Traduire

Windows 7

  1. La partition enfant %2 n'a fourni aucune version VMBus. Vous devez installer VMBus avec la version de protocole %3 dans cette ...
  2. La partition enfant %2 utilise une version VMBus différente (%3) que cette instance parente (%4). Vous devez installer une ...
  3. La partition parente utilise une version VMBus différente. Vous devez installer une version VMBus correspondante dans cette ...
  4. La partition peut contenir des fichiers de récupération, des fichiers système ou des logiciels importants du fabricant de ...
  5. La partition peut contenir des fichiers de récupération, des fichiers système ou des logiciels importants du fabricant de ...
  6. La partition pour répliquer les données de la zone vers tous les serveurs DNS contrôleurs (qui exécutent Windows Server 2003 ...
  7. La partition pour répliquer les données de la zone vers tous les serveurs DNS contrôleurs de domaine (qui exécutent Windows ...
  8. La partition précédemment sélectionnée n'est plus valide. Sélectionnez à nouveau un emplacement pour l'installation de Windows ...
  9. La partition sélectionnée contient peut-être les fichiers d'une installation Windows précédente. Dans ce cas, ces fichiers ...
  10. La partition sélectionnée est une partition protégée pouvant être nécessaire au fonctionnement de votre ordinateur. Si vous ...
  11. La partition sélectionnée n'a pas été créée par Windows et peut contenir des données reconnues par d'autres systèmes d'exploitation. ...
  12. La partition sélectionnée pour l'installation (%3!u!) n'existe pas sur le disque %2!u!. Vérifiez que le paramètre %1!s! du ...
  13. La partition sélectionnée pour l'installation (disque %1!u! partition %2!u!) ne répond pas aux conditions requises. Vérifiez ...
  14. La partition sélectionnée pour la suppression contient un volume chiffré avec le chiffrement de lecteur BitLocker. Si vous ...
  15. La partition spécifiée n'est pas une partition OEM, ESP ou de récupération. Sélectionnez une partition OEM, ESP ou de récupération ...
  16. La partition spécifiée n'existe pas ou vous n'êtes pas autorisé à effectuer l'action demandée. Assurez-vous que vous êtes ...
  17. La partition Système (partition marquée active ) est masquée ou contient un système de fichiers non reconnu. La sauvegarde ...
  18. La partition système EFI ne peut pas être récupérée dans un système d'exploitation en ligne. Essayez de la récupérer à partir ...
  19. La partition Windows (%1!c!:) dispose de l'espace disque libre minimal requis mais pour obtenir les meilleurs résultats, ...
  20. La passerelle BYOT n'a pas pu importer la transaction à l'aide du protocole TIP. Assurez-vous que le MS-DTC installé prend ...
  21. La passerelle des services Bureau à distance , anciennement Passerelle TS, permet aux utilisateurs autorisés de se connecter ...
  22. La passerelle des services Bureau à distance est configurée pour actualiser automatiquement les détails de connexion, ce ...
  23. La passerelle des services Bureau à distance ne parvient pas à lire les données du certificat dans le magasin de certificats. ...
  24. La passerelle des services Bureau à distance permet aux utilisateurs autorisés de se connecter aux serveurs Hôte de session ...
  25. La passerelle des services Bureau à distance permet aux utilisateurs distants autorisés de se connecter à des ressources ...
  26. La passerelle Internet n'a pas accepté vos modifications. Si le problème persiste, vous devez changer les paramètres de la ...
  27. La passerelle NetBIOS a été configurée pour accéder au réseau mais il n'y a aucune carte réseau disponible. Les clients distants ...
  28. La passerelle par défaut est un périphérique qui connecte un réseau ou ordinateur local à Internet. Il s'agit généralement ...
  29. La passerelle par défaut n'est pas disponible. La passerelle est un périphérique qui connecte un réseau ou ordinateur local ...
  30. La période d'activation est arrivée à expiration. Si cet ordinateur appartient à votre organisation ou à votre entreprise, ...
  31. La période de grâce des licences Bureau à distance a expiré et le mode Gestionnaire de licences du serveur hôte de session ...
  32. La période de grâce du Gestionnaire de licences Bureau à distance a expiré et le service ne s'est pas inscrit auprès d'un ...
  33. La période de grâce du Gestionnaire de licences Bureau à distance va bientôt expirer sur %1 et le service ne s'est pas inscrit ...
  34. La période de grâce du serveur hôte de session Bureau à distance a expiré, mais le serveur n'a pas été configuré avec des ...
  35. La période de réactualisation du cache d'approbation de domaine que vous avez entrée n'est pas valide. Entrez un nombre entier ...
  36. La période de renouvellement (%1!d! %2) est supérieure à la valeur maximale autorisée. Pour définir automatiquement la période ...
  37. La période de renouvellement du modèle de certificat est plus longue que la période de validité du certificat. Le modèle ...
  38. La période de réplication intrasite de ce site dépasse la période d'élection de rôle du générateur de topologie intersite. ...
  39. La période de validité demandée n'est pas valide. Confirmez que la période de validité ou que l'heure et la date d'expiration ...
  40. La période de validité du certificat sera plus courte que celle spécifiée par le modèle de certificat %1, car la période ...
  41. La période gratuite d'évaluation du serveur SMTP Microsoft a expiré. Nous espérons que vous allez acquérir la version commerciale ...
  42. La personnalisation de l'écriture manuscrite est actuellement désactivée. Vous pouvez activer la personnalisation de l'écriture ...
  43. La personnalisation de la reconnaissance de l'écriture manuscrite (apprentissage automatique) a détecté une violation potentielle ...
  44. La personnalisation de la reconnaissance de l'écriture manuscrite (apprentissage automatique) n'a pas pu accéder au fichier ...
  45. La personnalisation de la reconnaissance de l'écriture manuscrite (apprentissage automatique) ne peut pas redémarrer la collecte ...
  46. La personnalisation de la reconnaissance de l'écriture manuscrite (apprentissage ne peut pas accéder au composant %1. Cela ...
  47. La personnalisation de la reconnaissance de l'écriture manuscrite a détecté un problème lors de la restauration de l'état ...
  48. La personnalisation de la reconnaissance de l'écriture manuscrite n'a pas pu initialiser le magasin d'exemples d'écriture ...
  49. La personnalisation de la reconnaissance de l'écriture manuscrite n'a pas pu initialiser le magasin de données personnalisées. ...
  50. La personnalisation de la reconnaissance de l'écriture manuscrite ne peut pas initialiser les paramètres de l'utilisateur. ...
  51. La personnalisation de programmes vous permet d'indiquer le programme par défaut que Windows doit automatiquement utiliser ...
  52. La personnalisation du mode de connexion vous permet de déployer des connexions personnalisées ainsi que de définir les informations ...
  53. La personne que vous essayez d'aider a peut-être fermé l'Assistance à distance. Sinon, un problème s'est produit sur votre ...
  54. La personne que vous essayez d'aider a refusé votre demande de connexion ou le mot de passe est incorrect. Entrez à nouveau ...
  55. La personne que vous tentez d'aider utilise peut-être déjà l'Assistance à distance ou un programme semblable, ou n'est pas ...
  56. La personne que vous voulez aider doit lancer l'Assistance à distance et attendre une connexion entrante avant que vous ne ...
  57. La personne qui vous a invité n'a peut-être pas reçu votre réponse, soit parce qu'un pare-feu bloque les réponses, soit parce ...
  58. La phrase secrète doit correspondre à l'un des critères suivants : de 8 à 63 caractères respectant la casse ; 64 caractères ...
  59. La phrase secrète doit répondre aux conditions suivantes : 5 ou 13 caractères respectant la casse, ou 10 ou 26 caractères ...
  60. La phrase secrète doit répondre aux conditions suivantes : 8 à 63 caractères respectant la casse, ou 64 caractères hexadécimaux ...
  61. la pièce jointe %3 est en lecture seule. Fournissez un accès en lecture/écriture pour ajouter la pièce jointe. Erreur : %4 ...
  62. La pile d'un thread de ce processus est endommagée en raison d'un bogue de programmation. Il peut s'agir d'une menace pour ...
  63. La plage d'adresses a été générée à partir de l'adresse IP de votre carte réseau. Vous pouvez modifier la plage d'adresses ...
  64. La plage d'adresses IP spécifiée n'est pas valide. Les adresses IP de début et de fin doivent être valides et l'adresse IP ...
  65. La plage de dates sélectionnée n'est pas valide. L'heure de fin pour l'affichage du message est antérieure ou égale à l'heure ...
  66. La plage de dates sélectionnée n'est pas valide. L'heure de fin pour l'affichage du message est antérieure ou égale à l'heure ...
  67. La plage de fichiers journaux %4 à %5 est manquante (erreur %6) et ne peut pas être utilisée. Si ces fichiers journaux sont ...
  68. La plage de l'index %1!s! du service %2!s! est endommagée. Le premier DWORD de la section Data contient la première valeur ...
  69. La plage IP %1 est non valide et sera ignorée. Les plages sont spécifiées à l'aide de la syntaxe IP1-IP2. Les plages multiples ...
  70. La plage spécifiée pour les ports du service n'est pas valide. Le port de début doit être inférieur ou égal au port de fin, ...
  71. La planification actuelle du groupe de réplication est vide. Aucune réplication ne s'effectuera tant que vous ne créez pas ...
  72. La planification de l'objet connexion suivant a été mise à jour. Cet objet représente une connexion de réplication entre ...
  73. La planification de la répartition de charge équilibrée du temps processeur répartit de façon dynamique le temps processeur ...
  74. La planification spécifiée n'est pas valide. Une planification valide comporte 24 valeurs séparées par une virgule. Chaque ...
  75. La plateforme de filtrage Windows a autorisé l'établissement d'une connexion : ID du processus : %1 Application : %2 Adresse ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)