Traduire

Visual Studio 2013

  1. Dans la méthode {0}, corrigez la casse de '{1}' dans le nom de paramètre de type générique {2} et changez-la en '{3}'. '{3}' ...
  2. Dans la méthode {0}, l'objet {1} n'a pas été supprimé dans tous les chemins d'accès d'exception. Appelez System.IDisposable.Dispose ...
  3. Dans la méthode {0}, le mot composé '{1}' du nom de paramètre de type générique {2} existe comme terme discret. Si vous envisagez ...
  4. Dans la méthode {0}, le paramètre {1} de la méthode {2} appelée a la valeur par défaut '{3}'. Si la valeur par défaut fournie ...
  5. Dans la méthode {0}, remplacez l'appel à String.ToLower(CultureInfo.InvariantCulture) par String.ToUpper(CultureInfo.InvariantCulture). ...
  6. Dans la méthode {0}, remplacez le terme '{1}' dans le nom de paramètre de type générique {2} par un terme de remplacement ...
  7. Dans la plupart des cas, les paramètres régionaux (Locale) doivent être définis explicitement à CultureInfo.InvariantCulture ...
  8. Dans la plupart des états d'affichage, le corps de la page utilise des contrôles d'éléments pour créer plusieurs cases d'option ...
  9. Dans la ressource '{0}', dans l'élément XML '{1}', le mot composé '{2}' dans '{3}' existe en tant que terme discret. Si vous ...
  10. Dans la ressource '{0}', référencée par le nom '{1}' le mot composé '{2}' dans la valeur de chaîne '{3}' existe en tant que ...
  11. Dans la ressource {0}, dans l'élément XML '{1}', le terme discret '{2}' dans '{3}' doit être exprimé comme mot composé. Si ...
  12. Dans la ressource {0}, référencée par le nom '{1}', le terme discret '{2}' de la valeur de chaîne '{3}' doit être exprimé ...
  13. Dans la zone Valeurs, remplacez les champs Travail effectué cumulé et Travail restant cumulé par le champ Nombre cumulatif. ...
  14. Dans le cadre de la configuration TFS, la compression dynamique IIS a été activée afin d'améliorer les performances. Il s'agit ...
  15. Dans le cadre de la planification de la sauvegarde, vous pouvez également sauvegarder les bases de données SQL Server Reporting ...
  16. Dans le cadre de la planification de la sauvegarde, vous pouvez également spécifier les bases de données utilisées par les ...
  17. Dans le cadre du Programme d'amélioration du produit Visual Studio (VSEIP), nous recueillons les données relatives aux performances, ...
  18. Dans le cas de relations faisant référence à elles-mêmes définies sur une source de données attachée, seule la multiplicité ...
  19. Dans le composant {0}, dans '{1}', le mot composé '{2}' dans '{3}' existe comme terme discret. Si vous envisagez de l'utiliser ...
  20. Dans le composant {0}, dans '{1}', le terme discret '{2}' dans '{3}' doit être exprimé comme mot composé. Si '{2}' fait référence ...
  21. Dans le constructeur de {0}, modifier la valeur de l'argument {1}, qui est actuellement "{2}", et indiquer une valeur pouvant ...
  22. Dans le constructeur de {0}, modifier la valeur de l'argument {1}, qui est actuellement une chaîne vide ("), et indiquer ...
  23. Dans le délégué {0}, corrigez l'orthographe de '{1}' dans le nom de paramètre {2} ou supprimez-le intégralement s'il représente ...
  24. Dans le délégué {0}, corrigez la casse de '{1}' dans le nom de paramètre {2} et changez-la en '{3}'. '{3}' est une abréviation ...
  25. Dans le délégué {0}, le mot composé '{1}' du nom de paramètre {2} existe comme terme discret. Si vous envisagez de l'utiliser ...
  26. Dans le délégué {0}, si possible, remplacez l'identificateur de type de données '{1}' dans le nom de paramètre {2} par un ...
  27. Dans le délégué {0}, si possible, remplacez l'identificateur de type de données propre au langage '{1}' dans le nom de paramètre ...
  28. Dans le membre virtuel ou d'interface {0}, renommez le paramètre {1} afin qu'il ne soit plus en conflit avec le mot clé réservé ...
  29. Dans le membre {0}, corrigez la casse de '{1}' dans le nom de paramètre {2} et changez-la en '{3}'. '{3}' est une abréviation ...
  30. Dans le membre {0}, le mot composé '{1}' du nom de paramètre {2} existe comme terme discret. Si vous envisagez de l'utiliser ...
  31. Dans le membre {0}, si possible, remplacez l'identificateur de type de données '{1}' dans le nom de paramètre {2} par un ...
  32. Dans le membre {0}, si possible, remplacez l'identificateur de type de données propre au langage '{1}' dans le nom de paramètre ...
  33. Dans le type {0}, corrigez la casse de '{1}' dans le nom de paramètre de type générique {2} et changez-la en '{3}'. '{3}' ...
  34. Dans le type {0}, le mot composé '{1}' du nom de paramètre de type générique {2} existe comme terme discret. Si vous envisagez ...
  35. Dans le type {0}, remplacez le terme '{1}' dans le nom de paramètre de type générique {2} par un terme de remplacement approprié ...
  36. Dans le visualiseur concurrentiel, Uniquement mon code spécifie le code dans les fichier .exe ou .dll associés au projet ...
  37. Dans les classes, 'Handles' doit spécifier une variable 'WithEvents', ou 'MyBase', 'MyClass' ou 'Me' qualifié par un identificateur ...
  38. Dans toutes les vues, les données ont été filtrées selon vos critères de requête filtrée. Pour afficher toutes les données, ...
  39. DataContext n'est pas défini dans le balisage. Vous pouvez définir le DataContext au moment de la conception en sélectionnant ...
  40. DataContext n'est pas défini dans le balisage. Vous pouvez définir le DataContext au moment de la conception en sélectionnant ...
  41. Date (UTC) : {1} Ordinateur : {2} Domaine d'application : {3} Assembly : {4} Détails du processus : Nom du processus : {5} ...
  42. Date (UTC) : {1} Ordinateur : {2} Domaine d'application : {3} Assembly : {4} Détails du processus : Nom du processus : {5} ...
  43. Date (UTC) : {1} Ordinateur : {2} Domaine d'application : {3} Assembly : {4} Hôte de service : {5} Détails du processus : ...
  44. Date (UTC) : {1} Ordinateur : {2} Domaine d'application : {3} Assembly : {4} Hôte de service : {5} Détails du processus : ...
  45. De ce fait, le résultat d'IntelliSense peut s'avérer incorrect. Pour tenter à nouveau la génération, supprimez et rajoutez ...
  46. De nombreuses textures mises en cache sont composées de trames lors de cette plage de temps et le taux de remplissage moyen ...
  47. De nombreux messages d'erreur ou d'avertissement ayant été consignés dans le journal, seuls certains d'entre eux sont affichés ...
  48. De nombreux messages d'erreur ou d'avertissement ont été consignés et seuls quelques-uns sont affichés ci-dessus. Pour consulter ...
  49. De nombreux messages d'erreur ou d'avertissement ont été consignés et seuls quelques-uns sont affichés ci-dessus. Pour consulter ...
  50. De nombreux messages d'erreur ou d'avertissement ont été consignés et seuls quelques-uns sont affichés ci-dessus. Pour consulter ...
  51. de temps dans GC relativement élevé. Cela indique un volume de surcharge de garbage collection trop élevé qui peut avoir ...
  52. Débloquez cette extension de fichier sur le serveur qui exécute les produits SharePoint ou modifiez le modèle de processus ...
  53. Débloquez cette extension de fichier sur le serveur qui exécute les produits SharePoint ou modifiez le modèle de processus ...
  54. Déclarateur de membre de type anonyme non valide. Les membres de type anonyme doivent être déclarés avec une assignation ...
  55. Déclarateur de tableau erroné. Pour déclarer un tableau managé, le spécificateur de rang précède l'identificateur de la variable. ...
  56. déclare implicitement '|3', qui est en conflit avec un membre dans la |4 '|5' de base ; le |1 doit donc être déclaré 'Shadows'. ...
  57. déclare implicitement '|3', qui est en conflit avec un membre dans la |4 '|5' de base ; le |1 ne doit donc pas être déclaré ...
  58. Déclare un préfixe d'espace de noms XML global pouvant être utilisé au sein de littéraux XML et de propriétés XML. Vous pouvez ...
  59. déconseillé) Le débogueur distant écoute un nom de serveur spécifié en plus d'un port TCP/IP. Visual Studio peut se connecter ...
  60. Décrit la valeur attendue et l'utilisation d'un littéral ou d'un objet d'extrait de code que Visual Studio affiche dans une ...
  61. Décrit une divergence entre le comportement exigé et le comportement réel, et assure le suivi du travail de correction du ...
  62. default' peut uniquement apparaître sur les constructeurs, constructeurs de copie et de déplacement, opérateurs d'assignation ...
  63. Définir l'environnement : Si la valeur est true, la valeur de cette macro sera définie dans l'environnement de l'outil quand ...
  64. Définir l'espacement des déclarations de méthode ; Définir l'espacement des appels de méthode ; Définir d'autres options ...
  65. Définissez sur true pour utiliser l'authentification des services fédérés et prendre en charge les identités Windows Live. ...
  66. Définissez {0} comme non privé, marquez-le comme final ou scellez son type déclarant. La méthode a été définie à l'origine ...
  67. Définit l'architecture de l'hôte de tâche sur lequel cette tâche doit s'exécuter. Valeurs actuellement prises en charge : ...
  68. Définit l'emplacement où l'élément peut être référencé. Public = visible n'importe où ; private = visible uniquement dans ...
  69. Définit l'emplacement où l'élément peut être référencé. Public = visible n'importe où ; private = visible uniquement dans ...
  70. Définit l'emplacement où le composant peut être référencé. Public = visible n'importe où ; private = visible uniquement dans ...
  71. Définit l'emplacement où le lien vers la cible peut être référencé. Public = visible n'importe où ; private = visible uniquement ...
  72. Définit l'emplacement où le lien vers la source peut être référencé. Public = visible n'importe où ; private = visible uniquement ...
  73. Définit la propriété _element sur la valeur passée, de sorte que les actions EventAdapter puissent définir le scopeElement ...
  74. Définit la valeur de la couleur de texte relative à la couleur d'arrière-plan sur la mosaïque de l'application dans Windows. ...
  75. Définit la valeur de la propriété sourceSelector. Tous les éléments seront recherchés avec la valeur de sourceSelector spécifiée ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)