Traducir

OneNote 2016

  1. A veces las cosas no salen bien. No hemos podido guardar el correo electrónico en el bloc de notas porque se ha producido ...
  2. Abrir archivos vinculados de (!idspnAppName) puede ser peligroso. Asegúrate de que la persona que creó esta página de (!idspnAppName) ...
  3. Acceda a sus notas más recientes directamente desde la pantalla principal del teléfono con el widget Recientes de OneNote.Para ...
  4. Advertencia que debe tenerse en cuenta antes de realizar la conversión.El restablecimiento a una versión anterior puede hacer ...
  5. Advertencia que debe tenerse en cuenta antes de realizar la conversión.El restablecimiento a una versión anterior puede hacer ...
  6. Advertencia que debe tenerse en cuenta antes de realizar la conversión.No lleve a cabo la actualización si va a compartir ...
  7. Advertencia que debe tenerse en cuenta antes de realizar la conversión.Si vas a compartir este contenido con usuarios que ...
  8. Al enviar un correo electrónico a {0} desde una de las direcciones siguientes, el contenido del correo electrónico se ubicará ...
  9. Al verificar la integridad de los archivos de la sección, (!idspnAppName) detectó un problema con el archivo siguiente:|0Es ...
  10. Algunas de las secciones son de una versión anterior de (!idspnOneNote) y deben actualizarse antes de moverse a la nueva ...
  11. Algunas secciones de este bloc de notas no se pueden mover. Estas secciones se dejarán en la ubicación antigua. Quieres continuar ...
  12. Anota tus ideas, actualiza tu lista de compras y consulta las cosas que tienes que hacer. Utiliza lápiz, fotos, sonidos y ...
  13. Cada miembro del personal tiene un lugar privado para trabajar, compartido sólo con el líder del personal. Este bloc de notas ...
  14. Capturar rápidamente una pizarra, diapositiva o documento. OneNote lo recortará y lo mejorará, por lo que es más fácil de ...
  15. Capture aquello que le importa mientras está de viaje enviándolo por correo electrónico directamente a su bloc de notas. ...
  16. Capture cualquier mensaje de correo electrónico o archivo y guárdelo en OneNote sin salir de Gmail. Obindo le ayuda a trabajar ...
  17. Colabore con amigos, familia, compañeros de clase y colegas de trabajo. Comparta sus blocs de notas con otras personas para ...
  18. Compartir un bloc de notas directamente desde (!idspnAppNameImm_Short) aún no es compatible. Ve a (!idspnSkyDrive_Legal) ...
  19. Compruebe la conexión de red o el proxy en la configuración del dispositivo y vuelva a esta pantalla para intentarlo de nuevo ...
  20. Con las aplicaciones Livescribe 3 smartpen y Livescribe+, simplemente escriba en papel y vea al instante todo lo que aparece ...
  21. Debe desbloquear esta sección protegida con contraseña para poder copiarla al bloc de notas. Haga clic en la sección y escriba ...
  22. Debe especificar un código de suscripción válido de 25 caracteres proporcionado para su organización. Ejemplo: 12345 12345 ...
  23. Debe especificar un código válido de suscripción de 25 caracteres que le proporcionará su organización. Ejemplo: 12345-12345-12345-12345-12345 ...
  24. Debe introducido la URL de SharePoint completa para abrir este documento en el dispositivo. Por ejemplo, https://adatum.contoso.com/muestra.docx ...
  25. Deberá mover las notas fuera de la Papelera de reciclaje si desea editarlas. Simplemente arrastre la página o la sección ...
  26. Deberá mover las notas fuera de la Papelera de reciclaje si desea editarlas. Simplemente arrastre la página o la sección ...
  27. Document Capture Pro permite digitalizar fácilmente documentos, modificar páginas, guardar archivos y transferir a las aplicaciones ...
  28. Doxie es un nuevo tipo de escáner de papel recargable, para que pueda digitalizar documentos en cualquier parte: no se necesita ...
  29. EDUonGo permite a cualquier persona iniciar un curso o una academia en línea en minutos. Los alumnos de EDUonGo pueden exportar ...
  30. El archivo de caché de blocs de notas está dañado. (!idspnAppName) debe crear un nuevo archivo de caché para continuar. Puede ...
  31. El archivo está bloqueado y no se puede modificar porque está en uso. Si sigue mostrándose este mensaje, puede que haya un ...
  32. El archivo no se puede abrir en (!idspnAppName) porque el programa se está ejecutando con privilegios de administrador. Para ...
  33. El archivo que ha seleccionado no se puede insertar como copia impresa. Puede que haya un problema con el archivo, o que ...
  34. El archivo que ha seleccionado no se puede insertar como copia impresa. Puede que se haya perdido la conexión de red. Restablezca ...
  35. El archivo se abrió en modo de sólo lectura y no se puede guardar con el mismo nombre en la misma ubicación. Para editarlo, ...
  36. El archivo siguiente parece no ser un archivo de (!idspnAppName):|0 Deseas intentar abrirlo de todos modos? Es posible que ...
  37. El bloc de notas que está abriendo contiene uno o varios de sus otros blocs de notas abiertos. Si continúa, estos blocs de ...
  38. El bloc de notas tiene un formato de archivo anterior. Para habilitar la característica, seleccione otro bloc de notas o ...
  39. El bloqueador de elementos emergente está habilitado, por lo que no se puede completar el inicio de sesión. Agregue este ...
  40. El Centro de sincronización de Windows se ha activado en modo sin conexión antes de actualizar los archivos. Esperaremos ...
  41. El complemento de OneNote no puede conectarse a OneNote. Intente reiniciar OneNote. Si el problema continúa, es posible que ...
  42. El complemento de OneNote no puede obtener acceso a OneNote porque la API de extensibilidad de OneNote está deshabilitada ...
  43. El controlador de impresión Enviar a (!idspnAppName) no se instaló correctamente. Intenta reparar Microsoft Office. En el ...
  44. El controlador de impresora de Enviar a (!idspnAppName) necesita que Microsoft XPS Essentials Pack esté instalado en el equipo. ...
  45. El dispositivo no está conectado a ninguna red. Compruebe su estado en la configuración (solo tendrá que confirmarlo la primera ...
  46. El dispositivo no tiene espacio de almacenamiento suficiente para descargar y guardar este documento. Elimine aplicaciones ...
  47. El dispositivo no tiene suficiente espacio de almacenamiento para abrir este archivo. Libere espacio eliminando archivos ...
  48. El dispositivo no tiene suficiente espacio de almacenamiento para abrir este elemento. Libere espacio eliminando archivos ...
  49. El dispositivo no tiene suficiente espacio de almacenamiento para cargar este documento. Elimine aplicaciones o archivos ...
  50. El dispositivo no tiene suficiente espacio de almacenamiento para descargar el documento para su modificación. Elimine aplicaciones ...
  51. El dispositivo no tiene suficiente espacio de almacenamiento para descargar este documento. Elimine aplicaciones o archivos ...
  52. El dispositivo no tiene suficiente espacio de almacenamiento para mostrar este documento. Elimine aplicaciones o archivos ...
  53. El dispositivo podría no disponer de los certificados de seguridad de este servidor. Póngase en contacto con el administrador ...
  54. El idioma debe coincidir con el idioma de la interfaz.Podemos buscar chino (tradicional y simplificado), inglés, francés, ...
  55. El nombre de la ruta de la esta sección es demasiado largo. Intente acortar el nombre de la sección o mover la sección a ...
  56. El programa de mejora de la experiencia del cliente recopila estadísticas sobre los problemas de estabilidad, la configuración ...
  57. El recorte de pantalla está deshabilitado cuando se abre contenido protegido por derechos digitales. Cierre el documento ...
  58. El recorte de pantalla no se puede guardar en (!idspnAppName) porque se está ejecutando con privilegios de administrador. ...
  59. El servidor usa un esquema de autenticación que no se admite. Ponte en contacto con el administrador del sitio para obtener ...
  60. El siguiente archivo de sección se creó en una versión posterior de (!idspnAppName):|0Usar esta versión de (!idspnAppName) ...
  61. El siguiente archivo se creó con una versión anterior de (!idspnAppName):|0Si efectúas cambios en él con esta versión de ...
  62. El siguiente archivo se creó con una versión posterior de (!idspnAppName):|0Efectuar cambios en el archivo con esta versión ...
  63. El siguiente archivo se modificó en otra programa cuando se eliminó de la página original de (!idspnAppName). El archivo ...
  64. Elimina la cuenta de OneNote de la configuración global y pruébalo con otra cuenta, o bien libera espacio en el servidor ...
  65. Empiece a tomar notas.Haga clic o pulse aquí para crear un nuevo bloc de notas. También puede abrir uno de los blocs de notas ...
  66. En clase, en la habitación, en un laboratorio de informática o en una cafetería-pueden trabajar juntos desde cualquier lugar ...
  67. En este momento no se puede cargar el documento porque el dispositivo no puede conectarse al servidor. Los cambios se han ...
  68. En sus notas, creamos vínculos de manera automática a los documentos o páginas web que está viendo para que posteriormente ...
  69. En tus dispositivos, OneNote funciona con Windows, Windows Phone, iOS (iPhone y iPad) y teléfonos Android. Incluso puedes ...
  70. Envía mensajes a tu dirección de correo electrónico de OneNote [email protected] y el contenido aparecerá como notas en tu bloc ...
  71. Enviar un correo electrónico a {0} para guardarlo directamente en OneNote. Puede tener acceso a los correos electrónicos ...
  72. Es necesario instalar la característica de experiencia de escritorio antes de iniciar (!idspnAppName). Para instalarla, abra ...
  73. Es posible que esta sección o bloc de notas haya cambiado de nombre, o se haya movido o eliminado. Intenta actualizar la ...
  74. Es posible que este bloc de notas no se sincronice correctamente porque la característica de archivos sin conexión de Windows ...
  75. Es posible que se deba a que los archivos de configuración estén dañados. Podemos eliminarlos.Cuando se inicie (!idspnAppName), ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)