Traduire

SQL Server 2008 R2

  1. Un contexte de transaction incompatible a été spécifié pour une connexion maintenue. Cette connexion a été établie dans un ...
  2. Un dépassement de délai s'est produit lors de l'attente du verrou : classe '%1!s!', id %2!s!, type %3!s!, tâche 4!s! : %5!s!, ...
  3. Un dépassement de délai s'est produit lors de l'attente du verrou de tampon - type %1!s!, bp %2!s!, page %3!s!:%4!s!, état ...
  4. Un dépassement de délai s'est produit lors de l'attente du verrou de tampon \endash type %1!s!, bp %2!s!, page %3!s!:%4!s!, ...
  5. Un dépassement s'est produit lors de la conversion d'une valeur prédite dans la colonne '%{ColumnName/}', ligne %d{Line/}, ...
  6. Un dépassement s'est produit lors de la conversion du type de données %1!s! en %2!s! . Le type de source est trop grand pour ...
  7. Un déploiement avec montée en puissance parallèle de Reporting Services a été détecté. Si vous n'avez pas déjà configuré ...
  8. Un dossier nommé %1 existe déjà. Si des fichiers du dossier existant portent le même nom que des fichiers du dossier que ...
  9. Un doublon de clé d'attribut a été trouvé lors du traitement de : %1[Table : '%{Table/}', Colonne : '%{Column/}', Valeur ...
  10. Un doublon de clé d'attribut a été trouvé lors du traitement de : Table : '%{IMBITableId/}', Colonne : '%{IMBIColumnId/}', ...
  11. Un élément COMPUTE BY n'a pas été trouvé dans la liste ORDER BY. Tous les éléments d'une de ces deux listes doivent se retrouver ...
  12. Un élément de configuration avec la clé figure dans la liste des éléments de configuration. Cette clé de configuration ne ...
  13. Un élément de configuration avec la clé ne figure pas dans la liste des éléments de configuration. Cette clé de configuration ...
  14. Un élément de configuration ne peut pas être modifié après qu'il a été initialement créé. Une tentative a été faite pour ...
  15. Un élément de l'énumérateur retourné par l'énumérateur ForEach n'implémente pas IEnumerator, contredisant la propriété CollectionEnumerator ...
  16. Un élément enfant requis est absent sous %1[%{strName/}%]%[/%{strName/}%]/%{strQName/} à la ligne %d{iLine/}, colonne %d{iCol/} ...
  17. Un élément existant sur le serveur, {0} , a le même ID unique que {1} , qui se trouvait à un autre emplacement. {1} a été ...
  18. Un élément personnalisé a été trouvé sans analyseur XML inscrit, ce qui signifie que le contenu XML n'est pas valide. L'espace ...
  19. Un élément requiert une attribution de rôle au minimum. Cette erreur se produit lorsqu'une tentative de suppression de la ...
  20. Un élément requis est manquant pour l'installation : -Microsoft SQL Server 2008 Enterprise avec Integration Services. Pour ...
  21. Un élément requis est manquant pour l'installation : -Microsoft SQL Server 2008 Management Objects. Pour continuer, installez ...
  22. Un élément requis est manquant pour l'installation : -Microsoft SQL Server Management Objects. Pour continuer, installez ...
  23. Un élément requis est manquant pour l'installation : -Windows PowerShell. Pour continuer, installez Windows PowerShell, puis ...
  24. Un fichier d'un autre type portant le même nom existe déjà. Le Générateur de rapports ne prend pas en charge le fait d'avoir ...
  25. Un fichier de point de vérification existant a été détecté avec du contenu ne semblant pas correspondre à ce package, de ...
  26. Un fichier Schema.ini a été détecté dans le dossier d'importation actuel "{0}". Les paramètres de ce fichier remplaceront ...
  27. Un filtre a été appliqué à la caractéristique {0} avec une autre hiérarchie que celle sélectionnée dans la requête. Ceci ...
  28. Un flux nommé '{0}' existe déjà ; utilisez un autre nom. Si vous voulez faire référence au même flux, vérifiez que leurs ...
  29. Un gestionnaire de connexions a été automatiquement assigné à cette source de données. Pour assigner un gestionnaire de connexions ...
  30. Un gestionnaire de connexions est déjà nommé {0} . Attribuez un autre nom au gestionnaire de connexions du fichier plat en ...
  31. Un graphique à barres affiche les données horizontalement. Il est fréquemment utilisé pour les informations relatives aux ...
  32. Un graphique à secteurs affiche les données de valeurs sous forme de pourcentages d'un total. Envisagez d'utiliser un graphique ...
  33. Un graphique d'analyse de précision de l'exploration de données ne peut pas être affiché en même temps pour les types continu ...
  34. Un graphique en courbes affiche une série comme un ensemble de points connectés par un seul trait. Les graphiques en courbes ...
  35. Un groupe de mesures avec des partitions d'écriture différée ne peut pas avoir de mesures liées à des colonnes non signées ...
  36. Un groupe de mesures de taux doit être associé à une dimension monétaire (la dimension doit être de type Monnaie). Aucun ...
  37. Un groupe de mesures de taux doit être associé à une dimension monétaire. Soit il n'existe pas de dimension monétaire (la ...
  38. Un groupe de mesures lié ne peut être utilisé qu'avec des dimensions liées à partir de la même base de données source. Sélectionnez ...
  39. Un groupe de serveurs et un serveur inscrit portent le nom {0} . Utilisez le paramètre -Type pour spécifier directory afin ...
  40. Un histogramme affiche une série comme un ensemble de barres verticales regroupées par catégorie. Les histogrammes sont utiles ...
  41. Un ID de fichier inattendu a été trouvé. L'ID de fichier %1!s! était attendu, mais %2!s! a été lu dans "%3!s!". Vérifiez ...
  42. Un identificateur d'objet est requis pour les opérations d'autorisation de modèle. L'identificateur doit avoir un GUID existant ...
  43. Un index peut être désactivé, bien que la définition de l'index reste dans les métadonnées. Cependant, la désactivation d'un ...
  44. Un index XML primaire '%1!s!' existe déjà dans la colonne '%2!s!' de la table '%3!s!' ; cependant, il n'est autorisé qu'un ...
  45. Un instantané dynamique est nécessaire, car la publication %1 contient à la fois des filtres dynamiques et des relations ...
  46. Un intervalle de récupération supérieur à %1!s! minutes est déconseillé. Faites appel à l'instruction RECONFIGURE WITH OVERRIDE ...
  47. Un jeu d'échantillons de lignes sera extrait dans la feuille de calcul "{0}". L'échantillon aura au maximum {1} lignes et ...
  48. Un jeu d'échantillons de lignes sera extrait dans une nouvelle feuille de calcul. L'échantillon aura au maximum {0} lignes ...
  49. Un jeu d'éléments de collecte ne peut pas démarrer si l'entrepôt de données de gestion n'est pas configuré. Exécutez le script ...
  50. Un littéral de chaîne contient une séquence d'échappement hexadécimale non conforme. La séquence d'échappement n'est pas ...
  51. Un membre de l'attribut '%{attr/}' contient une valeur d'opérateur unaire '%{uop/}' non prise en charge. Seules les valeurs ...
  52. Un membre du rôle db_owner doit utiliser la fonction de création de schémas de base de données de Visual Studio 2005 pour ...
  53. Un membre du rôle db_owner doit utiliser la fonction de création de schémas de base de données pour configurer les objets ...
  54. Un message inattendu a été reçu sur ExternalMailQueue. conversation_handle : %1!s!. message_type_name : %2!s!. Corps du message ...
  55. Un message non valide a été envoyé au serveur Web pendant la synchronisation Web. Vérifiez que les versions des composants ...
  56. Un modèle comprenant un caractère générique uniquement pour le nom de l'objet du compteur de performance n'est pas autorisé. ...
  57. Un mot de passe est nécessaire lors de l'exécution de sp_adddistributor pour un serveur de distribution distant. Le mot de ...
  58. Un nom d'objet ou de colonne est manquant ou vide. Pour les instructions SELECT INTO, vérifiez si chaque colonne a un nom. ...
  59. Un nom d'objet ou de colonne est manquant ou vide. Pour les instructions SELECT INTO, vérifiez si chaque colonne a un nom. ...
  60. Un nom de colonne d'entrée ambigu a été spécifié. La colonne doit être nommée Component Name].[Column Name ou référencée ...
  61. Un nom de colonne doit être spécifié quand une clé composite est utilisée. S'il n'est pas déjà présent, il est recommandé ...
  62. Un nom de fonctionnalité est obligatoire pour réaliser la fusion. Aucun nom de fonctionnalité n'a été fourni. Table de base ...
  63. Un nom de variable ambigu a été spécifié. La variable souhaitée doit être nommée @[Namespace::Variable]. Cette erreur se ...
  64. Un nombre de paramètres incorrect a été spécifié pour une fonction. Le nom de la fonction est reconnu, mais le nombre de ...
  65. Un nombre incorrect de valeurs de filtre ou des valeurs de filtres non correspondantes ont été trouvés lors de la création ...
  66. Un nombre trop faible d'éléments de tableau a été trouvé lors de l'analyse d'une propriété de type tableau. La valeur d'elementCount ...
  67. Un nombre trop important d'éléments de tableau a été trouvé lors de l'analyse d'une propriété de type tableau. La valeur ...
  68. Un nouveau fichier d'entrée a été sélectionné. Vous pouvez garder ou réinitialiser les métadonnées existantes. Cliquez sur ...
  69. Un nouveau pool d'applications va être créé pour cette application Web. Tapez un nom ou acceptez le nom par défaut, et spécifiez ...
  70. Un nouveau pool de plages d'identité de republication a été alloué à l'abonné pour l'article %1 avec les valeurs range_begin ...
  71. Un nœud XML inattendu "%1!s!" (dans l'espace de noms "%2!s!") a été trouvé dans l'élément "%3!s!" (dans l'espace de noms ...
  72. Un objet a été créé, mais la tentative de l'ajouter à une collection a échoué. Ceci peut se produire en raison d'une insuffisance ...
  73. Un objet avec le même identifiant '%{objectId/}' mais un nom '%{objectname/}' différent existe sur cette instance (l'indicateur ...
  74. Un objet DataSet personnalisé attendu n'était pas inclus dans la méthode %1 ignorée implémentée dans le gestionnaire de logique ...
  75. Un objet interne ou une variable n'a pas été initialisé. C'est une erreur interne au produit. Cette erreur est retournée ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)