Traduire

Windows 10

  1. La méthode CheckAccess vérifie que l'utilisateur possède les autorisations spécifiées. La méthode renvoie uint32 égal à 0 ...
  2. La méthode Compress compresse le fichier logique ou le répertoire spécifié dans le chemin d'accès de l'objet. Compress renvoie ...
  3. La méthode CompressEx compresse le fichier logique ou le répertoire spécifié dans le chemin d'accès de l'objet. CompressEx ...
  4. La méthode Copy copie le fichier logique ou le répertoire spécifié dans le chemin d'accès de l'objet vers l'emplacement spécifié ...
  5. La méthode CopyEx copie le fichier logique ou le répertoire spécifié dans le chemin d'accès de l'objet vers l'emplacement ...
  6. La méthode Create crée un nouveau processus. La méthode renvoie une valeur entière qui peut être interprétée de la manière ...
  7. La méthode Create crée un nouveau service. Le paramètre Win_32LoadOrderGroup représente le groupement de services du système ...
  8. La méthode Create est utilisée pour créer une nouvelle instance de la classe Win32_DfsNode. Cette méthode renvoie aux valeurs ...
  9. La méthode d'accès réseau utilisée par le client d'accès pour se connecter au réseau ne correspond pas à la valeur de l'attribut ...
  10. La méthode de connexion que vous essayez d'utiliser n'est pas autorisée sur ce périphérique. Pour plus d'informations, contactez ...
  11. La méthode Delete supprime un service existant. Elle renvoie une des valeurs entières suivantes : 0 - La requête a été acceptée. ...
  12. La méthode Delete supprime une tâche planifiée. La méthode renvoie une valeur entière qui peut être interprétée de la manière ...
  13. La méthode Delete va supprimer le fichier logique ou le répertoire spécifié dans le chemin d'accès de l'objet. Delete renvoie ...
  14. La méthode DeleteEx supprime le fichier logique ou le répertoire spécifié dans le chemin d'accès de l'objet. DeleteEx renvoie ...
  15. La méthode DisableIPSec est utilisée pour désactiver la sécurité IP sur cette carte réseau avec TCP/IP activé. La méthode ...
  16. La méthode EnableDevice est déconseillée et est remplacée par la méthode plus générale RequestStateChange qui recouvre directement ...
  17. La méthode EnableDevice est déconseillée et est remplacée par la méthode plus générale RequestStateChange qui recouvre directement ...
  18. La méthode EnableDHCP active le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pour le service avec cette carte réseau. ...
  19. La méthode EnableDNS active DNS (Domain Name System) pour le service sur les cartes réseau liées à TCP/IP. La méthode renvoie ...
  20. La méthode EnableIPFilterSec est utilisée pour activer la sécurité IP globale sur toutes les cartes réseau liées à IP. Lorsque ...
  21. La méthode EnableIPSec est utilisée pour activer la sécurité IP sur cette carte réseau spécifique avec TCP/IP activé. Les ...
  22. La méthode EnableStatic active l'adressage statique TCP/IP pour la carte réseau cible. De ce fait, DHCP est désactivé pour ...
  23. La méthode EnableWINS active les paramètres WINS (Windows Internet Naming Service) spécifiques à TCP/IP, mais indépendants ...
  24. La méthode FindDiagnosticsBySearchMetadata d'IDiagnosticProvider de l'API du fournisseur de diagnostic scripté Windows a ...
  25. La méthode FindDiagnosticsBySearchMetadata d'IDiagnosticProvider de l'API du fournisseur de diagnostic scripté Windows a ...
  26. La méthode FindDiagnosticsBySearchMetadata d'IDiagnosticProvider de l'API du fournisseur de diagnostic scripté Windows a ...
  27. La méthode GetAvailableVirtualSize récupère la taille actuelle en octets de l'espace d'adressage virtuel disponible pour ...
  28. La méthode GetBinaryValue méthode la valeur de données pour une valeur nommée dont le type de données est REG_BINARY. La ...
  29. La méthode GetEffectivePermission détermine si l'appelant a les autorisations agrégées spécifiées par l'argument Autorisation ...
  30. La méthode GetMultiStringValue renvoie la valeur de données pour une valeur nommée dont le type de données est REG_MULTI_SZ. ...
  31. La méthode GetOwner récupère le nom d'utilisateur et le nom de domaine sous lequel le processus s'exécute. La méthode renvoie ...
  32. La méthode GetOwnerSid récupère l'identificateur de sécurité (SID) du propriétaire de ce processus. La méthode renvoie une ...
  33. La méthode GetSecurityDescriptor retourne le descripteur de sécurité de la clé spécifiée dans un _SecurityDescriptor. La ...
  34. La méthode IDiagnosticProvider FindDiagnosticsBySearchMetadata de l'API du fournisseur de diagnostic de script Windows a ...
  35. La méthode InterrogateService nécessite que le service mette à jour son statut au gestionnaire de services. Elle renvoie ...
  36. La méthode invoke doit évaluer une vérification particulière. Les détails sur la façon dont la méthode évalue une vérification ...
  37. La méthode invoke est conçue pour effectuer une action particulière. Les détails sur le fonctionnement de l'actions sont ...
  38. La méthode IOPMVideoOutput::Configure ne peut pas activer HDCP, car le matériel HDCP de la carte vidéo est déjà utilisé par ...
  39. La méthode IOPMVideoOutput::Configure ne peut pas activer la technologie de protection de la sortie spécifiée, car la résolution ...
  40. La méthode IOPMVideoOutput::COPPCompatibleGetInformation ou IOPMVideoOutput::Configure a échoué car le pilote d'affichage ...
  41. La méthode IOPMVideoOutput::COPPCompatibleGetInformation, IOPMVideoOutput::GetInformation ou IOPMVideoOutput::Configure a ...
  42. La méthode IOPMVideoOutput::COPPCompatibleGetInformation, IOPMVideoOutput::GetInformation ou IOPMVideoOutput::Configure a ...
  43. La méthode IOPMVideoOutput::GetInformation ne peut pas retourner la version du gestionnaire SRM en cours d'utilisation, car ...
  44. La méthode IsCompatible vérifie si l'élément physique référencé peut être contenu par ou inséré dans un package physique. ...
  45. La méthode JoinDomainOrWorkgroup joint un ordinateur d'un domaine ou d'un groupe de travail. Cette méthode n'est disponible ...
  46. La méthode n'est pas inscrite ou il est impossible d'accéder à ses données de Registre. Échec de l'interrogation du Registre ...
  47. La méthode n'est pas inscrite ou il est impossible d'accéder à ses données de Registre. Échec de la validation de la clé ...
  48. La méthode n'est pas inscrite ou il est impossible d'accéder à ses données de Registre. LoadConfig : les champs FriendlyName ...
  49. La méthode OnlineDevice est déconseillée et est remplacée par la méthode plus générale RequestStateChange qui recouvre directement ...
  50. La méthode OnlineDevice est déconseillée et est remplacée par la méthode plus générale RequestStateChange qui recouvre directement ...
  51. La méthode ou la propriété requise n'est pas disponible, car le contrôle ActiveX du Lecteur Windows Media n'a pas été correctement ...
  52. La méthode PauseService tente de placer le service dans l'état suspendu. Elle renvoie une valeur entière égale à 0 si la ...
  53. La méthode QuiesceDevice est déconseillée et est remplacée par la méthode plus générale RequestStateChange qui recouvre directement ...
  54. La méthode QuiesceDevice est déconseillée et est remplacée par la méthode plus générale RequestStateChange qui recouvre directement ...
  55. La méthode Reboot éteint l'ordinateur, puis le redémarre. Sur les ordinateurs exécutant Windows NT ou 2000, le processus ...
  56. La méthode ReleaseDHCPLease libère la limite de l'adresse IP liée à une carte réseau spécifique au DHCP activé. Avertissement ...
  57. La méthode ReleaseDHCPLeaseAll libère toutes les adresses IP liées à toutes les cartes réseau au DHCP activé. Avertissement ...
  58. La méthode Rename est utilisée afin de changer le nom d'un ordinateur soit dans un groupe de travail, soit dans un domaine. ...
  59. La méthode Rename renomme le fichier logique ou le répertoire spécifié dans le chemin d'accès de l'objet. Rename renvoie ...
  60. La méthode RenewDHCPLease renouvelle l'adresse IP de cartes réseau spécifiques au DHCP activé. La libération de l'adresse ...
  61. La méthode RenewDHCPLeaseAll renouvelle toutes les adresses IP sur toutes les cartes réseau au DHCP activé. La libération ...
  62. La méthode ResumeService tente de mettre le service en mode reprise. Elle renvoie une des valeurs entières suivantes : 0 ...
  63. La méthode SetArpAlwaysSourceRoute est utilisée pour définir la transmission de requêtes ARP par TCP/IP. La méthode renvoie ...
  64. La méthode SetArpUseEtherSNAP permet aux paquets Ethernet d'utiliser l'encodage SNAP 802.3. Par défaut, la pile transmet ...
  65. La méthode SetBinaryValue définit la valeur de données pour une valeur nommée dont le type de données est REG_BINARY. La ...
  66. La méthode SetDatabasePath définit le chemin d'accès aux fichiers de la base de données Internet standard (HOSTS, LMHOSTS, ...
  67. La méthode SetDateTime règle l'heure système sur l'ordinateur. Sur les ordinateurs exécutant Windows NT ou 2000, le processus ...
  68. La méthode SetDeadGWDetect est utilisée pour activer la détection de passerelle inactif. La définition de ce paramètre à ...
  69. La méthode SetDefaultTOS est utilisée pour définir la valeur du type de service par défaut dans l'en-tête des paquets IP ...
  70. La méthode SetDefaultTTL est utilisée pour définir la valeur de la durée de vie par défaut dans l'en-tête des paquets IP ...
  71. La méthode SetDNSDomain permet de définir le domaine DNS. Il s'agit d'un appel de méthode dépendant de l'instance, qui s'applique ...
  72. La méthode SetDNSServerSearchOrder permet de définir l'ordre de recherche du serveur sous la forme d'un tableau d'éléments. ...
  73. La méthode SetDNSSuffixSearchOrder permet de définir l'ordre de recherche du suffixe sous la forme d'un tableau d'éléments. ...
  74. La méthode SetDynamicDNSRegistration est utilisée pour indiquer l'enregistrement DNS dynamique des adresses IP pour la carte ...
  75. La méthode SetExpandedStringValue définit la valeur de données pour une valeur nommée dont le type de données est REG_EXPAND_SZ. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)