Traduire

System Center Configuration Manager 2007

  1. Le répertoire source "%1" du package "%2" n'existe pas.%12 Solution : assurez-vous d'avoir spécifié une source de données ...
  2. Le répertoire source que vous avez entré n'est pas valide. Veuillez entrer un répertoire source en respectant la syntaxe ...
  3. Le répertoire source que vous avez entré n'est pas valide. Veuillez entrer un répertoire source en respectant la syntaxe ...
  4. Le répertoire source que vous avez entré n'est pas valide. Veuillez entrer un répertoire source en respectant la syntaxe ...
  5. Le répertoire source que vous avez entré n'est pas valide. Veuillez entrer un répertoire source en respectant la syntaxe ...
  6. Le répertoire source que vous avez entré n'est pas valide. Veuillez entrer un répertoire source en respectant la syntaxe ...
  7. Le répertoire source que vous avez entré n'est pas valide. Veuillez entrer un répertoire source en respectant la syntaxe ...
  8. Le répertoire source spécifié n'est pas valide. Entrez un répertoire source en respectant la syntaxe : Lecteur:\Chemin répertoire ...
  9. Le répertoire source spécifié n'est pas valide. Entrez un répertoire source en respectant la syntaxe : \Serveur\Chemin répertoire. ...
  10. Le répertoire source spécifié ne contient aucun système d'exploitation valide ou vous ne disposez pas des autorisations nécessaires ...
  11. Le rôle de point de gestion sera attribué au système de site sélectionné. Le statut de l'installation du point de gestion ...
  12. Le rôle système de site du point de mise à jour logicielle n'existe pas. Créez un rôle système de site de point de mises ...
  13. Le schéma d'inventaire matériel de SMS a été mis à jour avec un nouveau fichier au format d'objet géré (MOF) issu du site ...
  14. Le serveur de site n'a pas pu se connecter au serveur de contrôle de logiciel "%1" lors de l'équilibrage des licences. Vérifiez ...
  15. Le serveur de site ne peut pas être contacté ou vous essayez de vous connecter à une version de serveur de site incompatible. ...
  16. Le serveur SQL Server doit prendre en charge au moins %d connexions SQL afin que %d copies de la console Configuration Manager ...
  17. Le serveur Windows %s qui exécute SQL Server est en panne ou bien ne figure pas sur le réseau, ou votre ID d'ouverture de ...
  18. Le service "%1" ne reconnaît pas le compte "%2" sur "%3" et ne sera pas installé. Si vous créez le compte "%2" sur le serveur ...
  19. Le service d'amorçage SMS s'exécutant sur le site secondaire "%1" sur le serveur "%2" n'a pas pu démarrer l'installation ...
  20. Le service d'amorçage SMS s'exécutant sur le site secondaire "%1" sur le serveur "%2" n'a pas pu se connecter au site parent.%12 ...
  21. Le service de sauvegarde SQL SMS du serveur SQL %1 n'a pas commencé la sauvegarde de la base de données SMS. Le service n'est ...
  22. Le service de sauvegarde SQL SMS du serveur SQL %1 n'a pas pu sauvegarder la base de données SMS %2. L'erreur signalée par ...
  23. Le service WMI peut ne plus répondre sur les systèmes de site Configuration Manager sur lesquels est installé .NET Framework ...
  24. Le site "%1" (%2) a le même code de site qu'un autre site. Cause possible : le Gestionnaire de hiérarchie SMS a détecté qu'un ...
  25. Le site "%1" (%2) tente de rendre compte à un site qui rend déjà compte au site "%1". Cette configuration n'est pas conforme, ...
  26. Le site "%1" a été créé. L'Évaluateur de regroupements SMS se prépare à dupliquer tous les regroupements sur le nouveau site ...
  27. Le site "%2" a envoyé la publication "%1".%12 Le client transmet tous les éléments de configuration requise pris en charge ...
  28. Le site cible {0} est hors-ligne, en cours de mise à niveau ou d'installation et ne doit pas être modifié jusqu'à ce qu'il ...
  29. Le site parent a pris possession d'un programme exclu ("%1") qui apparaît dans la liste des programmes exclus à la fois sur ...
  30. Le site parent de ce site a changé. L'Évaluateur de regroupements SMS est en train de supprimer tous les regroupements du ...
  31. Le site parent de ce site ne peut pas être modifié à partir du site "%1" (%2). Cause possible : vous avez essayé de configurer ...
  32. Le site source {0} spécifié dans le fichier XML n'apparaît pas dans la hiérarchie du site connecté. Voulez-vous continuer ...
  33. Le site Web IIS par défaut n'est pas exécuté sur l'ordinateur de destination. Vous devez l'exécuter pour que l'installation ...
  34. Le symbole de jeton (%1) est déjà défini. La première valeur (%2) sera utilisée.%12 Cause possible : soit %1 est un symbole ...
  35. Le système d'état SMS n'a pas pu lire ou configurer les clés de Registre nécessaires à ce composant.%12 Cause possible : ...
  36. Le système d'exploitation sur cet ordinateur est planifié pour être mis à niveau à la prochaine fermeture de session. Cliquez ...
  37. Le système d'exploitation sur cet ordinateur est planifié pour être mis à niveau à la prochaine ouverture de session. Cliquez ...
  38. Le système d'exploitation sur cet ordinateur est planifié pour être mis à niveau le %1!s! ou à la prochaine fermeture de ...
  39. Le système d'exploitation sur cet ordinateur est planifié pour être mis à niveau le %1!s! ou à la prochaine ouverture de ...
  40. Le système d'exploitation sur cet ordinateur est planifié pour être mis à niveau le %1!s!. Cliquez sur Fermer pour que le ...
  41. Le système de site "%1" n'a peut-être pas fonctionné correctement. Par conséquent, par mesure de sécurité, le Gestionnaire ...
  42. Le système de site doit disposer du partage administratif Admin$ pour que le programme d'installation de Configuration Manager ...
  43. Le système n'a pas assez de mémoire virtuelle et l'allocation de mémoire par le composant a échoué. Le composant va réessayer ...
  44. Le téléchargement du contenu "%4" - "%2" a échoué. Le téléchargement a échoué car le contenu téléchargé vers le client ne ...
  45. Le téléchargement du contenu "%4" - "%2" a échoué.%12. Cause possible : Le contenu est introuvable sur le réseau ou le contenu ...
  46. Le téléchargement du contenu "%4" - "%2" a été annulé. Le téléchargement a été annulé car un point de distribution local ...
  47. Le traçage ODBC est actuellement activé sur le serveur de contrôle de logiciel "%1". Cela peut affecter considérablement ...
  48. Le traitement du fichier de message du système d'état SMS a rencontré une erreur grave et s'est interrompu. Consultez le ...
  49. Le traitement du fichier de message du système d'état SMS a traité un ou plusieurs fichiers contenant des erreurs ou des ...
  50. Le traitement du fichier de messages du système d'état SMS n'a pas pu traiter le fichier '%1' et l'a déplacé dans le répertoire ...
  51. Le volet est utilisé avant d'avoir été initialisé. Avant d'effectuer cette opération, appelez la méthode Initialize() du ...
  52. Lecture de la définition existante de la boîte de réception de "%1". La boîte de réception doit exister sur le "%2" d'exportation ...
  53. Lecture de la définition existante de la boîte de réception de "%1". La boîte de réception doit exister sur le serveur de ...
  54. Lecture de la définition existante de la boîte de réception de "%1". La boîte de réception doit exister sur le serveur SQL ...
  55. Lecture de la définition existante de la boîte de réception de "%1". La boîte de réception doit exister sur les points d'accès ...
  56. Lecture de la règle de la boîte de réception existante pour copier les fichiers de "%1" à partir de la boîte de réception ...
  57. Lecture de la règle de la boîte de réception existante pour copier les répertoires de "%1" à partir de la boîte de réception ...
  58. Lecture de la règle de la boîte de réception existante pour déplacer les fichiers de "%1" à partir de la boîte de réception ...
  59. Lecture de la règle de la boîte de réception existante pour déplacer les répertoires de "%1" à partir de la boîte de réception ...
  60. Lecture de la règle de la boîte de réception existante pour mettre en miroir les fichiers de "%1" à partir de la boîte de ...
  61. Lecture de la règle de la boîte de réception existante pour mettre en miroir les répertoires de "%1" à partir de la boîte ...
  62. Les administrateurs ConfigMgr qui ont la possibilité d'afficher des ressources dans le regroupement sont répertoriés ci-dessous. ...
  63. Les administrateurs sont en mesure d'évaluer la compatibilité des mises à jour logicielles et fournissent des outils permettant ...
  64. Les adresses transférées du site parent au nouveau site sont indiquées ci-dessous. ConfigMgr va sélectionner les adresses ...
  65. Les bases de données de site ne peuvent pas être mises à niveau lorsqu'elles sont configurées pour la réplication. Avant ...
  66. Les calendriers de déploiement déterminent le moment où les mises à jour logicielles sont disponibles et le moment où elles ...
  67. Les chemins d'accès source Windows Installer sur cet ordinateur n'ont pas pu être mis à jour. L'échec a été causé par l'erreur ...
  68. Les chemins d'accès source Windows Installer sur cet ordinateur n'ont pas pu être mis à jour. L'échec a été causé par l'erreur ...
  69. Les chemins d'accès source Windows Installer sur cet ordinateur n'ont pas pu être mis à jour. SMS n'a pas pu déterminer les ...
  70. Les chemins d'accès source Windows Installer sur cet ordinateur n'ont pas pu être mis à jour. SMS n'a pas pu déterminer les ...
  71. Les clients ConfigMgr doivent être équipés de l'Agent Windows Update pour pouvoir installer les mises à jour. Nous vous conseillons ...
  72. Les clients Configuration Manager ne téléchargent et n'exécutent pas les fichiers de package mal signés. Si cette règle échoue, ...
  73. Les clients essaieront toujours de récupérer du contenu à partir de leurs points de distribution protégés. En outre, l'interaction ...
  74. Les clients essaieront toujours de récupérer du contenu à partir des points de distribution locaux. En outre, l'interaction ...
  75. Les clients ne pourront peut-être pas communiquer avec les systèmes de site si un port différent n'est pas défini pour les ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)