Traduire

System Center Operations Manager 2007

  1. Étiquette État est un grand test de deux lignes qui signale ce qui se passe, il comporte deux lignes pour vérifier son apparence. ...
  2. Étiquette État est un grand test de deux lignes qui signale ce qui se passe, il comporte deux lignes pour vérifier son apparence. ...
  3. Événement résumé de vérification de l'ordinateur. Vérifications réussies : %1 Échecs de vérification : %2 Durée de vérification ...
  4. Événement résumé de vérification de l'ordinateur. Vérifications réussies : %1 Échecs de vérification : %2 Durée de vérification ...
  5. Excluez des ordinateurs de la requête d'inclusion précédente en entrant le nom de domaine complet du ou des ordinateurs à ...
  6. Exécutez des rapports pour visualiser les données de votre entreprise. Les rapports fournissent des résumés de niveau supérieur ...
  7. Exemple : MPSeal.exe Microsoft.SQL.2005.MP.xml /I F:\ManagementPacks /Keyfile F:\Keys\CompanyKeyPair.snk /Company "Microsoft ...
  8. Exemple : MPSeal.exe Microsoft.SQL.2005.MP.xml /I F:\ManagementPacks /Keyfile F:\Keys\CompanyKeyPair.snk /Company "Microsoft ...
  9. Exemple de corrélation entre la dernière occurrence de A et la troisième occurrence de B dans un intervalle de 30 secondes ...
  10. Exemple de corrélation entre la première occurrence de A et la deuxième occurrence de B dans un intervalle de 30 secondes ...
  11. Exemple de corrélation entre la première occurrence de A et la troisième occurrence de B dans un intervalle de 30 secondes ...
  12. Expiration de l'envoi d'une demande SNMP SET à l'adresse IP : %5 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de ...
  13. Expiration du délai de l'opération REST sur le service Windows Azure. ID d'abonnement : %5 Nom du service : %6 Méthode de ...
  14. Exporte la définition de l'application distribuée en cours comme modèle. Cela apparaîtra ensuite dans le concepteur comme ...
  15. Exporte la définition de l'application distribuée en cours comme modèle. Cela apparaîtra ensuite dans le concepteur comme ...
  16. Exporte la définition de l'application distribuée en cours vers un pack d'administration. Cela supprimera toutes les instances ...
  17. Exporte la définition de l'application distribuée en cours vers un pack d'administration. Cela supprimera toutes les instances ...
  18. Expression incorrecte : '{0}' spécifié. Impossible de résoudre cette expression vers une référence d'élément de pack d'administration. ...
  19. Expression incorrecte : '{0}' spécifié. Impossible de résoudre cette expression vers une référence d'identification valide. ...
  20. Expression incorrecte : '{0}' spécifié. Impossible de résoudre cette expression vers une référence Target valide. Recherchez ...
  21. Expression incorrecte : '{0}' spécifié. Impossible de résoudre cette expression vers une référence XPATH. Recherchez les ...
  22. Expression incorrecte : '{0}' spécifiée. Impossible de résoudre cette expression. Recherchez les erreurs. (conseils : vérifiez ...
  23. feuille de style a été collectée à partir de {1} présenté dans DOM en raison de la limite de collecte des données ; exécutez ...
  24. feuilles de style ont été collectées à partir de {1} présenté dans DOM en raison de la limite de collecte des données ; exécutez ...
  25. Fichiers et langues des mises à jour - Stocker les fichiers localement sur ce serveur ou les installer depuis Microsoft Update. ...
  26. Fichiers et langues des mises à jour - Stocker les fichiers localement sur ce serveur ou les installer depuis Microsoft Update. ...
  27. Formatez ce disque dur avec le système de fichiers NTFS ou installez System Center 2012 - Operations Manager sur un disque ...
  28. Fournissez des détails sur l'application Azure à analyser. Le certificat et le mot de passe du certificat sont utilisés pour ...
  29. Gateway utilise le compte d'action pour réunir les données d'exploitation des fournisseurs, pour exécuter les réponses et ...
  30. Générer une alerte si le nombre de processus est inférieur à la valeur minimale ou supérieur à la valeur maximale pendant ...
  31. Gestionnaire de configuration non valide : name="%3", paramCount="%4". Le contrôle de somme de la fonction du module est ...
  32. Gestionnaire de configuration non valide : name="%3", paramCount="%4". Le contrôle de somme de la fonction du module est ...
  33. IAsyncResult est non valide. Soit il provient d'une méthode Begin incorrecte, soit d'une méthode Begin d'une autre instance ...
  34. ID de type de rôle cible de relation non valide spécifié dans l'élément de données de détection. RelationshipTargetRoleTypeId ...
  35. ID de type de rôle cible de relation non valide spécifié dans l'élément de données de détection. RelationshipTargetRoleTypeId ...
  36. ID de type de rôle de source de relation non valide spécifié dans l'élément de données de détection. RelationshipSourceRoleTypeId ...
  37. ID de type de rôle de source de relation non valide spécifié dans l'élément de données de détection. RelationshipSourceRoleTypeId ...
  38. ID MonitorTypeState en double : {0}]. Le champ ID MonitorTypeState ne tient pas compte de la casse. Entrez une chaîne d'ID ...
  39. Il est recommandé de sauvegarder la base de données opérationnelle et l'entrepôt de données, s'ils sont présents, en cas ...
  40. Il est vivement recommandé de sauvegarder la clé de cryptage à des fins de récupération et de maintenance. Pour plus d'informations, ...
  41. Il existe un problème avec les clés de chiffrement utilisées pour la console Web, lequel peut être dû à une non-concordance ...
  42. Il existe une action en attente pour l'agent %s. Vous devez traiter l'action en attente avant d'en insérer une nouvelle. ...
  43. Il existe une incompatibilité dans la déclaration de sortie du type de module {0}. L'implémentation du module a déclaré que ...
  44. Il n'est pas possible de configurer le module consolidateur de Microsoft Operations Manager de façon hebdomadaire et d'avoir ...
  45. Il n'est pas possible de configurer le module consolidateur de Microsoft Operations Manager de façon hebdomadaire et d'avoir ...
  46. Il n'y a pas assez d'espace disponible dans le dossier du fichier journal pour une base de données de cette taille. L'espace ...
  47. images ont été collectées à partir de {1} présenté dans DOM en raison de la limite de collecte des données ; exécutez les ...
  48. Impossible d'accéder au service Windows Installer. Contactez votre service de support technique pour vérifier s'il est correctement ...
  49. Impossible d'activer l'analyse Intercept Studio lorsqu'un débogueur de noyau est activé. Analyse Intercept non activée.
  50. Impossible d'activer l'analyse Intercept Studio lorsqu'un débogueur de noyau est activé. Analyse Intercept non activée.
  51. Impossible d'ajouter ManagementPackReference {0}]. Vous ne pouvez pas ajouter des packs d'administration non scellés en tant ...
  52. Impossible d'ajouter {0} à cette collecte. Un autre ManagementPackSubElement {1} existe sous ce ManagementPackElement[{2} ...
  53. Impossible d'analyser le répertoire racine. Les répertoires à analyser doivent être un sous-répertoire et ne peuvent pas ...
  54. Impossible d'analyser le répertoire racine. Les répertoires à analyser doivent être un sous-répertoire et ne peuvent pas ...
  55. Impossible d'appeler Show() sur un ChildWindow situé dans l'arborescence d'éléments visuels. ChildWindow doit être l'élément ...
  56. Impossible d'associer MonitorOperationalState {0}, MonitorTypeState={1} à HealthState {2}]. MonitorTypeState n'a aucun marqueur ...
  57. Impossible d'associer un service de contrôle d'intégrité à des informations d'identification sans mot de passe. Cela se produit ...
  58. Impossible d'associer une information d'identification avec un mot de passe vierge à un service de contrôle d'intégrité. ...
  59. Impossible d'associer une information d'identification avec un mot de passe vierge à un service de contrôle d'intégrité. ...
  60. Impossible d'atteindre l'ordinateur '%5' dans la source de données de performances. L'erreur spécifique est '%6'. Le module ...
  61. Impossible d'atteindre l'ordinateur '%5' dans la source de données de performances. L'erreur spécifique est '%6'. Le module ...
  62. Impossible d'écouter sur le port IPv4/TCP %1. Erreur retournée : %2(%3). Cette erreur se produit généralement lorsqu'une ...
  63. Impossible d'écouter sur le port IPv4/TCP %1. Erreur retournée : %2(%3). Cette erreur se produit généralement lorsqu'une ...
  64. Impossible d'écouter sur le port TCP/IPv6 %1. Erreur retournée : %2(%3). Cette erreur se produit généralement lorsqu'une ...
  65. Impossible d'écouter sur le port TCP/IPv6 %1. Erreur retournée : %2(%3). Cette erreur se produit généralement lorsqu'une ...
  66. Impossible d'écrire les données de détection pour cette détection. La tâche de détection s'exécutera de nouveau à sa prochaine ...
  67. Impossible d'effectuer l'opération car le champ AuthenticationKey n'est pas renseigné pour l'objet MonitoringSecureData. ...
  68. Impossible d'enregistrer les informations de compte. Assurez-vous que le nom d'utilisateur n'est pas vide et que les clés ...
  69. Impossible d'enregistrer vos modifications. L'alerte a probablement été supprimée de la base de données ou modifiée par un ...
  70. Impossible d'exécuter la procédure stockée nécessaire pour le tableau de bord. Si vous venez d'installer le serveur de rapports ...
  71. Impossible d'exécuter la tâche sur le ou les objets d'analyse car la cible de la tâche ne correspond à aucune classe de l'objet. ...
  72. Impossible d'importer un pack d'administration non scellé : {0}]. La base de données contient déjà un pack d'administration ...
  73. Impossible d'importer un pack d'administration scellé : {0}]. La base de données contient déjà un pack d'administration non ...
  74. Impossible d'initialiser l'état de la session SNMP %5. Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : ...
  75. Impossible d'initialiser l'état de la session SNMP %5. Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)