Gestionnaire ...
  73. La passerelle ne prend pas en charge la source de données indiquée. Veuillez vous assurer que vous avez installé la dernière ...
  74. La passerelle ne prend pas en charge la version de la source de données spécifiée. Consultez la liste des sources de données ...
  75. La passerelle peut indexer la source de données pour exposer les données indexées via Power Query. Spécifiez la fenêtre temporelle ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)