Traducir

Project 2013

  1. El número de columna especificado para el argumento PosiciónColumna no es válido.}Especifique un número para PosiciónColumna ...
  2. El número de identificación de la tarea externa no es válido. El número de identificación especificado para la tarea del ...
  3. El número de identificación de la tarea externa no es válido.}El número de identificación escrito para la tarea en el proyecto ...
  4. El número de identificador que Microsoft Project asigna automáticamente a cada tarea o recurso a medida que se agregan al ...
  5. El número no es válido como porcentaje de zoom personalizado.}Escriba un número comprendido entre 25 y 400, o haga clic en ...
  6. El número que Microsoft Project designa automáticamente cada vez que se crea una tarea, un recurso o una asignación nuevos ...
  7. El objeto insertado ^1 ha cambiado.} Desea guardar los cambios antes de salir? \- Para guardar los cambios realizados en ...
  8. El orden o la jerarquía de tus tareas son diferentes entre Microsoft Project y la lista de tareas de SharePoint. Hemos actualizado ...
  9. El parte de horas enviado contiene líneas que se han rechazado. Actualice estas líneas en el parte de horas y vuelva a enviarlo. ...
  10. El patrón de repetición no es válido.}La excepción tal y como está configurada actualmente finalizará una vez que haya transcurrido ...
  11. El per. entre los datos reales ant. y la fecha de est. no es bastante amplio para ajustarse al valor.}Para retrasar datos ...
  12. El período de tiempo de trabajo real para una tarea hasta este punto, en función de la duración programada y del trabajo ...
  13. El período de tiempo original planeado para completar una tarea. Contiene el mismo valor que el campo Duración en el momento ...
  14. El período seleccionado para esta respuesta ya no es válido.Esto puede suceder si el solicitante cambió el período de informe ...
  15. El plan provisional para el campo no se puede guardar. El campo tiene asignados atributos de listas de valores, fórmulas ...
  16. El plan provisional para el campo \"^1\" no se puede guardar.}\"^1\" tiene asignados atributos de listas, fórmulas o cálculo ...
  17. El porcentaje completado es demasiado grande.}El valor del porcentaje total completado no puede superar el 100 por ciento. ...
  18. El producto no está activado; por tanto, está en modo de funcionalidad reducida. En este modo, no se puede conectar con el ...
  19. El progreso de las asignaciones de la vista previa de abajo se solicitará por correo electrónico. Los recursos recibirán ...
  20. El propietario del parte de horas o un delegado ya han creado el parte de horas. Actualice esta página para obtener una lista ...
  21. El proveedor de recursos compartidos de la aplicación web '%1' cambió a '%2' al intentar mover el trabajo de aprovisionamiento ...
  22. El proveedor de servicios compartidos del sitio de proyecto '%1' cambió a '%2' al intentar mover la instancia de Project ...
  23. El proyecto actual es demasiado grande para el número de páginas especificado.}Project estableció el ajuste de escala de ...
  24. El proyecto actual incluye proyectos insertados que también están presentes como proyectos insertados en otros proyectos ...
  25. El proyecto actual tiene proyectos insertados que también están presentes como proyectos insertados en otros principales. ...
  26. El proyecto actual tiene proyectos insertados que también están presentes como proyectos insertados en otros principales. ...
  27. El proyecto contiene calendarios que no son de empresa.}El servidor de Project Web App no permite calendarios base que no ...
  28. El proyecto es demasiado grande para admitir la creación de informes en el nivel de datos elegido.}Para crear un informe ...
  29. El proyecto es demasiado grande para admitir la creación de informes para el nivel de datos elegido, debido a los campos ...
  30. El proyecto es demasiado grande para admitir la creación de informes, debido a los campos personalizados que ha seleccionado ...
  31. El proyecto es demasiado grande para admitir la creación de informes.}Para crear un informe a partir del proyecto, divídalo ...
  32. El proyecto está actualmente desprotegido en otra sesión. No se pueden activar ni desactivar las características de proyectos ...
  33. El proyecto está bloqueado actualmente y no puede abrirse.}Otro usuario está guardando o abriendo el proyecto, o bien el ...
  34. El proyecto importado se ha publicado en una base de datos de Project Web App.}Después de importar este proyecto es conveniente ...
  35. El proyecto no pudo guardarse en el servidor. Vuelva a intentar guardar el proyecto. Si el problema persiste, guarde el proyecto ...
  36. El proyecto no pudo mostrar los resultados del asistente.}Un control requerido se quitó del sistema. Utilice el explorador ...
  37. El proyecto no puede abrir el proyecto sin conexión seleccionado.}Para abrir el proyecto, inicie Proyecto y, a continuación, ...
  38. El proyecto no puede guardarse.}Está intentando guardar un proyecto en una base de datos de Microsoft Project Web App 2002 ...
  39. El proyecto no se puede guardar en la columna de la tabla. Si guarda el proyecto en la base de datos seleccionada, parte ...
  40. El proyecto que desprotegió se ha modificado en el servidor. Esto puede haber sucedido si se \"forzó la protección\" del ...
  41. El proyecto que está abierto es un proyecto incrustado. Los proyectos incrustados no pueden ser archivos de grupo de recursos ...
  42. El proyecto que está abierto es un proyecto incrustado.}Los proyectos incrustados no pueden ser archivos de grupo de recursos ...
  43. El proyecto que está intentando insertar es un subproyecto de otros proyectos y puede impedir la publicación del proyecto ...
  44. El proyecto se debe guardar para continuar con la siguiente etapa de flujo de trabajo. Haga clic en Aceptar para continuar ...
  45. El proyecto se guardará y cerrará mientras Project Web App aplica los cambios. Esto no debería tardar mucho.} Quieres continuar? ...
  46. El proyecto seleccionado ya tiene un sitio de proyecto asociado. Si el sitio no existe, seleccione este proyecto, haga clic ...
  47. El proyecto ^1 no puede abrirse en este momento porque está bloqueado en el servidor a fin de aplicar actualizaciones de ...
  48. El proyecto ^1, que desprotegió, se ha modificado en el servidor. Esto puede haber sucedido si se \"forzó la protección\" ...
  49. El recurso local ^1 no se puede reemplazar con el recurso de empresa del mismo nombre debido a uno de los siguientes conflictos:} ...
  50. El recurso local ^1 tiene el mismo nombre que un usuario o recurso de empresa. Debe cambiar el nombre para poder guardar ...
  51. El recurso local {0} tiene el mismo nombre que el recurso de empresa {1}. Un recurso local no puede tener el mismo nombre ...
  52. El recurso no es válido. Este valor de trabajo no es válido o está fuera del rango de esta columna. Para recursos de tipo ...
  53. El recurso no existe. Pruebe una de las siguientes operaciones: Compruebe que haya escrito el número de identificador correcto. ...
  54. El recurso no existe.}Pruebe una de las siguientes operaciones: \- Compruebe que escribió el número de identificador correcto. ...
  55. El recurso que escribió, \"^1\", no está en el grupo de recursos.}Para agregar el recurso al grupo de recursos, haga clic ...
  56. El recurso se ha eliminado del proyecto activo. Los recursos que sean integrantes de grupo en otros proyectos abiertos seguirán ...
  57. El recurso \"^1\" contiene datos reales.}Permanecerán en el grupo pero su trabajo restante se reasignará al recurso \"^2\". ...
  58. El recurso \"^1\" se ha eliminado del proyecto activo}Los recursos que sean integrantes de grupo de otros proyectos abiertos ...
  59. El resultado no tiene ningún área de trabajo registrada. Puede que el área de trabajo se haya quitado de la configuración ...
  60. El separador especificado para la máscara de código no es válido. Especifique una máscara que no contenga letras ni números ...
  61. El servicio de administración del trabajo depende de la aplicación de servicio de perfiles de usuario. Sin esta aplicación ...
  62. El Servicio de administración del trabajo llama a la Aplicación de servicio de búsqueda para agregar tareas a varios sitios ...
  63. El servicio de cálculo de Microsoft Project Server administra el ciclo de vida y la comunicación de los procesos que controlan ...
  64. El servicio de seguimiento no pudo crear el archivo de registro de seguimiento en la ubicación especificada en %1. Error ...
  65. El servidor está en modo de solo lectura porque se encuentra en mantenimiento. Los cambios se guardaron y se cargarán en ...
  66. El signo de retraso no es válido.}A las tareas o asignaciones de proyectos programados a partir de la fecha de finalización ...
  67. El sistema de cola tiene una característica de recuperación mediante conmutación por error: si la granja de servidores contiene ...
  68. El sistema no pudo realizar la acción prevista. Actualice la página y vuelva a intentarlo. Si el problema persiste, póngase ...
  69. El sitio web no existe o no está configurado para Project Web App. Especifique un sitio web que haya sido extendido con una ...
  70. El sitio web ya existe. Cambie el nombre del sitio web que está intentando crear o seleccione una colección de sitios diferente ...
  71. El tiempo administrativo permite realizar el seguimiento del tiempo de excepción así como cualquier otro tiempo utilizado ...
  72. El tiempo de retardo no es válido. El tiempo de retardo que ha escrito no es válido. Pruebe una de las siguientes opciones: ...
  73. El tiempo de retardo no es válido.}El tiempo de retardo escrito no es válido. Pruebe una de las siguientes operaciones: \- ...
  74. El tipo de datos de \"^1\" no es compatible con \"^2\".}Está intentando asignar un campo del tipo \"^4\" a \"^2\", que es ...
  75. El tipo de proyecto de empresa controla varias opciones para el proyecto, incluidas las páginas de detalles del proyecto ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)