Traduire

Windows 10

  1. Le délai de la connexion au serveur de réplication %5 a été dépassé lors de l'attente de la réception d'une réponse pour ...
  2. Le délégué %1 dans le fichier %2 a une méthode %3 non valide. Les délégués ne peuvent pas avoir plusieurs méthodes autres ...
  3. Le délégué %1 dans le fichier %2 est un constructeur non valide. Les constructeurs délégués doivent avoir la signature void ...
  4. Le délégué %1 défini dans le fichier %2 n'a pas de GuidAttribute. Tous les délégués doivent avoir l'attribut Windows.Foundation.GuidAttribute.%0 ...
  5. Le demandeur a spécifié des options de sauvegarde non valides ou non prises en charge pour l'ordinateur virtuel %1 : %3 (%4). ...
  6. Le demandeur a spécifié l'indicateur VSS_ONLUNSTATECHANGE_DO_MASK_LUNS lors de l'appel de la méthode BreakSnaphsotSetEx, ...
  7. le démarrage d'un ordinateur virtuel configuré avec un ou plusieurs adaptateurs de bus hôte Fibre Channel synthétiques n'est ...
  8. Le démarrage de ce service signale à d'autres services que le Gestionnaire de comptes de sécurité est prêt à accepter des ...
  9. Le démarrage de cette application a été plus long que l'habitude ce qui a entraîné une dégradation des performances du processus ...
  10. Le démarrage du composant administratif de MS DTC a échoué. Vous ne disposez peut-être pas des autorisations requises pour ...
  11. Le démarrage du service a échoué car un ou plusieurs services appartenant au même processus possèdent un paramètre de type ...
  12. Le démarrage du service suivant prend plus de %2 minutes ; il est possible qu'il soit bloqué. %1 Contactez votre administrateur ...
  13. Le démarrage sécurisé a été désactivé. Le démarrage sécurisé doit être réactivé ou BitLocker doit être suspendu pour que ...
  14. Le démarrage sécurisé est une fonctionnalité qui contribue à empêcher l'exécution de code non autorisé au démarrage. Il est ...
  15. Le démarrage sécurisé est une fonctionnalité qui contribue à empêcher l'exécution de code non autorisé au démarrage. Il est ...
  16. Le départ et la destination d'un déplacement entre domaines ne sont pas cohérents sur le numéro de version de l'objet. Soit ...
  17. Le déplacement d'objets dans les services de domaine Active Directory peut empêcher le bon fonctionnement de votre système ...
  18. Le déplacement du composant n'était pas autorisé car l'application source ou destination est une application système ou elle ...
  19. Le déplacement entre domaines de l'objet suivant vers un nouvel objet parent a réussi, mais le nettoyage sur le contrôleur ...
  20. Le déplacement entre domaines de l'objet suivant vers un nouvel objet parent a réussi, mais le nettoyage sur le contrôleur ...
  21. Le déploiement du package %1 a échoué, car aucune licence valide ou aucune stratégie de chargement de version test n'a pu ...
  22. Le déploiement du package %1 a été bloqué, car le package fourni possède la même identité qu'un package déjà installé mais ...
  23. Le descripteur d'image spécifié n'a pas été ouvert avec le niveau d'accès correct. Pour monter un descripteur d'image, celui-ci ...
  24. Le descripteur d'image spécifié n'a pas été utilisé pour monter une image et ne peut pas être utilisé pour le démontage. ...
  25. Le descripteur de rapport donné a un descripteur de rapport valide contenant un scénario que cet analyseur ne prend pas en ...
  26. Le descripteur de sécurité %1 %2 défini au niveau de l'ordinateur n'est pas valide. Il contient des entrées de contrôle d'accès ...
  27. Le descripteur de sécurité d'accès %1 défini pour l'application serveur COM %2 avec l'APPID %3 n'est pas valide. Il contient ...
  28. Le descripteur de sécurité d'accès propre à l'application défini pour l'application serveur COM %1 avec l'APPID %2 n'est ...
  29. Le descripteur de sécurité d'exécution et d'activation défini pour l'application serveur COM avec l'APPID %1 n'est pas valide. ...
  30. Le descripteur de sécurité de ce document ne contenait que des entrées de contrôle d'accès intégrées. Or, ces entrées doivent ...
  31. Le descripteur de sécurité des limites %1 de la stratégie de groupe de l'ordinateur est incorrect. Le descripteur de sécurité ...
  32. Le descripteur de stratégie d'émission de certificat %1 ne peut pas être lié au groupe %2. Les stratégies d'émission peuvent ...
  33. Le descripteur de stratégie d'émission de certificat %2 est lié par son attribut msDS-OIDToGroupLink à un groupe qui n'est ...
  34. Le détecteur de persistance de connexion WNP réinitialise l'intervalle inactivité-échec. Le dernier intervalle inactivité-réussite ...
  35. Le déverrouillage automatique est désactivé sur le volume %1!s!. REMARQUE : un protecteur de clé externe associé a été créé ...
  36. Le déverrouillage automatique est le seul moyen de déverrouiller ce lecteur. Ajoutez une autre méthode de déverrouillage ...
  37. Le déverrouillage réseau ne peut être désactivé qu'au sein du chiffrement de lecteur BitLocker via le paramètre de stratégie ...
  38. Le Diagnostic de mémoire Windows a testé la mémoire de l'ordinateur et a détecté des erreurs matérielles. Pour identifier ...
  39. Le dialecte SMB maximum pris en charge par le cluster a été modifié. NewMaxDialect : %1 OldMaxDialect : %2 Aide : nAttendez-vous ...
  40. Le dispositif de refroidissement actif %6 a été positionné %7. Instance du dispositif de zone thermale : %2 Package de refroidissement ...
  41. Le dispositif de refroidissement actif %6 a été positionné %8. Instance du dispositif de zone thermale : %2 Package de refroidissement ...
  42. Le disque %2 a franchi un seuil d'utilisation des capacités et a utilisé %3 octets. Lorsque le seuil a été franchi, il restait ...
  43. Le disque %2 a franchi un seuil d'utilisation des capacités et a utilisé %3 octets. Lorsque le seuil a été franchi, le disque ...
  44. Le disque %2 a franchi un seuil d'utilisation des capacités et a utilisé %3 octets. Lorsque le seuil a été franchi, le pool ...
  45. Le disque %2 a franchi un seuil d'utilisation des capacités. Lorsque le seuil a été franchi, %3 octets du pool ont été utilisés ...
  46. Le disque %2 a franchi un seuil d'utilisation des capacités. Lorsque le seuil a été franchi, %3 octets du pool ont été utilisés ...
  47. Le disque contenant le volume %2 utilise un logiciel de mise en cache non volatile qui ne prend pas en charge le contrôle ...
  48. Le disque contenant le volume %2 utilise un logiciel de mise en cache non volatile qui rencontre actuellement des problèmes. ...
  49. Le disque contient le nombre maximal de partitions principales et étendues. Utilisez la commande -driveinfo pour obtenir ...
  50. Le disque défini comme actif dans le BIOS est trop petit pour récupérer le disque système d'origine. Remplacez le disque ...
  51. Le disque des informations de quota de disque de l'utilisateur est inutilisable. Par souci de précision, les informations ...
  52. Le disque des informations de quota de disque de l'utilisateur est inutilisable. Par souci de précision, les informations ...
  53. Le disque du lecteur sélectionné contient des données qui doivent être effacées avant de graver l'image disque. Voulez-vous ...
  54. Le disque du serveur est plein. Libérez de l'espace disque puis cliquez sur Recommencer. Pour continuer sans réessayer, cliquez ...
  55. Le disque dur est formaté avec une version non prise en charge de NTFS. Sauvegardez toutes les données présentes sur cette ...
  56. Le disque dur qui était utilisé pour le stockage temporaire des données a atteint la limite minimale d'espace disque autorisée. ...
  57. Le disque dur virtuel converti utilisera le format VHDX, car la taille maximale du disque source est supérieure à {0} Go. ...
  58. Le disque dur virtuel est endommagé. L'image du bloc ne correspond pas aux données de bloc présentes dans le disque dur virtuel. ...
  59. Le disque dur virtuel {0} n'a pas été déplacé, car il est configuré comme étant un disque dur virtuel partagé et d'autres ...
  60. Le disque dur virtuel {0} n'a pas été déplacé, car il est marqué comme étant partageable. En effet, les disques durs virtuels ...
  61. Le disque dur virtuel {0} n'a pas été déplacé, car ses propriétés ne le permettent pas. Il a été signalé par les services ...
  62. Le disque enregistrable n'a peut-être pas été effacé correctement. Retirez le disque, réinsérez-le puis effacez à nouveau ...
  63. Le disque est en cours de reconnaissance par le graveur de CD ou de DVD. Patientez quelques secondes, puis lancez à nouveau ...
  64. Le disque est peut-être endommagé. Vérifiez que ce disque est dans un format reconnu par Windows. Si le disque n'est pas ...
  65. Le disque formaté GPT sélectionné contient une partition qui n'est pas de type PARTITION_BASIC_DATA_GUID et qui est précédée ...
  66. Le disque manquant spécifié ne peut pas être supprimé car il contient des étendues de volume. Supprimez les étendues de volume ...
  67. Le disque n'est pas configuré pour être utilisé avec CSV. Les disques CSV doivent posséder au moins une partition au format ...
  68. Le disque ne dispose pas d'1 Go d'espace libre contigu. Essayez d'exécuter le Défragmenteur de disque avant de réexécuter ...
  69. Le disque ne peut pas être évalué avec précision pendant la désactivation du cache d'écriture. Avant de réexécuter l'évaluation ...
  70. Le disque ou le média amovible n'est pas du type requis ou a été retiré du lecteur. Vérifiez que le média requis est inséré ...
  71. Le disque ou volume spécifié est géré par le Clustering de basculement Microsoft. Le disque doit être supprimé du cluster ...
  72. Le disque ou volume spécifié est géré par le composant Clustering avec basculement Microsoft. Le disque doit être en mode ...
  73. Le disque physique %1 contient des métadonnées non valides. Il est possible que la réinitialisation de l'état d'intégrité ...
  74. Le disque physique %1 n'a pas réussi à lire la configuration ou a renvoyé des données corrompues pour le disque virtuel %2. ...
  75. Le disque physique %1 signale qu'une panne est imminente. Code d'état (KEY ASC/ASCQ) : %2 %3/%4. Des événements connexes ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)