Traduire

Visual Studio 2013

  1. Un ou plusieurs projets nécessitent {1}. {0} prend en charge le développement d'applications Windows Store et Windows Phone ...
  2. Un ou plusieurs projets ont été ajoutés à la solution hors connexion. Il est recommandé de lier les projets au contrôle de ...
  3. Un ou plusieurs projets ont été ignorés. Les métriques du code ne sont disponibles que pour les projets C#, Visual Basic ...
  4. Un ou plusieurs schémas XML associés à ce document ne sont pas inscrits ou sont manquants. La création de contrôles XML dans ...
  5. Un ou plusieurs tests sont introuvables. Voulez-vous continuer à créer une série de tests uniquement avec les tests susceptibles ...
  6. Un ou plusieurs utilisateurs sont connectés. Si vous quittez, ces connexions seront arrêtées, ce qui peut entraîner une perte ...
  7. Un ou plusieurs wrappers personnalisés pour les composants COM ont été installés sur votre ordinateur après que vous avez ...
  8. Un outil personnalisé '%1' est associé au fichier '%2', mais la sortie de l'outil personnalisé est introuvable dans le projet. ...
  9. Un outil personnalisé '%1' est associé au fichier '%2', mais la sortie de l'outil personnalisé est introuvable dans le projet. ...
  10. Un package qui porte le même nom que le package en cours de déploiement a été trouvé sur le serveur SharePoint. Voulez-vous ...
  11. Un paramètre ayant le même nom qu'une variable de configuration doit avoir le même type. Ajustez les variables suivantes ...
  12. Un petit nombre d'échantillons a été collecté. Augmentez la durée d'exécution ou utilisez un taux d'échantillonnage plus ...
  13. Un point d'arrêt est atteint lorsque l'emplacement du point d'arrêt est atteint et que la condition est satisfaite. Le nombre ...
  14. Un pourcentage anormal d'objets a été collecté lors de la génération 2, ce qui est inefficace. Approfondissez vos recherches ...
  15. un pragma STDC peut uniquement apparaître entre les déclarations dans la portée globale, ou avant les instructions ou les ...
  16. Un problème a été détecté dans l'un des composants de base nécessaire pour l'installation. L'installation ne peut pas continuer. ...
  17. Un problème a été détecté dans l'un des composants de base nécessaire pour le scénario d'installation choisi. L'installation ...
  18. Un problème a été détecté lors du remplacement du fichier autonome '%1'. Vérifiez que ce fichier n'est pas en lecture seule ...
  19. Un problème avec WMI a provoqué une erreur dans l'enregistrement. Pour y remédier, vérifiez que les services WMI sont en ...
  20. Un problème dans le processus %1 a empêché son activation. Le processus a levé une ou plusieurs exceptions. Accédez à Déboguer->Exceptions ...
  21. Un problème dans le processus %1 a empêché son activation. Le processus s'est arrêté avec une exception native. Pour déboguer ...
  22. Un problème est survenu lors de la création et de l'initialisation du processeur pour une directive nommée '{1}'. Le type ...
  23. Un problème ou un retard s'est produit pendant la création de votre collection de projets d'équipe initiale. Pour voir l'état ...
  24. Un problème s'est produit lors d'une tentative de signalement d'une erreur grave. Cette erreur risque d'apparaître après ...
  25. Un problème s'est produit lors de l'initialisation des commandes et des menus. Le fichier fusionné a été chargé, mais il ...
  26. Un problème s'est produit lors de l'inscription d'une notification de modification de fichier pour '%1' ('%2'). La fonctionnalité ...
  27. Un problème s'est produit lors de la lecture des métadonnées depuis '%1' ('%2'). La fonctionnalité IntelliSense peut ne pas ...
  28. Un problème s'est produit lors de la mise à jour de votre licence en ligne. La version d'évaluation va bientôt expirer et ...
  29. Un problème s'est produit lors de la mise à jour de votre licence en ligne. La version d'évaluation va bientôt expirer et ...
  30. Un problème s'est produit lors de la mise à jour de votre licence en ligne. Votre licence sera bientôt périmée et vous ne ...
  31. Un problème s'est produit lors de la mise à jour de votre licence en ligne. Votre période d'évaluation a expiré. Obtenez ...
  32. Un problème s'est produit lors de la mise à jour de votre licence en ligne. Votre période d'évaluation a expiré. Obtenez ...
  33. Un problème s'est produit lors de la tentative de suppression de la ligne {0}. Source d'erreur : {1}. Message d'erreur : ...
  34. Un problème s'est produit lors du chargement du fichier de complément '%s'. Voulez-vous le supprimer ? Si vous choisissez ...
  35. Un problème s'est produit lors du chargement du menu %s. Pour corriger ce problème, exécutez '%s /resetsettings' à l'invite ...
  36. Un problème s'est produit lors du démarrage du processus F# Interactive. Cela peut être dû à un problème connu lié à la prise ...
  37. Un profileur inattendu ("{0}") a été trouvé sur le pool d'applications "{1}". Vérifiez que tous les autres profileurs .NET ...
  38. Un projet %0 que vous essayez d'ajouter au contrôle de code source ne peut pas l'être, car l'élément %1 est déjà sous contrôle ...
  39. Un projet %0 que vous essayez d'ajouter au contrôle de code source ne peut pas l'être, car l'élément %1 est déjà sous contrôle ...
  40. Un projet %0 que vous essayez d'ajouter contient des éléments qui se trouvent dans les mêmes dossiers que des projets qui ...
  41. Un projet avec un type de sortie de bibliothèque de classes ne peut pas être démarré directement. Pour déboguer ce projet, ...
  42. Un projet de test ne peut cibler que .NET Framework 3.5 ou .NET Framework 4. Les autres versions du .NET Framework ne sont ...
  43. Un projet équivalent (un projet avec la même version des propriétés globales et des outils) et figure déjà dans la collection ...
  44. Un projet non exécutable ne peut pas être démarré directement. Définissez une commande à utiliser pour démarrer le débogage ...
  45. Un projet ou une solution que vous essayez de lier contient des éléments qui se trouvent dans les mêmes dossiers que les ...
  46. Un projet portant le nom spécifié existe déjà sur le disque. Voulez-vous le remplacer par le nouveau projet ?
  47. Un projet Visual C++ nommé '%s' existe déjà dans le format actuel. Voulez-vous charger le projet existant à la place ?
  48. Un rapport d'incidents a été préparé pour Microsoft via le mécanisme de rapport d'erreurs Watson. Le rapport généré a été ...
  49. Un rapport d'incidents concernant ce problème a été créé récemment ; un nouveau rapport d'incidents concernant cette occurrence ...
  50. Un rapport d'incidents est en cours de préparation pour Microsoft via le mécanisme de rapport d'erreurs Watson. Une fois ...
  51. Un rôle Web ne peut pas être utilisé dans les projets autohébergés. Supprimez le rôle Web du projet de service cloud avant ...
  52. Un serveur de documents actifs requiert une extension de fichier de document. Entrez-la dans la page Propriétés du modèle ...
  53. Un serveur qui a déjà été utilisé pour un déploiement réussi ne peut pas être renommé. Si le nom physique de l'ordinateur ...
  54. Un serveur Web local est nécessaire pour afficher un aperçu et exécuter correctement les fichiers. L'aperçu et l'exécution ...
  55. Un seul index cluster peut être créé sur la table ' '. Changez le paramètre de propriété Clustered sur l'index ' ' avant ...
  56. Un ShimsContext doit figurer dans l'étendue afin d'inscrire les shims. Utilisez l'extrait ci-dessous pour corriger votre ...
  57. Un site Web existant nommé '{0}' a été détecté. Ce site doit être renommé ou supprimé pour que la configuration puisse continuer. ...
  58. Un static_cast et un safe_cast sur référence peuvent seulement être utilisés pour des initialisations valides ou des casts ...
  59. Un taux élevé de conflits de verrou .NET se produit. Analysez la raison de ce conflit de verrou en exécutant un profil Concurrence. ...
  60. Un taux très élevé de conflits de verrou .NET se produit. Analysez la raison de ce conflit de verrou en exécutant un profil ...
  61. Un test générique est un programme existant inclus dans un wrapper pour fonctionner comme un test dans Visual Studio. Pour ...
  62. Un total de {0} tests a été découvert mais aucun test ne correspond aux critères de sélection spécifiés ({1}). Utilisez les ...
  63. Un total de {0} tests a été découvert mais certains tests ne correspondent pas aux critères de sélection spécifiés ({1}). ...
  64. Un type avec l'attribut 'CustomComparison' doit avoir au moins une implémentation explicite de 'System.IComparable' ou ' ...
  65. Un type avec l'attribut 'CustomEquality' doit avoir au moins une implémentation explicite de 'Object.Equals(obj)', 'System.IEquatable ...
  66. Un type avec l'attribut 'NoComparison' ne doit généralement pas avoir une implémentation explicite de 'System.IComparable', ...
  67. Un type avec l'attribut 'NoEquality' ne doit généralement pas avoir une implémentation explicite de 'Object.Equals(obj)'. ...
  68. Un type avec l'attribut 'ReferenceEquality' ne peut pas avoir une implémentation explicite de 'Object.Equals(obj)', 'System.IEquatable ...
  69. Un type d'élément de travail a été renommé dans la base de données de suivi des éléments de travail. Une erreur s'est produite ...
  70. Un TypeDescriptor portant le nom '{0}' existe déjà dans l'affichage. Vérifiez que les TypeDescriptors dont l'attribut '{1}' ...
  71. Un {0} ne peut pas apparaître après la première fonctionnalité de classe dans le modèle. Seuls les éléments réutilisables, ...
  72. Une annotation '%1$ls' a été utilisée avec une expression autre que le symbole +- sur '%2$ls'. Cette annotation est obsolète ...
  73. Une application cloud pour SharePoint est constituée d'une application pour SharePoint déployée directement vers un site ...
  74. Une association avec le type collecté '{0}' ne peut pas être affichée car plusieurs déclarations du même type de nom existent. ...
  75. Une association de clé étrangère ne prend pas en charge le type de méthode '{0}'. Supprimez la méthode, changez de type de ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)