Traduire

Windows 7

  1. Le % Temps privilégié est le pourcentage du temps écoulé passé par les threads de processus à exécuter du code en mode Privilégié. ...
  2. Le % Temps privilégié est le pourcentage du temps écoulé passé par les threads de processus à exécuter du code en mode Privilégié. ...
  3. Le % Temps privilégié est le pourcentage du temps écoulé passé par les threads de processus à exécuter du code en mode Privilégié. ...
  4. Le % Temps processeur est le pourcentage de temps que le processeur utilise pour exécuter des threads actifs. Il est calculé ...
  5. Le % Temps processeur est le pourcentage du temps écoulé que tous les threads de processus passent pour exécuter des instructions. ...
  6. Le % Temps total du processeur est le pourcentage moyen de temps calculé sur tous les processeurs de l'ordinateur pendant ...
  7. Le % Temps total Privilégié est le pourcentage moyen de temps d'activité que passent tous les processeurs en mode noyau privilégié. ...
  8. Le % Temps total Utilisateur est le pourcentage moyen de temps d'activité que tous les processeurs passent en mode utilisateur. ...
  9. Le % Temps Utilisateur est le pourcentage du temps écoulé que les threads de processus passent à exécuter le code en mode ...
  10. Le % Temps Utilisateur est le pourcentage du temps passé par le processeur en mode Utilisateur. (Le mode Utilisateur est ...
  11. Le % Temps utilisateur est le pourcentage du temps processeur passé en mode Utilisateur dans des threads actifs. Tout le ...
  12. Le %2 dossier de démarrage n'a pas été créé à cause de : %1 Cliquez sur OK pour tenter de mettre à jour le compte d'utilisateur ...
  13. Le %s fonctionnera à vitesse réduite. Vous devez ajouter un contrôleur hôte USB à haut débit sur cet ordinateur pour bénéficier ...
  14. Le '%1' '%2' n'a pas pu valider l'étendue pour la propriété '%3'. La valeur configurée '%4' est en dehors de l'étendue '%5' ...
  15. Le '%1' '%2' n'a pas pu valider l'étendue pour la propriété '%3'. La valeur configurée '%4' est en dehors de l'étendue '%5' ...
  16. Le bail de l'adresse IP %1 de la carte réseau d'adresse réseau %3 a été refusé par le serveur DHCP %4 (celui-ci a envoyé ...
  17. Le bail de l'adresse IP %2 associée à la ressource d'adresse IP de cluster %1 a expiré, ou est sur le point d'expirer, et ...
  18. Le Best Practices Analyzer des services de domaine Active Directory (AD DS BPA) ne peut pas collecter les données et valider ...
  19. Le Best Practices Analyzer des services de domaine Active Directory (AD DS BPA) ne peut pas récupérer des informations du ...
  20. Le Best Practices Analyzer des services de domaine Active Directory (AD DS BPA) qui est en cours d'exécution sur le contrôleur ...
  21. Le Best Practices Analyzer des services de domaine Active Directory (AD DS BPA) qui est en cours d'exécution sur le contrôleur ...
  22. le BIOS ACP ne contient pas un IRQ pour le périphérique dans le connecteur PCI %3, fonction %4. Contactez le fabricant de ...
  23. le BIOS ACPI a tenté de référencer l'index GPE (%3) quand il n'y a aucun bloc GPE définis par le BIOS. Contactez le fabricant ...
  24. le BIOS ACPI essaie d'écrire sur une région d'opération PCI non autorisée (%3). Contactez le fabricant de votre ordinateur ...
  25. le BIOS ACPI indique que l'ordinateur a rencontré une erreur irrécupérable et doit être arrêté dès que possible. Contactez ...
  26. le BIOS ACPI indique que le périphérique sur le connecteur %4, fonction %5 est lié à un périphérique de routage d'IRQ nommé ...
  27. le BIOS ACPI tente de créer une OpRegion de mémoire non autorisée, démarrant à l'adresse %3, d'une longueur de %4. Cette ...
  28. le BIOS ACPI tente de lire à partir d'une adresse de port E/S non autorisée (%3) dans la plage d'adresses protégées %4. Cela ...
  29. le BIOS ACPI tente de lire une adresse de port E/S non autorisée (%3) dans la gamme d'adresses protégées %4. Cela peut provoquer ...
  30. Le BIOS n'a pas communiqué correctement avec le module de plateforme sécurisée (TPM). Contactez le fabricant de l'ordinateur ...
  31. Le BIOS n'a pas communiqué correctement avec le secteur de démarrage principal. Contactez le fabricant de l'ordinateur pour ...
  32. Le bit de mise à jour en cours du fichier du journal des erreurs de la tolérance de pannes, RACINELAN\LOGS\FT.LOG, était ...
  33. Le bouton Options avancées vous permet également de spécifier un dossier de téléchargement. La synchronisation automatique ...
  34. Le bouton spécifié n'est pas valide, n'existe pas encore ou n'est pas présent à l'endroit indiqué.%0
  35. Le Bureau à distance ne peut pas se connecter à l'ordinateur distant %s pour l'une des raisons suivantes : 1) Votre compte ...
  36. Le Bureau à distance ne peut pas se connecter à l'ordinateur distant %s pour l'une des raisons suivantes : 1) Votre compte ...
  37. Le Bureau à distance ne peut pas se connecter à l'ordinateur distant car le certificat d'authentification envoyé par l'ordinateur ...
  38. Le Bureau à distance ne peut pas se connecter à l'ordinateur distant pour l'une des raisons détaillées ci-dessous. 1) L'accès ...
  39. Le Bureau à distance ne peut pas vérifier l'identité de l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter. Ce problème peut ...
  40. Le Bureau à distance ne peut pas vérifier l'identité de l'ordinateur distant en raison d'une différence d'heure ou de date ...
  41. Le Bureau à distance ne trouve pas l'ordinateur %s . Ceci signifie peut-être que %s ne fait pas partie du réseau spécifié. ...
  42. Le Bureau distant ne peut pas contacter l'autorité d'authentification associée à votre carte à puce. Modifiez vos informations ...
  43. Le Bureau distant ne peut pas contacter l'autorité d'authentification associée à votre carte à puce. Modifiez vos informations ...
  44. Le bus d'ordinateur virtuel VMBus ne peut pas démarrer car le processeur PCI de l'ordinateur physique ne prend pas en charge ...
  45. Le but du jeu FreeCell est de déplacer toutes les cartes vers les cellules de destination, en utilisant les cellules de transit ...
  46. Le but du jeu Solitaire est d'utiliser toutes les cartes du jeu pour créer quatre piles de cartes de même couleur, en commençant ...
  47. Le but du jeu Spider Solitaire est d'enlever toutes les cartes des dix piles en haut de la fenêtre en effectuant le moins ...
  48. Le but du jeu Spider Solitaire est d'enlever toutes les cartes du jeu en effectuant le moins de déplacements possible. Alignez ...
  49. Le câble de transfert de fichiers et paramètres est un câble USB spécialement conçu pour connecter deux ordinateurs et fonctionner ...
  50. Le câble de transfert de fichiers et paramètres est un câble USB spécialement conçu pour connecter deux ordinateurs et fonctionner ...
  51. Le câble du récepteur infrarouge est débranché, ce qui empêche Windows Media Center de changer de chaîne pour commencer un ...
  52. le câble numérique utilise la recherche de câble numérique mais xsd ne permet pas de l'indiquer. une extension ou une restriction ...
  53. le câble numérique utilise une valeur de chaîne de base pour le numéro de chaîne virtuelle. les valeurs suivantes sont mutuellement ...
  54. Le câble téléphonique entre votre ordinateur et la prise de téléphone n'est peut-être pas branché correctement. Consultez ...
  55. Le cache d'écriture logicielle pour le lecteur de disque suivant a été désactivé afin d'empêcher des pertes de données possibles ...
  56. Le cache d'écriture logicielle pour le lecteur de disque suivant a été désactivé afin d'empêcher des pertes de données possibles ...
  57. Le cache d'ouverture de session a été désactivé. Des échecs d'authentification ou des interruptions répétés peuvent en résulter ...
  58. Le cache de configuration du cluster AD RMS (Active Directory Rights Management Services) sur ce serveur a expiré et fait ...
  59. Le cache de journal des modifications conservé par le service Accès réseau pour les modifications de base de données %1 est ...
  60. Le cache de schéma des services AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services) n'a pas pu hériter de tous les attributs ...
  61. Le cache de schéma des services de domaine Active Directory n'a pas pu hériter de tous les attributs pour la classe suivante. ...
  62. Le cache disque persistant a été plus lent que prévu : Nom : %3 Durée totale : %4ms Durée de la dégradation : %5ms Heure ...
  63. Le calendrier de la boîte aux lettres %1 est corrompu. Ce calendrier doit être recréé. Pour plus d'informations, visitez ...
  64. Le calendrier sélectionné %1; (spécifié par l'élément Calendar) n'est pas un calendrier pris en charge. Les paramètres régionaux ...
  65. Le calendrier Windows est une fonctionnalité permettant aux utilisateurs de gérer des rendez-vous et des tâches en créant ...
  66. Le canal de contrôle HTTP du service de publication World Wide Web (service WWW) ne s'est pas ouvert. Le champ des données ...
  67. Le canal spécifié est configuré pour accomplir des opérations et il y a des opérations d'E/S en cours en file d'attente. ...
  68. Le candidat à l'inscription (%1) n'a pas d'adresse de messagerie inscrite dans Active Directory. L'adresse de messagerie ...
  69. Le caractère {0} n'est pas une option d'expression régulière valide pour le paramètre flags des fonctions mssmlfn:matches() ...
  70. Le catalogue de la sauvegarde est endommagé. Restaurez le catalogue à partir d'une sauvegarde à l'aide de la commande WBADMIN ...
  71. Le catalogue de la sauvegarde est endommagé. Restaurez le catalogue à partir d'une sauvegarde à l'aide de la commande WBADMIN ...
  72. Le catalogue de sauvegarde du disque sélectionné %1 est endommagé et vous ne pourrez pas effectuer une opération de récupération ...
  73. Le catalogue de sécurité ne peut pas être vérifié. Le certificat qui a contre-signé ce catalogue de sécurité n'est pas disponible ...
  74. Le catalogue global a lancé la synchronisation d'un membre du jeu d'attributs partiel pour la partition d'annuaire suivante ...
  75. Le catalogue global a terminé la synchronisation du jeu d'attributs partiel pour la partition d'annuaire suivante à partir ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)