Traduire

Office for Mac 2008

  1. Les certificats de chiffrement de certains destinataires n'ont pas été trouvés dans le Carnet d'adresses Entourage. Souhaitez-vous ...
  2. Les champs correspondant aux champs Entourage apparaissent dans la zone de texte Champs non mappés, sur la même ligne. Pour ...
  3. Les champs de données doivent être séparés par un caractère appelé séparateur de champs. De même, les enregistrements doivent ...
  4. Les citations sont indisponibles dans l'affichage en mode Bloc-notes ou dans l'affichage en mode Publication. Pour utiliser ...
  5. Les classeurs partagés de Microsoft Excel 95 doivent être ouverts en lecture seule. Pour modifier le classeur, cliquez sur ...
  6. Les classeurs protégés par mot de passe ne peuvent pas être enregistrés dans une feuille de calcul XML. Pour enregistrer ...
  7. Les comptes Windows Live Hotmail requièrent maintenant des mots de passe comportant de 6 à 16 caractères. Visitez le site ...
  8. Les contraintes MinLength/MaxLength ne peuvent être spécifiées qu'avec un type de données string , decimal , bin.hex ou bin.base64 ...
  9. Les dates spécifiées comme valeurs d'axe sont inutilisables. La valeur maximale de l'axe doit se produire à une date ultérieure ...
  10. Les diapositives de ce diaporama sont masquées. Pour les imprimer, activez la case à cocher Imprimer les diapositives masquées ...
  11. Les diapositives que vous avez imprimées sont maintenant masquées. Pour les imprimer, activez la case à cocher Imprimer les ...
  12. Les diapositives sélectionnées sont masquées. Pour les imprimer, activez la case à cocher Imprimer les diapositives masquées ...
  13. Les documents sur le point d'être fusionnés contiennent une ou plusieurs modifications de mise en forme conflictuelles. Word ...
  14. Les données des champs que vous faites glisser sur les zones LIGNE et COLONNE deviennent les étiquettes de ligne et de colonne ...
  15. Les données que vous voulez importer ou lier vont effacer les données actuelles. Que voulez-vous faire ? Pour remplacer les ...
  16. Les données XML ne sont pas valides selon le schéma XML. Les données ont été exportées. Pour plus d'informations, cliquez ...
  17. Les effets d'animation de sortie n'apparaîtront pas dans Microsoft PowerPoint 98 pour Mac, ni dans PowerPoint 97 à 2000 pour ...
  18. Les entrées de glossaires seront converties en insertions automatiques et stockées dans le modèle \0. Les commandes Insertion ...
  19. Les entrées de texte sans mise en forme ne peuvent pas dépasser 255 caractères. Cette entrée a donc été tronquée. La définir ...
  20. Les équations Word 2007 ne sont pas prises en charge dans Word 2008 pour Mac. Les équations seront préservées afin de s'afficher ...
  21. Les feuilles protégées par mot de passe ne peuvent pas être enregistrées dans une feuille de calcul XML. Pour enregistrer ...
  22. Les feuilles sélectionnées seront supprimées définitivement. Pour supprimer les feuilles sélectionnées, cliquez sur OK. Pour ...
  23. Les fichiers d'archive Web enregistrés avec les caractères ! , # , %20 , %23 ou %25 dans le chemin risquent de ne pas apparaître ...
  24. Les fichiers et dossiers joints aux messages signés numériquement et/ou chiffrés doivent être envoyés à tous les destinataires. ...
  25. Les fichiers ne se trouvent peut-être pas dans leur emplacement d'origine. Essayez de redéplacer Organigramme hiérarchique ...
  26. Les fichiers ne se trouvent peut-être plus à leur emplacement d'origine. Essayez de replacer Microsoft PowerPoint dans le ...
  27. Les fichiers ont peut-être été déplacés du CD- ROM d'origine. Procédez comme suit : Replacez Graph dans le dossier Microsoft ...
  28. Les fichiers ont peut-être été déplacés. Essayez de : Déplacer Entourage vers le dossier Microsoft Office (ou vers son emplacement ...
  29. Les fichiers ont peut-être été déplacés. Procédez comme suit : Replacez Excel dans le dossier Microsoft Office (ou le dossier ...
  30. Les fichiers ont peut-être été déplacés. Procédez comme suit : Replacez Word dans le dossier Microsoft Office (ou le dossier ...
  31. Les fichiers trouvés dans le dossier Mes modèles d'une version supprimée d'Office ont été déplacés vers le dossier Fichiers ...
  32. Les fichiers trouvés dans le dossier Mes modèles d'une version supprimée d'Office ont été déplacés vers le dossier Fichiers ...
  33. Les fonctionnalités suivantes de ce classeur ne sont pas prises en charge dans les versions antérieures d'Excel. Celles-ci ...
  34. Les fonctionnalités suivantes de ce classeur ne sont pas prises en charge dans les versions antérieures d'Excel. Ces fonctionnalités ...
  35. Les formes ne fournissent pas une fonctionnalité de diagramme, mais vous pouvez les modifier dans toutes les versions de ...
  36. Les graphiques JPEG peuvent être plus réduits que les graphiques GIF, mais au prix d'une moindre qualité de reproduction. ...
  37. Les graphiques SmartArt sont convertis en images lors de leur ouverture dans des versions antérieures d'Office. Pour plus ...
  38. Les graphiques SmartArt utilisent la nouvelle fonctionnalité de diagramme de Microsoft Office System 2007. Ils peuvent être ...
  39. Les identités Office contiennent des messages électroniques d'Entourage et des données de versions précédentes d'Office. ...
  40. Les ligatures apparaîtront en tant que caractères équivalents dans Word pour Windows et dans des versions antérieures de ...
  41. Les listes gérées par le Gestionnaire de listes dans ce fichier risquent de ne pas fonctionner correctement. Si ces listes ...
  42. Les macros de ce modèle sont au format Winword 2.0 et ne seront pas converties. Voulez-vous continuer l'ouverture de ce modèle ...
  43. Les macros Excel 4.0 (XLM) peuvent contenir des virus. Pour supprimer les macros et ouvrir le fichier, cliquez sur Ouvrir ...
  44. Les messages d'adresses ou de domaines inclus dans la liste des expéditeurs bloqués sont toujours traités courrier indésirable. ...
  45. Les messages issus des domaines de la liste Domaines sécurisés ne sont jamais considérés comme indésirables. Lorsque vous ...
  46. Les messages stockés sur un serveur (comme ceux d'un compte IMAP) ont été exportés, mais les messages d'origine n'ont pas ...
  47. Les mises en page comportant des cadres requièrent un navigateur prenant en charge les cadres HTML. C'est le cas des versions ...
  48. Les mises en page standard s'affichent parfaitement dans tous les navigateurs qui prennent en charge les graphiques. Une ...
  49. Les modèles Microsoft Office ne sont pas installés ou ont été déplacés ou supprimés de leur emplacement réservé. Veuillez ...
  50. Les modifications apportées à cette option affectent tous les tableaux croisés dynamiques créés à partir des mêmes données ...
  51. Les modifications apportées à l'option Actualiser lors de l'ouverture affectent tous les tableaux croisés dynamiques créés ...
  52. Les modifications apportées à l'option Actualiser lors de l'ouverture affectent tous les tableaux croisés dynamiques créés ...
  53. Les modifications apportées à l'option d'enregistrement du mot de passe affecteront tous les tableaux croisés dynamiques ...
  54. Les modifications apportées à l'option d'enregistrement du mot de passe affecteront tous les tableaux croisés dynamiques ...
  55. Les modifications apportées à l'option Optimiser la mémoire affectent tous les tableaux croisés dynamiques créés à partir ...
  56. Les modifications apportées à l'option Optimiser la mémoire affectent tous les tableaux croisés dynamiques créés à partir ...
  57. Les modifications apportées à l'option Requête en arrière-plan affectent tous les tableaux croisés dynamiques créés à partir ...
  58. Les modifications apportées à l'option Requête en arrière-plan affectent tous les tableaux croisés dynamiques créés à partir ...
  59. Les montants consolidés doivent être recalculés. Vous ne pouvez le faire dans Organigramme hiérarchique Microsoft. Voulez-vous ...
  60. Les nombres que vous avez spécifiés ne sont pas valides. L'intervalle entre les graduations secondaires doit être inférieur ...
  61. Les nombres que vous avez spécifiés ne sont pas valides. La valeur maximale de l'axe doit être supérieure à la valeur minimale ...
  62. Les noms commençant par la séquence de lettres x, m, l, quelle que soit leur combinaison majuscules/minuscules, sont réservés ...
  63. Les noms d'entités, les cibles PI, les noms de notations et les valeurs des attributs déclarés de types ID, IDREF(S), ENTITY(IES) ...
  64. Les noms des quatre derniers classeurs que vous avez ouverts s'affichent en bas du menu Fichier. Vous pouvez cliquer dessus ...
  65. Les objets OLE ne peuvent pas être actifs lors du débogage. Votre code aura peut-être un résultat différent dans la fenêtre ...
  66. Les objets situés en dehors de la zone d'impression n'ont pas été imprimés. Pour les imprimer, activez la case à cocher Mettre ...
  67. Les objets sont invisibles hors de l'affichage en mode Publication, mais ils font toujours partie du document. Pour modifier ...
  68. Les ombres légères apparaîtront comme très prononcées dans les versions antérieures à Office 2004 pour Macintosh et Office ...
  69. Les ombres légères apparaîtront comme très prononcées dans les versions précédentes de Word. Pour plus d'informations sur ...
  70. Les ombres légères peuvent apparaître plus appuyées dans les versions précédentes de Microsoft Excel. Pour plus d'informations ...
  71. Les ombres légères peuvent apparaître plus appuyées dans les versions précédentes de PowerPoint. Pour plus d'informations ...
  72. Les options de compatibilité de ce document sont définies pour Word 6.0/95. Par conséquent, les retours à la ligne peuvent ...
  73. Les outils de vérification pour | ne sont pas installés. Pour vérifier l'orthographe dans |, commencez par installer les ...
  74. Les outils du Gestionnaire de listes Excel pour Mac ne sont pas disponibles dans Excel pour Mac 98 et versions antérieures, ...
  75. Les polices proportionnelles MS PMincho et MS PGothic sont utilisées par les versions japonaises de Microsoft Excel pour ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)