Traduire

Office for Mac 2008

  1. Pour copier une image de la plage sélectionnée dans une feuille de calcul, maintenez la touche MAJ enfoncée et cliquez dans ...
  2. Pour créer ce graphique boursier, organisez vos données sur la feuille dans l'ordre suivant : cours d'ouverture, cours maximal, ...
  3. Pour créer ce graphique boursier, organisez vos données sur la feuille dans l'ordre suivant : cours d'ouverture, cours maximal, ...
  4. Pour créer ce graphique boursier, organisez vos données sur la feuille dans l'ordre suivant : cours minimal, cours maximal, ...
  5. Pour créer ce graphique boursier, organisez vos données sur la feuille dans l'ordre suivant : volume de parts échangées, ...
  6. Pour créer ce graphique boursier, organisez vos données sur la feuille dans l'ordre suivant : volume de parts échangées, ...
  7. Pour créer ce graphique boursier, organisez vos données sur la feuille dans l'ordre suivant : volume de parts échangées, ...
  8. Pour créer ce graphique boursier, organisez vos données sur la feuille dans l'ordre suivant : volume de parts échangées, ...
  9. Pour créer des colonnes de type journal de largeur inégale, choisissez Colonnes dans le menu Format, sélectionnez une disposition ...
  10. Pour créer des tableaux interactifs facilitant la totalisation, le masquage, l'affichage et la rotation des données, dans ...
  11. Pour créer différents jeux d'hypothèses concernant les variables de votre feuille et passer de l'un à l'autre, dans le menu ...
  12. Pour créer le projet, attribuez-lui un nom, une date, une image et une couleur. Vous pouvez aussi rédiger des notes à vous-même ...
  13. Pour créer un contact, cliquez sur la flèche en regard de l'option Nouveau, puis cliquez sur Contact. Pour associer un contact ...
  14. Pour créer un contour autour d'une plage de cellules, cliquez dans le menu Format sur Cellule, puis cliquez sur l'onglet ...
  15. Pour créer un événement, cliquez sur la flèche en regard de l'option Nouveau, puis cliquez sur Événement du calendrier. Pour ...
  16. Pour créer un graphique en bulles, spécifiez au moins deux valeurs pour chaque point. Cliquez sur l'onglet Série dans la ...
  17. Pour créer un graphique personnalisé, cliquez dans le menu Graphique sur Type de graphique, puis sur l'onglet Types personnalisés ...
  18. Pour créer un graphique, cliquez sur Ajouter pour ajouter une série de données. Tapez ensuite les informations relatives ...
  19. Pour créer un graphique, cliquez sur Plage de données. Sélectionnez ensuite les cellules contenant les données et les étiquettes ...
  20. Pour créer un lien, cliquez sur une zone de texte vide. Pour en créer une, cliquez sur Zone de texte dans le menu Insertion, ...
  21. Pour créer un message, cliquez sur la flèche en regard de l'option Nouveau, puis cliquez sur Message électronique. Pour associer ...
  22. Pour créer un plan à partir de lignes ou de colonnes afin de pouvoir plus facilement les masquer et les afficher, sélectionnez-les, ...
  23. Pour créer une copie de la version précédente à chaque enregistrement d'un classeur, cliquez dans le menu Fichier sur Enregistrer ...
  24. Pour créer une formule, utilisez les boutons de la calculatrice. Le résultat s'affichera automatiquement dans la zone Réponse, ...
  25. Pour créer une liste à puces, tapez un astérisque (*), un tiret (-) ou un o minuscule au début du paragraphe
  26. Pour créer votre propre graphique combiné, sélectionnez une série de données dans le graphique et cliquez sur Type de graphique ...
  27. Pour définir le premier numéro de page de votre feuille en cours, dans le menu Fichier, cliquez sur Mise en page et dans ...
  28. Pour définir les options d'impression pour un groupe de feuilles, maintenez la touche CMD enfoncée et cliquez sur les onglets ...
  29. Pour définir un modèle personnalisé à partir du graphique en cours, cliquez dans le menu Graphique sur Type de graphique, ...
  30. Pour déplacer le contenu de cellules, faites glisser la bordure des cellules sélectionnées. Pour copier le contenu de cellules, ...
  31. Pour déplacer les cellules sélectionnées vers une autre partie de la feuille de calcul, faites glisser leur encadrement ; ...
  32. Pour déplacer un bloc de données au sommet de la feuille, double-cliquez sur la bordure supérieure de la cellule sélectionnée. ...
  33. Pour désactiver la modification directe dans les cellules, cliquez dans le menu Edition sur Préférences. Dans l'onglet Modification, ...
  34. Pour dessiner successivement plusieurs objets de même forme, double-cliquez sur un bouton de dessin. Lorsque vous avez terminé, ...
  35. Pour effacer une plage de cellules, faites glisser la poignée de recopie vers le haut et la gauche. La poignée de recopie ...
  36. Pour effectuer une importation, vous devez d'abord quitter Apple Mail. Voulez-vous quitter Apple Mail et continuer l'importation ...
  37. Pour effectuer une impression selon les paramètres d'impression en cours et sans afficher de boîte de dialogue, cliquez sur ...
  38. Pour effectuer une même opération dans des plages non adjacentes, sélectionnez la première plage et maintenez la touche CMD ...
  39. Pour empêcher l'importation d'une colonne, choisissez l'option Colonne non distribuée (Ignorer) dans la dernière étape de ...
  40. Pour empêcher l'impression d'un objet dans une feuille, sélectionnez cet objet et cliquez dans le menu Format sur Objet. ...
  41. Pour empêcher les autres utilisateurs de modifier une feuille spécifique, pointez dans le menu Outils sur Protection, puis ...
  42. Pour enregistrer automatiquement le document maître \0, il doit avoir un nom. Voulez-vous lui en donner un maintenant ? Répondre ...
  43. Pour enregistrer les informations utiles à l'assistance technique de Microsoft, cliquez sur Enregistrer. Pour reconstruire ...
  44. Pour entrer des informations dans une colonne sans utiliser la touche BAS, cliquez dans le menu Edition sur Préférences, ...
  45. Pour entrer la référence d'une ligne ou d'une colonne complète, tapez deux fois l'en-tête de ligne ou l'en-tête de colonne ...
  46. Pour envoyer et recevoir des messages Windows Live Hotmail dans Entourage, vous devez être abonné à Windows Live Hotmail ...
  47. Pour envoyer un document successivement à plusieurs destinataires, cliquez dans le menu Fichier sur Envoyer vers, puis cliquez ...
  48. Pour être sûr d'imprimer la bonne plage, à chaque impression de la feuille, cliquez dans le menu Fichier sur Mise en Page. ...
  49. Pour éviter la perte de données, Microsoft Excel ne peut pas déplacer de cellules non vides en dehors de la feuille. Essayez ...
  50. Pour éviter la superposition des étiquettes dans un graphique en secteurs, faites-les glisser pour les déplacer, ou bien ...
  51. Pour éviter que l'en-tête ne masque des données de votre feuille de calcul, cliquez dans le menu Fichier sur Mise en page. ...
  52. Pour éviter que le pied de page ne masque des données de votre feuille, cliquez dans le menu Fichier sur Mise en page. Cliquez ...
  53. Pour éviter une perte éventuelle de données, Microsoft Graph ne peut déplacer les cellules non vides hors de la feuille de ...
  54. Pour exécuter cette requête, vous devez spécifier une source de données externe. La requête que vous exécutez dépend d'une ...
  55. Pour filtrer une liste de façon à afficher les sous-ensembles de données importants, sélectionnez une cellule de la liste, ...
  56. Pour gagner du temps en limitant les calculs à la feuille active, cliquez dans le menu Edition sur Préférences, puis cliquez ...
  57. Pour habiller un graphique de texte, maintenez la touche CTRL enfoncée et cliquez sur le graphique. Cliquez sur Image dans ...
  58. Pour importer vos contacts ultérieurement, double-cliquez sur l'Assistant Importation du Carnet d'adresses Office disponible ...
  59. Pour imprimer en noir et blanc, cliquez dans le menu Fichier sur Imprimer. Dans le menu déroulant où s'inscrit l'option Copies ...
  60. Pour imprimer les titres de colonnes sur toutes les pages, cliquez dans le menu Fichier sur Mise en page et sélectionnez, ...
  61. Pour imprimer plus nettement sur une imprimante noir et blanc des cellules en couleur, cliquez dans le menu Fichier sur Mise ...
  62. Pour imprimer plusieurs exemplaires d'une feuille, tapez le nombre d'exemplaires souhaités dans la zone Copies de la boîte ...
  63. Pour imprimer sans quadrillage, cliquez dans le menu Fichier sur Mise en page et sélectionnez l'onglet Feuille, puis désactivez ...
  64. Pour imprimer un groupe de feuilles, maintenez la touche MAJ ou la touche CMD enfoncée tout en cliquant sur les onglets des ...
  65. Pour imprimer une feuille sur un nombre de pages donné, cliquez dans le menu Fichier sur Mise en page, puis cliquez sur l'onglet ...
  66. Pour imprimer une partie seulement d'une feuille de calcul, sélectionnez la zone d'impression, pointez dans le menu Fichier ...
  67. Pour inclure ce compte dans votre planification Envoyer et recevoir tout pour l'envoi et la réception de vos messages, activez ...
  68. Pour incrémenter les mois, les jours de la semaine, les trimestres ou autres séries, sélectionnez le premier élément de la ...
  69. Pour insérer automatiquement des sous-totaux dans une liste, sélectionnez une cellule quelconque de la liste et cliquez dans ...
  70. Pour insérer des numéros de page à la marge extérieure, cliquez sur Numéros de page dans le menu Insertion puis cliquez sur ...
  71. Pour insérer la date du jour dans la barre de formule, appuyez sur CMD + - (signe moins). Pour insérer l'heure en cours, ...
  72. Pour insérer plusieurs feuilles, maintenez la touche MAJ enfoncée et cliquez sur le nombre d'onglets à insérer, puis cliquez ...
  73. Pour insérer un retrait, cliquez sur le bouton Augmenter le retrait de la barre d'outils Format. Pour supprimer un retrait, ...
  74. Pour insérer une fonction dans la formule, cliquez sur la fonction dans la liste à gauche de la barre de formule. Vous pouvez ...
  75. Pour les graphiques en courbes, cliquez dans le menu Edition sur Préférences, puis cliquez sur l'onglet Graphique et spécifiez ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)