Traduire

Access 2013

  1. Vous n'avez pas l'autorisation d'exécuter | .@Pour exécuter cet objet, vous devez avoir l'autorisation d'accès Ouvrir/Exécuter. ...
  2. Vous n'avez pas l'autorisation d'importer, exporter ou lier | .@Pour importer, exporter ou lier cet objet, vous devez avoir ...
  3. Vous n'avez pas l'autorisation d'insérer ce formulaire dans un autre formulaire.@Pour insérer ce formulaire dans un autre ...
  4. Vous n'avez pas l'autorisation d'ouvrir |1 en mode exclusif.@|9 ouvrira la base de données en mode partagé.Pour ouvrir une ...
  5. Vous n'avez pas l'autorisation de changer le propriétaire de | .@Pour changer le propriétaire d'un objet de base de données, ...
  6. Vous n'avez pas l'autorisation de copier | .@Pour copier cet objet, vous devez avoir l'autorisation d'accès Lire la structure. ...
  7. Vous n'avez pas l'autorisation de couper | .@Pour couper cet objet, vous devez avoir l'autorisation d'accès Modifier la structure. ...
  8. Vous n'avez pas l'autorisation de lire | .@Pour lire cet objet, vous devez avoir l'autorisation d'accès Lire la structure. ...
  9. Vous n'avez pas l'autorisation de modifier la structure de cette table.@Cliquez sur Aide pour plus d'informations sur les ...
  10. Vous n'avez pas l'autorisation de modifier | .@Pour modifier cet objet, vous devez avoir l'autorisation d'accès Modifier ...
  11. Vous n'avez pas l'autorisation de modifier | .@Pour modifier cet objet, vous devez avoir l'autorisation d'accès Modifier ...
  12. Vous n'avez pas l'autorisation de modifier | .@Pour modifier cet objet, vous devez avoir l'autorisation d'accès Modifier ...
  13. Vous n'avez pas l'autorisation de renommer | .@Pour renommer un objet de base de données, vous devez avoir l'autorisation ...
  14. Vous n'avez pas l'autorisation de supprimer | .@Pour supprimer cet objet, vous devez avoir l'autorisation d'accès Modifier ...
  15. Vous n'avez pas l'autorisation de visualiser cette macro.@Pour voir une macro, vous devez avoir l'autorisation d'accès Lire ...
  16. Vous n'avez pas l'autorisation requise pour utiliser l'objet | . Demandez l'autorisation requise à votre administrateur système ...
  17. Vous n'avez pas les autorisations nécessaires pour accéder à la base de données. Si vous faites des modifications, elles ...
  18. Vous n'avez pas les droits d'accès exclusifs à la base de données. Vos listes SharePoint ne peuvent pas être déconnectées ...
  19. Vous n'avez pas spécifié de critères de recherche avec une action TrouverEnregistrement.@Dans la fenêtre Macro, insérez une ...
  20. Vous n'avez pas spécifié une propriété ou méthode pour l'objet.@Vous avez essayé d'exécuter une procédure Visual Basic qui ...
  21. Vous n'êtes pas autorisé à afficher la totalité de la liste car sa longueur dépasse le seuil imposé par l'administrateur. ...
  22. Vous ne disposez pas des autorisations de sécurité suffisantes pour réaliser cette opération. Contactez votre administrateur ...
  23. Vous ne possédez pas la licence requise pour l'utilisation de ce contrôle ActiveX.@Vous avez essayé d'ouvrir un formulaire ...
  24. Vous ne pourrez pas annuler cette opération Effacer.@La commande Annuler ne sera pas disponible, car cette opération est ...
  25. Vous ne pourrez pas annuler les modifications que cette requête action apportera aux données d'une ou de plusieurs tables ...
  26. Vous ne pouvez copier et coller cet objet que si au moins Microsoft SQL Server 2000 est installé sur les serveurs sources ...
  27. Vous ne pouvez copier une base de données que si elle se trouve sur votre ordinateur local. Pour créer une copie d'une base ...
  28. Vous ne pouvez définir un filtre que pour une seule table. Si vous changez de table, le filtre précédemment défini sera supprimé. ...
  29. Vous ne pouvez pas afficher de requêtes ou de tables attachées dans la fenêtre Relations de cette base de données.@La base ...
  30. Vous ne pouvez pas afficher une table ou une vue comportant plus de 40 champs. Pour y remédier, établissez d'abord une liaison ...
  31. Vous ne pouvez pas ajouter la valeur à cette nouvelle ligne tant que celle-ci n'a pas été validée. Validez la première ligne, ...
  32. Vous ne pouvez pas annuler cette opération et ne pourrez plus modifier cet objet.@Voulez-vous toujours continuer ?@19@2
  33. Vous ne pouvez pas annuler les remplacements effectués.@Mémoire libre insuffisante pour utiliser la commande Annuler.Voulez-vous ...
  34. Vous ne pouvez pas changer la clé primaire. @Cette table sert de table source dans une ou plusieurs relations.@Si vous voulez ...
  35. Vous ne pouvez pas changer la façon de synthétiser un champ de type date, texte ou clé. Pour calculer grâce à Somme, Moy, ...
  36. Vous ne pouvez pas changer le regroupement de champs de type numérique ou texte. Pour regrouper en utilisant une date, faites ...
  37. Vous ne pouvez pas changer les autorisations pour | .@Pour changer les autorisations d'accès, vous devez avoir l'autorisation ...
  38. Vous ne pouvez pas choisir des champs de plusieurs sources d'enregistrement si l'une de ces sources est une procédure stockée ...
  39. Vous ne pouvez pas configurer une tâche de collecte de données à l'aide de la messagerie, car votre base de données a atteint ...
  40. Vous ne pouvez pas convertir la base de données ouverte en fichier MDE pendant que vous exécutez du code Visual Basic ou ...
  41. Vous ne pouvez pas créer d'index unique pour ce champ car il contient des doublons. Voulez-vous conserver l'index existant ...
  42. Vous ne pouvez pas créer un fichier .accde ou .mde à partir d'une base de données désactivée (non approuvée). Si vous approuvez ...
  43. Vous ne pouvez pas créer un fichier |9 ADE ou MDE à partir d'une base de données au format de fichier |9 2000.@Convertissez ...
  44. Vous ne pouvez pas déplacer et lier des données sur une base de données Microsoft SQL Server désactivée (non approuvée). ...
  45. Vous ne pouvez pas déplacer le contrôle de filtre de groupe vers une autre section. Supprimez le contrôle de filtre de groupe ...
  46. Vous ne pouvez pas enregistrer cette base de données dans un format de version antérieure, car elle utilise des fonctions ...
  47. Vous ne pouvez pas enregistrer les modifications de structure de | au niveau d'un réplica.@Des modifications d'objets répliqués ...
  48. Vous ne pouvez pas enregistrer les modifications de structure de |1 au niveau d'un réplica.@Des modifications d'objets répliqués ...
  49. Vous ne pouvez pas enregistrer vos modifications, car une valeur que vous avez entrée viole les paramètres définis pour cette ...
  50. Vous ne pouvez pas enregistrer vos modifications, car une valeur que vous avez entrée viole les paramètres définis pour le ...
  51. Vous ne pouvez pas enregistrer | , car il est en lecture seule.@Pour l'enregistrer, passez en mode Création, cliquez sur ...
  52. Vous ne pouvez pas entrer cette valeur, car elle duplique une valeur existante dans le champ Liste de choix à plusieurs valeurs ...
  53. Vous ne pouvez pas établir un lien avec une base de données qui est stockée sur Internet. Vous devez d'abord enregistrer ...
  54. Vous ne pouvez pas importer d'objet dans une base de données créée dans une version antérieure de |9.@Convertissez la base ...
  55. Vous ne pouvez pas importer un fichier texte dont le nom comporte plus de 64 caractères. Donnez un nom plus court au fichier, ...
  56. Vous ne pouvez pas importer, exporter, créer, modifier ou renommer des formulaires, états, pages ou modules dans une base ...
  57. Vous ne pouvez pas mettre à jour ce champ, car la valeur que vous essayez d'appliquer n'est pas valide ou elle ne respecterait ...
  58. Vous ne pouvez pas modifier ce champ, car il réside dans une feuille de calcul Excel attachée. La fonctionnalité de modification ...
  59. Vous ne pouvez pas ouvrir la base de données, car le projet VBA y figurant ne peut pas être lu. Vous pouvez ouvrir la base ...
  60. Vous ne pouvez pas réenregistrer cette page d'accès aux données, car elle est en lecture seule.@Spécifiez un autre fichier ...
  61. Vous ne pouvez pas référencer les lignes créées lorsque vous êtes déconnecté du serveur, au risque de violer les paramètres ...
  62. Vous ne pouvez pas renommer ou déplacer les fichiers de prise en charge d'un document. Vous pouvez créer une copie d'un fichier ...
  63. Vous ne pouvez pas supprimer la colonne |1 maintenant. @La colonne |1 fait partie de la clé primaire de la table |2 . Elle ...
  64. Vous ne pouvez pas supprimer la table | ; elle intervient dans une ou plusieurs relations.@Si vous voulez supprimer cette ...
  65. Vous ne pouvez pas supprimer le champ | .@Il est utilisé dans une ou plusieurs relations.@Si vous voulez supprimer ce champ, ...
  66. Vous ne pouvez pas utiliser de champs Objet OLE ou Mémo pour une jointure. Sélectionnez des champs contenant un type de données ...
  67. Vous ne pouvez pas utiliser le mode exclusif pour l'instant, car la base de données est ouverte par d'autres utilisateurs, ...
  68. Vous ne pouvez pas utiliser Rechercher ou Remplacer pour l'instant.@Impossible d'effectuer une recherche sur les champs pour ...
  69. Vous ne pouvez pas visualiser les autorisations de cet objet.@Pour voir ou changer les autorisations d'accès pour cet objet, ...
  70. Vous ne pouvez pas visualiser un formulaire sous la forme d'un formulaire continu s'il contient un sous-formulaire, un contrôle ...
  71. Vous ne pouvez spécifier qu'un champ de données si vous avez un champ Axe et un champ Série. Supprimez le champ de données ...
  72. Vous ne pouvez utiliser la méthode Print et les méthodes de graphiques dans un état (Circle, Line, PSet et Scale) que dans ...
  73. Vous pouvez affecter des utilisateurs aux groupes de votre fichier de groupe de travail.Souhaitez-vous choisir à quels groupes ...
  74. Vous pouvez ajouter des utilisateurs dans votre fichier de groupe de travail, attribuer à chaque utilisateur un mot de passe ...
  75. Vous pouvez choisir d'associer une base de données à un serveur de basculement spécifique qui est utilisé avec la mise en ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)