Traduire

Visual Studio 2013

  1. Type de cible "%1" non valide pour /target : vous devez spécifier 'exe', 'winexe', 'appcontainerexe', 'library', 'module' ...
  2. Type de débogueur : Spécifie le type de débogueur utilisé. Lorsqu'il a la valeur Automatique, le type de débogueur est choisi ...
  3. Type de fichier de la référence : assembly .NET (Assembly), bibliothèque de types COM (ActiveX) ou assembly natif (Native ...
  4. Type de la configuration de build à effectuer. 'Create' crée un agent et un contrôleur, 'Restore' restaure une définition ...
  5. Type de la nouvelle valeur du Registre (REG_SZ, REG_MULTI_SZ, REG_DWORD_BIG_ENDIAN, REG_DWORD, REG_BINARY, REG_DWORD_LITTLE_ENDIAN, ...
  6. Type de référentiel de contrôle de version inattendu pour le référentiel {0} dans le projet : {1}. Un type de référentiel ...
  7. Type de référentiel de contrôle de version par défaut inattendu pour le projet : {0}. Un référentiel "{1}" était attendu, ...
  8. Type du service que vous surveillez. Les valeurs valides sont notamment Tfs , Sps , Els et Msdn . Voir l'énumération ServiceDeploymentType. ...
  9. TypeScript est un langage destiné aux applications JavaScript. Il ajoute des types, classes, et modules facultatifs à JavaScript. ...
  10. un %sq membre de ce type est réservé dans une classe %[managed - Les opérateurs %[C++/CLI doivent être déclarés à l'aide ...
  11. un 'new' d'un objet std::initializer_list ne fonctionne généralement pas comme il le devrait car le tableau sous-jacent est ...
  12. Un accès ami a été accordé à '%1!ls!', mais l'assembly de sortie est nommé '%2!ls!'. Essayez d'ajouter une référence à '%1!ls!' ...
  13. Un administrateur a détruit cet élément de travail ou a révoqué vos droits d'accès sur celui-ci. L'application ne peut pas ...
  14. Un appel à une méthode ou propriété virtuelle via le mot clé "base" appellera toujours la fonction la plus dérivée pendant ...
  15. Un appel de 'super' doit être la première instruction du constructeur lorsqu'une classe contient des propriétés initialisées ...
  16. un appel de style fonction sur une expression de type '%$T' perdrait les qualificateurs const et/ou volatile pour l'ensemble ...
  17. Un argument d'attribut doit être une expression constante, une expression typeof ou une expression de création de tableau ...
  18. Un assembly avec le même nom simple '%1!ls! a déjà été importé. Essayez de supprimer l'une des références ou signez-les pour ...
  19. Un assembly de sortie de projet fait référence au fichier de projet non reconnu '{0}'. Le chemin d'accès est peut-être incorrect ...
  20. Un attribut x:Class est requis pour générer un gestionnaire d'événements. Modifiez l'élément racine du document XAML pour ...
  21. Un autre débogueur s'est inscrit en tant que débogueur juste-à-temps. Pour réparer, activez le débogage juste-à-temps ou ...
  22. Un autre processus d'installation est en cours d'exécution. Patientez, puis cliquez sur Réessayer. Si un autre processus ...
  23. Un autre processus est déjà lié au port TCP/IP spécifié à l'aide de l'argument de ligne de commande '/wow64port'. Cela vient ...
  24. Un autre téléchargement ou importation de résultats de test de charge est en cours sur cette machine. Attendez que l'opération ...
  25. Un autre utilisateur a apporté des modifications conflictuelles à un ou plusieurs des champs que vous avez modifiés. Résolvez ...
  26. Un autre utilisateur a modifié le contenu de cette table ou de cette vue ; la ligne de base de données que vous modifiez ...
  27. Un autre utilisateur a modifié le contenu de cette table ou de cette vue ; la ligne de base de données que vous modifiez ...
  28. Un bloc de code complet qui est entré sur une ligne est conservé sur une ligne, quels que soient les paramètres de la page ...
  29. Un cast de la variable {0} vers le type {1} est effectué plusieurs fois dans la méthode {2}. Mettez en cache les résultats ...
  30. Un cast du paramètre '{0}' vers le type '{1}' est effectué plusieurs fois dans la méthode {2}. Mettez en cache les résultats ...
  31. Un chemin d'accès contenant seulement des caractères génériques n'est pas valide. Si vous voulez désactiver l'indexation ...
  32. Un chemin d'accès spécial définit un emplacement commun auquel de nombreux objets graphiques peuvent faire référence. Par ...
  33. un cli::interior_ptr/cli::pin_ptr doit pointer vers une classe standard, une classe Value, un entier, un handle ou un pointeur ...
  34. Un composant du Microsoft .NET Framework, diasymreader.dll, n'est pas installé correctement. Réparez votre installation du ...
  35. Un composant Microsoft Windows n'est pas correctement inscrit. Si le problème persiste, essayez de réparer votre installation ...
  36. Un composant Microsoft Windows n'est pas correctement inscrit. Si le problème persiste, essayez de réparer votre installation ...
  37. Un composant Microsoft Windows n'est pas correctement inscrit. Vérifiez qu'Expérience utilisateur est activé sous Gestionnaire ...
  38. Un conflit d'espace de travail est survenu lors de la création d'un espace de travail temporaire permettant de télécharger ...
  39. Un conflit s'est produit entre deux fichiers du dossier redist se dirigeant vers le même chemin d'accès cible "{0}" entre ...
  40. Un conflit s'est produit entre deux fichiers redist se dirigeant vers le même chemin d'accès cible "{0}" dans le SDK "{1}". ...
  41. Un conflit s'est produit entre deux références portant le même nom de fichier entre les kits de développement logiciel "{0}" ...
  42. Un conflit s'est produit entre deux références portant le même nom de fichier résolues dans le kit de développement logiciel ...
  43. Un conteneur appelle cette méthode lorsqu'il reçoit un message WM_SETCURSOR ou WM_MOUSEMOVE alors que le pointeur de la souris ...
  44. Un contrôle de ligne a été spécifié en tant que conteneur de l'élément. Pour rechercher un contrôle de cellule à l'aide de ...
  45. Un débogueur est attaché à %s mais n'est pas configuré pour déboguer cette exception non gérée. Pour déboguer cette exception, ...
  46. Un dépassement de mémoire tampon s'est produit dans %1 et a endommagé l'état interne du programme. Le programme a été arrêté. ...
  47. Un dépassement de mémoire tampon s'est produit dans %1 qui a endommagé l'état interne du programme. Appuyez sur Arrêter pour ...
  48. Un des opérandes d'une opération à virgule flottante est dénormalisé. Une valeur dénormalisée est trop petite pour représenter ...
  49. Un document DirectedGraph contient des nœuds et des liens, et chaque lien a un nœud source et un nœud cible. Les nœuds et ...
  50. Un dossier de rapports existe déjà et contient des éléments pour le projet d'équipe suivant : {0}. SQL Server Reporting Services ...
  51. Un dossier de rapports existe déjà et contient des éléments pour le projet d'équipe suivant : {0}. Supprimez les éléments ...
  52. Un dossier nommé %1 existe déjà. Si des fichiers du dossier existant portent le même nom que des fichiers du dossier que ...
  53. Un échec inattendu s'est produit lors de la mise à niveau des ressources SCVMM. Plus de détails : {0}. Résolvez toutes les ...
  54. Un éditeur ou un projet essaie d'enregistrer un fichier qui a été modifié en mémoire. L'enregistrement de fichiers lors d'une ...
  55. Un éditeur ou un projet essaie d'extraire un fichier qui a été modifié en mémoire et qui sera enregistré. L'enregistrement ...
  56. Un éditeur ou un projet essaie d'extraire un fichier qui a été modifié en mémoire et qui sera enregistré. L'enregistrement ...
  57. Un élément 'Import' du fichier '{1}' a été trouvé dans le fichier projet '{0}'. Ce fichier n'est pas enregistré comme un ...
  58. Un élément 'Import' du fichier '{1}' a été trouvé dans le fichier projet utilisateur '{0}'. Toutes les importations dans ...
  59. Un élément 'Target' nommé '{1}' a été trouvé dans le fichier projet '{0}'. Les tâches de cette cible peuvent contenir du ...
  60. Un élément actuellement sélectionné possède un parent non valide. Désélectionnez cet élément pour réactiver l'Inspecteur ...
  61. Un élément de projet avec le nom suivant existe déjà : {0}. Attribuez un nom unique à l'élément de projet que vous ajoutez, ...
  62. Un élément qui fait référence au fichier '{1}' a été trouvé dans le fichier projet '{0}'. Dans la mesure où ce fichier se ...
  63. Un élément qui n'implémente pas ITestElement ou n'est pas un ITestElement valide rencontré dans une collection a été retourné ...
  64. Un ensemble de règles inclus par l'ensemble de règles TFS n'existe pas sur le serveur. L'ensemble de règles qui fait référence ...
  65. Un enum doit généralement avoir une valeur zéro. Si l'enum n'est pas décoré avec l'attribut Flags, il doit avoir un membre ...
  66. Un environnement de test physique ne devrait pas avoir d'informations lab et un environnement non physique devrait avoir ...
  67. Un espace de travail public limité peut être utilisé par tous les utilisateurs valides, mais seul son propriétaire peut l'archiver ...
  68. Un espace de travail supprimé ne peut pas être récupéré. L'espace de travail '{1}' sur le serveur '{2}' a {0} modification(s) ...
  69. Un fichier de ressources portant le nom '{0}' existe déjà. Sélectionnez une autre culture ou cliquez sur Annuler et supprimez ...
  70. Un fichier est créé avec les informations nécessaires pour reproduire le problème de votre compilateur. Ces informations ...
  71. Un fichier nommé '{0}' existe déjà. Attribuez un nom unique à l'élément que vous ajoutez ou supprimez au préalable l'élément ...
  72. Un fichier nommé '{0}' fait déjà partie du projet. Attribuez un nom unique à l'élément que vous ajoutez ou supprimez au préalable ...
  73. Un fichier ou dossier portant le nom '%1' existe déjà. Attribuez un nom unique à l'élément que vous ajoutez, ou supprimez ...
  74. Un fichier portant le nom '%1' existe déjà et est ouvert dans un éditeur. Attribuez un nom unique à l'élément que vous ajoutez, ...
  75. Un fichier portant le nom '%s' existe déjà sur le disque. Voulez-vous remplacer le projet et ses feuilles de propriétés importées ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)