Traduire

SQL Server 2008 R2

  1. SQL Server Audit n'a pas pu accéder au journal des événements. Vérifiez que le compte de service SQL dispose des autorisations ...
  2. SQL Server Audit n'a pas pu créer le fichier d'audit '%1!s!'. Vérifiez que le disque n'est pas plein et que le compte de ...
  3. SQL Server Audit n'a pas pu démarrer et le serveur est en cours de fermeture. Pour résoudre ce problème, utilisez l'indicateur ...
  4. SQL Server autorise les nouvelles connexions en réponse à la demande 'continuer' du Gestionnaire de contrôle des services. ...
  5. SQL Server dispose d'une quantité de mémoire insuffisante pour exécuter la procédure stockée étendue '%1!s!'. Libérez des ...
  6. SQL Server doit activer au préalable votre connexion ou votre compte du serveur de publication {0} afin que vous puissiez ...
  7. SQL Server doit être arrêté pour permettre la récupération d'une base de données (ID de base de données %1!s!). La base de ...
  8. SQL Server Enterprise Manager est introuvable sur cet ordinateur. Réexécutez le programme d'installation et vérifiez qu'il ...
  9. SQL Server Express n'installe pas la documentation en ligne de SQL Server. Pour installer ces fichiers d'aide, téléchargez ...
  10. SQL Server Management Studio a rencontré des erreurs lors de l'enregistrement des propriétés de la publication. Cliquez sur ...
  11. SQL Server Management Studio a rencontré des erreurs lors de la génération des captures instantanées. Cliquez sur le lien ...
  12. SQL Server Management Studio a rencontré des erreurs lors du nettoyage des captures instantanées. Cliquez sur le lien du ...
  13. SQL Server Management Studio est introuvable sur cet ordinateur. Réexécutez le programme d'installation et vérifiez que Workbench ...
  14. SQL Server Management Studio ne peut pas afficher la liste des résolveurs d'articles dans la boîte de dialogue Propriétés ...
  15. SQL Server n'a pas pu communiquer avec le service de lancement du démon de filtre (erreur Windows : %1!s!). Échec du démarrage ...
  16. SQL Server n'a pas pu créer de canal nommé '%1!s!' pour communiquer avec le démon de filtre de texte intégral (erreur Windows ...
  17. SQL Server n'a pas pu créer l'article {0} basé sur l'objet {1} . Voulez-vous continuer à enregistrer les autres modifications ...
  18. SQL Server n'a pas pu enregistrer la liste des colonnes filtrées de l'article {0} dans la table {1} . Voulez-vous continuer ...
  19. SQL Server n'a pas pu enregistrer le filtre de lignes de l'article {0} dans la table {1} . Voulez-vous continuer à enregistrer ...
  20. SQL Server n'a pas pu envoyer les informations différentielles pour le fichier de base de données '%1!s!' de la base de données ...
  21. SQL Server n'a pas pu exécuter une nouvelle tâche système, soit parce que la mémoire est insuffisante, soit parce que le ...
  22. SQL Server n'a pas pu extraire les informations concernant {0} , ni afficher l'Assistant Désactivation de publication et ...
  23. SQL Server n'a pas pu générer dynamiquement le thread %1!s!. Vérifiez le journal des erreurs de SQL Server et les journaux ...
  24. SQL Server n'a pas pu modifier le mot de passe utilisé par ce serveur de publication pour se connecter au serveur de distribution. ...
  25. SQL Server n'a pas pu modifier les propriétés de l'article {0} basé sur l'objet {1} . Voulez-vous continuer à enregistrer ...
  26. SQL Server n'a pas pu se connecter au serveur de distribution {0} . Souhaitez-vous désactiver la publication sur {1} sans ...
  27. SQL Server n'a pas pu utiliser l'option NO_BUFFERING pendant les E/S, parce que la taille de secteur du fichier maître, %1!s!, ...
  28. SQL Server n'a pas réussi à créer le répertoire FilterData de texte intégral. Il est possible que FulltextDefaultPath ne ...
  29. SQL Server n'a pas réussi à définir des informations de sécurité sur le répertoire FilterData de texte intégral dans le dossier ...
  30. SQL Server n'a pas réussi à fermer les sessions et les connexions dans un délai raisonnable et il abandonne l'arrêt "poli". ...
  31. SQL Server n'autorise pas de nouvelles connexions parce que le Gestionnaire de contrôle des services a demandé une pause. ...
  32. SQL Server n'est pas configuré pour utiliser la globalité de la mémoire système disponible. Pour permettre à SQL Server d'utiliser ...
  33. SQL Server n'est pas prêt à accepter de nouvelles connexions clientes. Patientez quelques minutes avant de réessayer. Si ...
  34. SQL Server ne peut pas charger la base de données '%1!s!', car la capture de données modifiées est activée. L'édition de ...
  35. SQL Server ne peut pas charger la base de données '%1!s!', car le suivi des modifications est activé. La version de SQL Server ...
  36. SQL Server ne peut pas enregistrer le mot de passe du serveur de distribution. Le mot de passe sera vide jusqu'à ce qu'il ...
  37. SQL Server ne peut pas utiliser l'option NO_BUFFERING pendant les E/S sur ce fichier, parce que la taille de secteur du fichier ...
  38. SQL Server nécessite que tous les articles d'une publication qui autorise les mises à jour d'abonnement contiennent une colonne ...
  39. SQL Server nécessite que tous les objets référencés par des procédures stockées publiées, telles que les tables et les fonctions ...
  40. SQL Server nécessite que toutes les tables référencées par des vues publiées et des vues indexées soient disponibles sur ...
  41. SQL Server PowerPivot pour SharePoint doit être installé en tant qu'instance nommée avec PowerPivot comme nom d'instance. ...
  42. SQL Server se termine à cause d'un arrêt du système. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action ...
  43. SQL Server se termine en réponse à une demande d'arrêt (stop) du Gestionnaire de contrôle des services. Ce message est fourni ...
  44. sqlps -NoLogo -NoExit -NoProfile -OutputFormat {Text | XML} -InputFormat {Text | XML} -Command { - | | -args } -Help | -? ...
  45. sqlQuery - Chaîne qui contient la requête à exécuter. returnType - Spécifie le type de retour des données retournées par ...
  46. sqlQuery - Chaîne qui représente la requête à exécuter. returnType - Spécifie le type de retour des données retournées par ...
  47. SQLQueryMode doit avoir la valeur DataKeys afin de prendre en charge la syntaxe SQL de requête tabulaire lors de l'utilisation ...
  48. SQLXML : la clause FOR XML côté client ne prend pas en charge la conversion date/heure requise par ce schéma. Supprimez tous ...
  49. SQ[L nom_package Charge un package stocké sur un serveur SQL Server. L'argument package_name indique le nom et le chemin ...
  50. SQ[L package Charge un package stocké dans SQL Server. L'argument du package spécifie le dossier et le nom du package à extraire. ...
  51. STDDEV=1= Set , Numeric Expression ]=Retourne l'écart type d'une expression numérique évaluée sur un jeu, à l'aide d'une ...
  52. STDDEVP=1= Set , Numeric Expression ]=Retourne l'écart type d'une expression numérique évaluée sur un jeu, à l'aide d'une ...
  53. STDEVP=1= Set , Numeric Expression ]=Retourne l'écart type d'une expression numérique évaluée sur un jeu, à l'aide d'une ...
  54. STDEVP=1= Set , Numeric Expression ]=Retourne l'écart type d'une expression numérique évaluée sur un jeu, à l'aide d'une ...
  55. StreamInsight est disponible pour les éditions Developer, Web, Standard, Enterprise ou Data Center de SQL Server. Pour continuer, ...
  56. strEnum/}' n'est pas une valeur booléenne valide. Seules les valeurs True, False, 1 ou 0 sont autorisées pour l'élément '%{strQName/}' ...
  57. STRUCTURECOLUMN=3=' '=La fonction StructureColumn retourne la valeur de la colonne de structure d'exploration de données ...
  58. STRUCTURECOLUMN=3=' '=La fonction StructureColumn retourne la valeur de la colonne de structure d'exploration de données ...
  59. subscriber et @subscriberdb doivent être spécifiés avec des valeurs non-Null simultanément ou ils ne doivent pas être spécifiés. ...
  60. Suivez les étapes ci-dessous pour créer l'instruction de jointure qui définit la relation entre les lignes de la table filtrée ...
  61. Suppression de règle(s) à partir des recommandations associées et du référentiel. Suppression également des recommandations ...
  62. Suppression du filtre de lignes (%1!s!) de l'article '%2!s!' dans '%3!s!'. Soumettez de nouveau sp_articlefilter et sp_articleview ...
  63. Supprime les cas d'apprentissage d'un modèle d'exploration de données et de la structure d'exploration de données associée, ...
  64. Supprime les cas d'apprentissage d'une structure d'exploration de données, mais laisse la définition de la structure inchangée, ...
  65. Supprime les données de cas du modèle, mais laisse la structure du modèle intacte et n'affecte pas les données d'apprentissage ...
  66. Supprimer cet abonnement de la base de données d'abonnement. Cette action ne supprime pas les données répliquées ; cependant, ...
  67. Supprimer la base de données d'abonnement de SQL Server. Cette action supprime de manière permanente l'ensemble des données ...
  68. Supprimer les bases de données portant le même nom sur le serveur de destination, puis poursuivre le transfert de base de ...
  69. Supprimer les exemples de correctif : REMARQUE : vous devez exécuter SetupPatch.exe depuis le dossier de désinstallation ...
  70. Supprimez des rapports, modèles, dossiers, ressources, sources de données partagées et autres documents d'une bibliothèque ...
  71. Supprimez la clé ainsi que toutes les données chiffrées conservées dans le serveur de rapports, y compris les chaînes de ...
  72. Supprimez la clé avec l'ensemble des données chiffrées stockées dans le serveur de données de référence, y compris les chaînes ...
  73. Sur un contrôleur de domaine, vous ne pouvez pas utiliser les comptes de service Windows intégrés (Service local ou Service ...
  74. Su[m Option facultative. Incite la progression du rapport à afficher le nombre total de lignes reçues par un composant plutôt ...
  75. Synchronise les fichiers de serveur de rapports (.rdl, .rsds, .smdl, .rsd, .rsc) d'une bibliothèque de documents SharePoint ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)