Traducir

Visual Studio 2012

  1. Hay varios usuarios con el mismo nombre para mostrar {0} y al menos uno de ellos no tiene permisos de lectura en alguno de ...
  2. Hay XmlnsCompatibleWithAttributes en conflicto en los ensamblados '{0}' y '{1}' para OldNamespace '{2}'. Cambie los atributos ...
  3. Hay {0} nodos de CSS eliminados que no se han guardado porque no se encontraron sus id. de reenvío en las tablas de dimensión ...
  4. Hemos creado un nuevo equipo como parte del proyecto para que empiece a participar cuanto antes. Siga este vínculo para obtener ...
  5. Hemos detectado que está usando una versión de Windows que se comercializó después de este producto. Antes de continuar con ...
  6. Herramienta contenedor : Nombre de la herramienta que se va a utilizar para contener una referencia de control ActiveX. Las ...
  7. Herramienta contenedor|Herramienta utilizada para compilar el ensamblado de interoperabilidad de la biblioteca COM o el control ...
  8. Herramienta de asignación de campos de Team Foundation Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Carga o descarga ...
  9. Herramienta de configuración de Visual Studio Test Agent, versión {0} para Microsoft Visual Studio 2012 Agents Microsoft ...
  10. Herramienta de configuración de Visual Studio Test Controller, versión {0} para Microsoft Visual Studio 2012 Agents Microsoft ...
  11. Herramientas de arquitectura y modelado de Microsoft UML y Unified Modeling Language son marcas comerciales o marcas registradas ...
  12. Herramientas que hacen posible que los desarrolladores usen el análisis de código en sus proyectos para detectar y corregir ...
  13. Hojas de propiedades de proyecto : Especifica la colección de las hojas de propiedades, tanto del sistema como del usuario, ...
  14. Hojas de propiedades de proyecto heredadas : Especifica las hojas de propiedades del proyecto de las que hereda esta configuración ...
  15. Hora de inicio (ms): {0:N}, Duración (ms): {1:N}, Id. de subproceso: {2}, Proveedor: {3}, Serie: {4}, Categoría: {5}, Importancia: ...
  16. Hubo algunos errores al crear entornos estándar a partir de entornos físicos en Team Foundation Server. Use el archivo de ...
  17. Hubo errores al cargar los parámetros del proceso para esta definición. Esto puede deberse a que no se pudieron cargar algunos ...
  18. Hubo problemas al crear una instancia de {0}. Para solucionar este problema, compile el proyecto, corrija los errores y obtenga ...
  19. Hubo problemas al generar {0}. Para solucionarlos, compile el proyecto, corrija los errores y vuelva a generar el conjunto ...
  20. Hubo un conflicto entre dos referencias con el mismo nombre de archivo entre los SDK "{0}" y "{1}". Se elegirá "{2}" en lugar ...
  21. Hubo un conflicto entre dos referencias con el mismo nombre de archivo resuelto dentro del SDK "{0}". Se elegirá "{1}" en ...
  22. Hubo un error y no se pudo cargar el archivo app.manifest. Quite cualquier cambio realizado en el archivo y recargue la página ...
  23. Hubo un error y no se pudo cargar el archivo app.manifest. Quite cualquier cambio realizado en el archivo y recargue la página ...
  24. Hubo un problema al leer los metadatos de '%1' ('%2'). Puede que IntelliSense no funcione correctamente hasta que se recargue ...
  25. Hubo un problema o una demora durante la creación de la colección de proyectos de equipo inicial. Para comprobar el estado ...
  26. Huella digital de un certificado de la API de Windows Azure. El certificado debe estar instalado en Mi almacén en el equipo ...
  27. Huella digital del certificado SSL. Siga las instrucciones de la página siguiente para obtener un certificado SSL e instálelo ...
  28. I' : %$[TEMPLATE GENERIC de clase no especializada no se puede utilizar como argumento de %$[TEMPLATE GENERIC para el parámetro ...
  29. I' : está reservado y no se puede utilizar como miembro de una clase ref o de un tipo de valor. Los operadores %$[CLR WINRT ...
  30. I' : no se encontró el identificador: es posible que las versiones del compilador y la biblioteca no coincidan. Asegúrese ...
  31. I' : no se permiten funciones de puntero a miembro, punteros a función y referencias a funciones con el especificador de ...
  32. I' : no se puede utilizar como invalidación con nombre: no se encontró una función que se va a invalidar; compruebe si ha ...
  33. I' Un campo de atributo de WinRT solo puede ser 'public enum class', 'int', 'unsigned int', 'bool', 'Platform::Type', 'Platform::String' ...
  34. I': No se puede usar '%s' directamente en la superficie publicada de un tipo WinRT. Use 'Platform::Object^' en su lugar para ...
  35. IBindingList '{0}' tiene una longitud inesperada después de un evento '{1}'. Esto puede ocurrir si IBindingList se ha cambiado ...
  36. Id. de confirmación no válido. Escriba el identificador o hash de la confirmación completo de 40 caracteres, o uno o varios ...
  37. Id. de programa vacío o no válido: %s. Los id. de programa deben tener un carácter alfa (por ejemplo a-z, A-Z) seguido de ...
  38. Id. de subproceso","Nombre de archivo","Número de lecturas","Bytes leídos, Latencia de lectura (ms)","Número de escrituras","Bytes ...
  39. Id. de subproceso: {0}, Nombre de subproceso: {1}, Cambios de contexto entre núcleos: {2}, Total de cambios de contexto: ...
  40. Id. de usuario: {0} Escenario: {1} Prueba: {2} Dirección URL: {3} Resultado: {4} Explorador: {5} Red: {6} Hora de inicio: ...
  41. Id. del recurso de diálogo. Si escribe un Id. se creará un nuevo recurso de diálogo. También se puede seleccionar en una ...
  42. Identidad de seguridad del ensamblado al que se hace referencia (vea System.Reflection.Assembly.Evidence o System.Security.Policy.Evidence). ...
  43. Identidad del servicio de administración para el bus de servicio. Esta identidad tendrá acceso para realizar funciones de ...
  44. Identifica el almacén de certificados donde estos se instalan. Use el almacén "Root", "CA", "TrustedPeople" o un almacén ...
  45. Identificador de suscripción de Windows Azure. Para obtener el identificador de suscripción, inicie sesión en el portal de ...
  46. Identificador del tipo de archivo. Puede especificar varios tipos de archivo como un grupo para utilizar el mismo logotipo, ...
  47. Identificador único de la prueba web. Este valor puede utilizarse en el argumento TestId del atributo IncludeDeclarativeWebTest ...
  48. IIS no puede restablecerse porque no se permite instrumentar el grupo de aplicaciones "{0}". No se llevará a cabo la recolección ...
  49. ILifeline no es de un objeto Lifeline. Este método sólo puede funcionar con un objeto Lifeline. No se puede crear InsertionPoint ...
  50. Impide que el compilador de recursos busque archivos de inclusión en los directorios especificados en las variables de entorno ...
  51. Implementa el método OnAddInsUpdate de la interfaz IDTExtensibility2. Recibe notificación de que ha cambiado la colección ...
  52. Implementa el método OnAddInsUpdate de la interfaz IDTExtensibility2. Recibe una notificación cuando cambia la colección ...
  53. Implementa el método OnBeginShutdown de la interfaz IDTExtensibility2. Recibe notificación de la descarga de la aplicación ...
  54. Implementa el método OnConnection de la interfaz IDTExtensibility2. Recibe la notificación de carga del complemento.
  55. Implementa el método OnDisconnection de la interfaz IDTExtensibility2. Recibe la notificación de descarga del complemento. ...
  56. Implementa el método OnStartupComplete de la interfaz IDTExtensibility2. Recibe notificación de que se completó la carga ...
  57. Implementa el método QueryStatus de la interfaz IDTCommandTarget. Se le llama cuando se actualiza la disponibilidad del comando ...
  58. Implementa el método QueryStatus de la interfaz IDTCommandTarget. Se le llama cuando se actualiza la disponibilidad del comando ...
  59. Implementa un bloque Try/Catch que controla Exception, DataException, y todas las excepciones derivadas de DataException. ...
  60. implementa un finalizador que sólo llama condicionalmente a métodos emitidos o al finalizador del tipo base. Quite el finalizador ...
  61. Implementar la interfaz IObjectConstruct cuando se desea controlar el proceso de construcción de objetos pasando parámetros ...
  62. Implementar la interfaz IObjectControl cuando se deseen definir procedimientos de inicialización y limpieza contextuales ...
  63. Implemente IDisposable en {0} porque crea miembros de los tipos IDisposable siguientes: {1}. Si ya se había distribuido {0}, ...
  64. Importa el flujo de trabajo global desde un archivo de definición XML a un proyecto de equipo en un servidor con Team Foundation ...
  65. Importa listas globales de un archivo de definición XML en Team Foundation Server. Si ya existe una lista global con el mismo ...
  66. Importa un archivo de definición XML de tipos de vínculos en Team Foundation Server. Si ya existe un tipo de vínculo con ...
  67. IMPORTANTE: la compatibilidad con el código de CLR en el lenguaje C++ ha cambiado considerablemente desde la versión Visual ...
  68. IMPORTANTE: la compatibilidad con el código de CLR en el lenguaje C++ ha cambiado considerablemente en esta versión de Visual ...
  69. In = los datos se pasan al comportamiento; Out = los datos se pasan fuera; Inout = los datos se pasan dentro y después fuera; ...
  70. Incluir solo información de optimización esencial para implementar construcciones inline. Inhibe la inserción entre módulos ...
  71. Incluye actualizaciones de seguridad, otras actualizaciones críticas, revisiones y paquetes de características publicados ...
  72. Incluye el compilador, las herramientas y las bibliotecas de Itanium para C Run-Time (CRT), Standard C++ Library, Active ...
  73. Incluye los archivos de código fuente, las herramientas y bibliotecas de x64 para C Run-Time (CRT), Standard C++ Library, ...
  74. Incoherencia de tipos al compilar '{0}': el cuerpo del bucle For debe ser una expresión lambda que tome un entero como argumento. ...
  75. Incoherencia de tipos al compilar '{0}': el tipo de variable no coincide con el tipo del lado derecho de un enlace let. Se ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)