Traducir

Visual Studio 2012

  1. Las referencias recursivas al objeto que se va a definir se comprobarán para ver si tienen inicialización silenciosa en tiempo ...
  2. Las referencias recursivas al objeto que se va a definir se comprobarán para ver si tienen inicialización silenciosa en tiempo ...
  3. Las reglas de hospedaje especifican que el tipo de prueba '{0}' no se puede ejecutar en el adaptador host '{1}'. Para ejecutar ...
  4. Las relaciones de uno a cero o uno deben asignarse a los campos de clave y únicamente a los campos de clave de ambos lados ...
  5. Las restricciones de este parámetro de tipo no coinciden con las restricciones del parámetro de tipo correspondiente definido ...
  6. las restricciones del parámetro genérico '%$S' de la función '%$D'%$Ndebe coincidir con las restricciones correspondientes ...
  7. Las restricciones para el parámetro de tipo '%1!ls!' del método '%2!ls!', deben coincidir con las restricciones del parámetro ...
  8. Las restricciones para métodos de invalidación y de implementación de interfaz explícita se heredan del método base; por ...
  9. Las siguientes características estaban ya configuradas y se han omitido. Para cambiar su configuración, debe hacerlo manualmente. ...
  10. Las siguientes compilaciones no se pueden eliminar porque están marcadas como Retener indefinidamente: {0}. Quite la marca ...
  11. Las siguientes palabras clave especiales se reemplazarán por sus valores actuales: $ADDRESS: instrucción actual, $CALLER: ...
  12. Las siguientes plantillas de proyectos de equipo no se actualizaron completamente. Puede que algunas propiedades como Clave ...
  13. Las siguientes plantillas no tienen ningún disco duro virtual marcado para contener el sistema operativo. Para especificar ...
  14. Las siguientes plantillas se actualizaron correctamente para usar SCVMM 2012. Para cada plantilla de la lista, se creó una ...
  15. Las siguientes plantillas y máquinas virtuales no tienen ninguna red lógica especificada. Cuando se trabaja con SCVMM 2012, ...
  16. Las siguientes propiedades de tipo de datos de la columna no coinciden con las de . Seleccione una columna con el mismo tipo ...
  17. Las siguientes propiedades no son válidas en las máquinas virtuales o plantillas: '{1}'. Use la consola de System Center ...
  18. Las siguientes reglas de análisis de código se quitaron del proyecto: {0}. Están obsoletas en la versión actual de Visual ...
  19. Las siguientes versiones de .NET Framework se seleccionarán automáticamente porque admiten toda la funcionalidad portátil ...
  20. Las solicitudes puestas en cola por usuarios o desencadenadas por el sistema se agregarán a la cola, pero no se iniciarán ...
  21. Las SortDescriptions agregadas no son válidas. Las soluciones probables son establecer CanUserSort en la columna a falso, ...
  22. Las supresiones de nivel de proyecto no tienen destino o se les ha dado %s un destino específico y un ámbito de espacio de ...
  23. Las supresiones de nivel de proyecto no tienen destino o se les ha dado {0} un destino específico y un ámbito de espacio ...
  24. Las variables ThreadStatic y ContextStatic deben ser estáticas y se les debe proporcionar el atributo para indicar que el ...
  25. Las versiones de 64 bits de Windows pueden ejecutar aplicaciones de 32 bits. Esta tecnología recibe el nombre de 'WOW'. Cuando ...
  26. Las visualizaciones de simultaneidad se basan en la resolución de símbolos de módulos del sistema para el análisis de bloqueos ...
  27. Le permite especificar un encabezado y varios fragmentos de código de Intellisense que puede insertar en los archivos de ...
  28. Lea detenidamente hasta que comprenda perfectamente todos los derechos y restricciones descritos en la sección Términos de ...
  29. Lee el archivo de configuración creado por Visual Studio Test Controller 2010 y convierte entornos físicos en entornos estándar ...
  30. LightSwitch para Visual Studio es una herramienta de desarrollo de autoservicio simplificada que permite compilar aplicaciones ...
  31. LightSwitch requiere autorización para administrar su cuenta de Windows Azure. Para ello, se necesita información del portal ...
  32. Limitar las plataformas en las que se puede ejecutar este código: x86, Itanium, x64, arm, anycpu32bitpreferred o anycpu. ...
  33. Límite derecho de la subcadena que debe extraerse del área de script del elemento web de vista de lista. Por ejemplo, "\" ...
  34. Límite izquierdo de la subcadena que debe extraerse del área de script del elemento web de vista de lista. Por ejemplo, "ctx.listName ...
  35. Línea de comandos : Especifica la línea de comandos que se utilizará cuando ejecute la regla. Utilice propertyname para insertar ...
  36. Lista de archivos delimitados por punto y coma, que se excluirá de la comprobación de gráficos de dependencias durante compilaciones ...
  37. Lista de carpetas para buscar archivos. Si activa la casilla "Agregar subcarpetas" indica que se buscarán todas las subcarpetas ...
  38. Lista de destinos separados por punto y coma en los proyectos a los que se hace referencia que deben compilarse. El valor ...
  39. Lista de directorios separados por punto y coma donde buscar conjuntos de reglas. El valor predeterminado es '$(VSINSTALLDIR)\Team ...
  40. Lista de directorios separados por punto y coma donde buscar reglas cuando se resuelve un conjunto de reglas. El valor predeterminado ...
  41. Lista de mensajes separados por coma. En un fragmento Consider, los mensajes de esta lista deben producirse tal como se especifica ...
  42. Lista de todas las versiones de Windows con las que esta aplicación está diseñada para funcionar. Windows seleccionará automáticamente ...
  43. Lista delimitada con punto y coma de códigos de revisión para las revisiones que se van a quitar, como en la propiedad MsiPatchRemovalList ...
  44. Lista opcional separada por punto y coma de archivos que forman entradas en este destino. Las marcas de tiempo se compararán ...
  45. Lista opcional separada por punto y coma de archivos que forman resultados en este destino. Las marcas de tiempo se compararán ...
  46. Lista separada por comas del tipo ('Active', 'Excluded' o 'Absent') de advertencias y errores que se van a guardar en el ...
  47. Lista separada por signos de punto y coma de reglas de análisis de código. Las reglas presentan la forma '[+|-][!]Category#CheckId', ...
  48. Lista separada por signos de punto y coma de rutas de acceso a ensamblados de análisis de código o a carpetas que contienen ...
  49. Llama a ExecuteNonQuery en un comando existente. Ajusta la ejecución en un bloque try/finally para devolver el objeto de ...
  50. llama a {1} pero no comprueba de forma explícita si la conversión ha sido correcta. Use el valor devuelto en una instrucción ...
  51. llama a {1} pero no usa el elemento HRESULT o el código de error que devuelve el método. Esto puede dar lugar a un comportamiento ...
  52. llama a {1} pero no usa la nueva instancia de cadena que devuelve el método. Pase la instancia como un argumento a otro método, ...
  53. llama a {1} que tiene LinkDemand. Al realizar esta llamada, {1} se expone indirectamente al código de usuario. Revise la ...
  54. llama a {1}, método al que solo se suele llamar en una implementación de 'IDisposable.Dispose'. Consulte el modelo IDisposable ...
  55. Llamada a '%s' administrado: no se puede ejecutar código administrado bajo el bloqueo del cargador, incluido el punto de ...
  56. llamada recursiva a '%s': la recursividad se detecta al compilar el gráfico de llamadas para concurrency::parallel_for_each ...
  57. Llamadas de evaluación del método {0}.{1}() en el método nativo {2}.{3}(). No se admite la evaluación de métodos nativos ...
  58. Llamadas de evaluación del método {0}.{1}() en el método nativo {2}.{3}(). No se admite la evaluación de métodos nativos ...
  59. Llamadas Thumb ARM y ARM Interwork : Habilita la generación de código thunk para el código ARM interwork de 16 y 32 bits. ...
  60. Llamar a un método con el atributo SuppressUnmanagedCodeSecurityAttribute aplicado puede crear vulnerabilidades de seguridad. ...
  61. Llame a GC.SuppressFinalize para suprimir la finalización de la instancia una vez que se haya llamado a Dispose. Los objetos ...
  62. Llevar a cabo la ejecución de pruebas actual dará lugar a un nuevo resultado de ejecución de pruebas y se superará el límite ...
  63. Lleve el manifiesto a un recurso de tipo RT_MANIFEST con el id. especificado. El valor de resource_id está restringido a ...
  64. Lo llama el contenedor para devolver una implementación de IDropTarget que permite a un control sin ventanas actuar como ...
  65. Lo llama el marco de trabajo antes de crear la ventana de Windows asociada con un objeto CWnd para cargar la información ...
  66. lo que dio lugar a que se revirtiera la instalación. El programa de instalación devolvió el equipo al estado anterior al ...
  67. Lo sentimos. Ha cambiado el proyecto de tal forma que nos hemos confundido. Guarde el trabajo y recargue el proyecto (o reinicie ...
  68. LoadTestContext.LoadTestRunId no está disponible en el método ILoadTestPlugin.Initialize. A este valor se tiene acceso en ...
  69. loc.Branding_LPProductName) requiere #(loc.Branding_ProductName). Instale #(loc.Branding_ProductName) desde el #(loc.Link_DownloadCenter) ...
  70. loc.Branding_Microsoft) #(loc.Branding_ProductName_Short) forma parte ya de este sistema operativo, pero está desactivado. ...
  71. loc.Branding_Microsoft) #(loc.Branding_ProductName_Short) forma parte ya de este sistema operativo. No es necesario instalar ...
  72. Localice la marca superior y active una región desde dicha marca hasta la posición del símbolo de intercalación actual. No ...
  73. Los adaptadores de datos de diagnóstico no se admiten cuando se ejecutan pruebas destinadas a .Net Framework 3.5. El siguiente ...
  74. Los adaptadores de datos de diagnóstico ya se han inicializado y los está intentando inicializar de nuevo. Cierre la sesión ...
  75. Los agentes de prueba siguientes ya no están disponibles para que los use el controlador de pruebas en este entorno: {0} ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)