Traduire

System Center Operations Manager 2007

  1. La fonction %3 qui implémente l'interface %4 ne peut pas être définie en tant que %5. Elle est déjà définie dans le fichier ...
  2. La fonction %3 qui remplace une fonction de la classe %4 ne peut pas être définie en tant que %5. Elle est déjà définie dans ...
  3. La fonction Operations Manager Reporting a été installée sur cet ordinateur. Un serveur d'administration ne peut pas être ...
  4. La fonction Operations Manager Reporting n'est pas installée.{0}Avant d'utiliser Application Advisor, vous devez installer ...
  5. La fonction Recherches enregistrées affiche les recherches que vous avez enregistrées. Vous pouvez utiliser ces recherches ...
  6. La fonction Reporting permet de créer et présenter des rapports dans la console Operations Manager à partir des données interrogées ...
  7. La forme des critères associés à cet abonnement aux notifications n'est pas prise en charge par la console Operations Manager. ...
  8. La limite du nombre total de fonctions collectées dans l'événement est atteinte. Il est possible que certaines fonctions ...
  9. La limite supérieure d'éléments de données recueillis par le module de collecte de données Windows Azure Diagnostics a été ...
  10. La longueur de la file d'attente de la base de données a chuté sous le seuil d'avertissement. De nouvelles connexions de ...
  11. La longueur de la file d'attente de la base de données a chuté sous le seuil d'avertissement. De nouvelles connexions de ...
  12. La Longueur de la file d'attente de sortie est la longueur en paquets de la file d'attente de paquets sortants. Si elle est ...
  13. La maintenance du magasin du service de contrôle d'intégrité a échoué. Le code d'erreur renvoyé était %5. La maintenance ...
  14. La maintenance du magasin du service de contrôle d'intégrité a échoué. Le code d'erreur renvoyé était %5. La maintenance ...
  15. La méthode d'authentification par formulaires permettra aux utilisateurs de se connecter via Internet. L'utilisateur devra ...
  16. La méthode d'authentification Windows permet aux utilisateurs de se connecter via l'intranet. Sélectionnez cette option pour ...
  17. La méthode de rappel %5 a échoué avec l'exception %6 dans le module %7. Flux de travail : %2 Instance : %3 ID de l'instance ...
  18. La migration à partir d'un groupe d'administration MOM 2005 existant permet la migration des packs d'administration et des ...
  19. La mise à jour de cet agent est en cours. Si un ordinateur reste longtemps dans cet état, rejetez l'ordinateur de cet affichage ...
  20. La mise à jour de cet agent est en cours. Si un ordinateur reste longtemps dans cet état, rejetez l'ordinateur de cet affichage ...
  21. La mise à jour logicielle spécifiée par KB918222 pour SQL 2005 n'est pas installée. Elle est requise pour le bon fonctionnement ...
  22. La mise à niveau n'a pas réussi à supprimer les remplacements d'AEM du pack d'administration par défaut. La mise à niveau ...
  23. La mise à niveau n'est pas prise en charge pour la version actuellement installée. Pour obtenir plus d'informations sur les ...
  24. La modification du type de cible entraîne la suppression de tous les critères actuellement définis et de tous les paramètres ...
  25. La notification de l'état de diagnostic n'a pas été correctement configurée. La notification du travail de diagnostic portant ...
  26. La notification de l'état de diagnostic n'a pas été correctement configurée. La notification du travail de diagnostic portant ...
  27. La notification de l'état de récupération n'a pas été correctement configurée. La notification du travail de récupération ...
  28. La notification de l'état de récupération n'a pas été correctement configurée. La notification du travail de récupération ...
  29. La page {1} de l'assembly {0} n'a pas pu charger les entrées ou la configuration fournies. Vérifiez que celles-ci sont dans ...
  30. La page {1} de l'assembly {0} n'a pas pu être chargée. Vérifiez que le compte exécuté dispose de privilèges suffisants pour ...
  31. La page {1} de l'assembly {0} n'a pas pu être chargée. Vérifiez que le compte utilisé dispose de privilèges suffisants pour ...
  32. La paire de clés que le service de contrôle d'intégrité utilise pour recevoir des messages sécurisés expire le %1. Le service ...
  33. La paire de clés que le service de contrôle d'intégrité utilise pour recevoir des messages sécurisés expire le %1. Le service ...
  34. La passerelle System Center 2012 - Operations Manager ne peut pas être installée sur un ordinateur sur lequel le serveur ...
  35. La période d'évaluation de ce produit est terminée. Veuillez acheter une version commercialisée pour continuer à utiliser ...
  36. La période d'évaluation de ce produit est terminée. Veuillez acheter une version commercialisée pour continuer à utiliser ...
  37. La période d'évaluation de ce produit est terminée. Veuillez acheter une version commercialisée pour continuer à utiliser ...
  38. La période d'évaluation de ce produit est terminée. Veuillez acheter une version commercialisée pour continuer à utiliser ...
  39. La pile comportait une ou plusieurs fonctions exclues. Le temps passé dans les fonctions exclues est soustrait de la durée ...
  40. La pile des appels et les variables globales n'ont pas été collectées car la page analysée est considérée comme ayant une ...
  41. La procédure de nettoyage supprime les données inutiles de la base de données Operations Manager pour maintenir les performances. ...
  42. La procédure de nettoyage supprime les données inutiles de la base de données Operations Manager pour maintenir les performances. ...
  43. La propriété %5 ne peut pas être vide. Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance ...
  44. La propriété Target n'est pas prise en charge actuellement sur les références de module Datasource/Probe/Condition Detection. ...
  45. La propriété {0} est un champ DateTime. Les champs DateTime ne peuvent pas être marqués comme propriétés Key. Veuillez paramétrer ...
  46. La référence à MPElement ID={0} est incorrecte. Cet élément est de type {1}], qui ne contient pas d'indicateur d'accessibilité ...
  47. La référence d'élément {0} spécifiée a été trouvée dans le pack d'administration, mais cet objet Type='{1}' ne peut pas être ...
  48. La référence d'hôte dans le flux de travail "%4", exécutée pour l'instance "%3" portant l'id : "%2" ne peut pas être résolue. ...
  49. La référence d'hôte dans le flux de travail "%4", exécutée pour l'instance "%3" portant l'id : "%2" ne peut pas être résolue. ...
  50. La référence de MemberModule ID={0}, TypeID={1} est répertoriée comme une référence ConditionDetectionModule. Il s'agit en ...
  51. La référence de propriété portant l'id : "%5" dans le flux de travail "%4", exécutée pour l'instance "%3" portant l'id :"%2" ...
  52. La référence de propriété portant l'id : "%5" dans le flux de travail "%4", exécutée pour l'instance "%3" portant l'id :"%2" ...
  53. La règle %5 a envoyé des données de détection avec des étendues à la fois désactivées et activées dans une seule réponse. ...
  54. La règle %5 a envoyé des données de détection avec des étendues à la fois désactivées et activées dans une seule réponse. ...
  55. La règle a plusieurs modules DataSource définis, mais aucune ConditionDetection n'est spécifiée. Le module ConditionDetection ...
  56. La règle d'attribution d'agent du domaine %5 et du serveur d'administration %6 a récupéré de l'erreur précédente. Les SCP ...
  57. La règle d'attribution d'agent du domaine %5 et du serveur d'administration %6 a récupéré de l'erreur précédente. Les SCP ...
  58. La règle {0} ne peut pas être modifiée car l'interface utilisateur de la règle n'est pas définie dans les packs d'administration. ...
  59. La règle/analyse "%4" exécutée pour l'instance "%3" portant l'id :"%2" ne peut pas être initialisée et ne sera pas chargée. ...
  60. La règle/analyse "%4" exécutée pour l'instance "%3" portant l'id :"%2" ne peut pas être initialisée et ne sera pas chargée. ...
  61. La règle/analyse "%4" exécutée pour l'instance distante "%3" dont l'id est "%2" sera désactivée et n'est pas utilisable à ...
  62. La règle/analyse "%4" exécutée pour l'instance distante "%3" dont l'id est "%2" sera désactivée et n'est pas utilisable à ...
  63. La réinitialisation d'une analyse peut prendre plusieurs minutes et ne sera pas immédiatement reflétée dans l'Explorateur ...
  64. La réinitialisation d'une analyse peut prendre plusieurs minutes et ne sera pas immédiatement reflétée dans l'Explorateur ...
  65. La réinitialisation d'une analyse peut prendre plusieurs minutes et ne sera pas immédiatement reflétée dans l'Explorateur ...
  66. La relation d'hébergement ID={0} a spécifié une classe cible ID={0} située dans un autre pack d'administration. Toutes les ...
  67. La réponse "%5" a tenté d'envoyer une alerte avec indication d'état contenant des valeurs de champs non valides. Les champs ...
  68. La réponse "%5" a tenté d'envoyer une alerte avec indication d'état contenant des valeurs de champs non valides. Les champs ...
  69. La réponse "%5" a tenté d'envoyer une alerte sans indication d'état contenant des valeurs de champs non valides. Les champs ...
  70. La réponse "%5" a tenté d'envoyer une alerte sans indication d'état contenant des valeurs de champs non valides. Les champs ...
  71. La requête LDAP n'a renvoyé aucun résultat. Ceci peut être prévu ou indiquer une mauvaise configuration Domaine : %5 Requête ...
  72. La requête LDAP n'a renvoyé aucun résultat. Ceci peut être prévu ou indiquer une mauvaise configuration Domaine : %5 Requête ...
  73. La requête n'a renvoyé aucun résultat Espace de noms %5 Requête %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de ...
  74. La requête n'a renvoyé aucun résultat Espace de noms %5 Requête %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de ...
  75. La restauration de SQL Reporting Services est presque terminée. Vous devrez peut-être ouvrir l'outil de configuration SQL ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)