Traducir

Lync 2013

  1. No se pudo completar la búsqueda porque el equipo de soporte técnico no le ha dado permiso para buscar en este dominio.Haga ...
  2. No se pudo completar la llamada porque el dispositivo de audio no está disponible. Esto puede deberse a varios motivos: - ...
  3. No se pudo conectar a Microsoft Lync {0}. Asegúrese de que esta página web se encuentre en la lista de sitios web de confianza ...
  4. No se pudo conectar a Microsoft Lync {0}. Asegúrese de que esta página web se encuentre en la lista de sitios web de confianza ...
  5. No se pudo conectar la llamada a causa de problemas de red. Pruebe a salir de (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) y reiniciar la sesión, ...
  6. No se pudo convertir %1 para la presentación. Reinicie PowerPoint e inténtelo de nuevo.Si parece que PowerPoint no está en ...
  7. no se pudo convertir para la presentación porque Visual Basic para Aplicaciones (VBA) no está instalado en este equipo. Instale ...
  8. No se pudo encontrar la conversación anterior. Puede que la conversación se haya eliminado o tal vez no participó al comienzo ...
  9. No se pudo guardar algunos cambios porque el servidor está ocupado o ya no tiene conexión con el servidor. Inténtelo de nuevo ...
  10. No se pudo guardar la conversación instantánea automáticamente. Para guardarla manualmente haga clic en Guardar como en el ...
  11. No se pudo obtener acceso a esta grabación porque se cambió de nombre, se eliminó o se movió. Salga del Administrador de ...
  12. No se pudo publicar a causa de un cierre forzoso del Administrador de grabaciones o a que el archivo ya existe en la ubicación ...
  13. No se puede actualizar la información de presencia de algunos contactos en (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). Si el problema continúa, ...
  14. No se puede actualizar la información de presencia de algunos contactos en (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). Si el problema continúa, ...
  15. No se puede aplicar la configuración del usuario recordada debido a un error de lectura. Se ha borrado la configuración recordada. ...
  16. No se puede aplicar la nueva configuración de desvío de llamadas. Para desactivar el desvío de llamadas, haga clic en Aceptar. ...
  17. No se puede cambiar el rol de %1 debido a problemas con el servicio de conferencias. Inténtelo de nuevo. Si el problema continúa, ...
  18. No se puede cargar %1 porque supera el número máximo permitido de diapositivas por archivo. Reduzca el número de diapositivas ...
  19. no se puede cargar porque supera el tamaño de archivo permitido para esta reunión. Intente quitar contenido de la reunión ...
  20. No se puede completar la acción elegida.Puede que el servicio de conferencias no permita esta acción. Inténtelo de nuevo. ...
  21. No se puede completar la búsqueda porque no ha iniciado sesión. Asegúrese de que está conectado a Internet e intente iniciar ...
  22. No se puede completar la búsqueda. Error sin identificar. Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema continúa, póngase ...
  23. No se puede completar la llamada. Para solucionar este problema, es posible que tenga que proporcionar un código de área, ...
  24. No se puede completar la transferencia del archivo porque no hay espacio suficiente en el equipo. Pruebe a eliminar algunos ...
  25. No se puede completar la transferencia del archivo porque no hay espacio suficiente en el equipo. Pruebe a eliminar algunos ...
  26. No se puede conectar a esta cámara. Cierre las conversaciones activas u otros programas que utilizan la cámara y, a continuación, ...
  27. No se puede conectar a la reunión debido a un problema con la conexión al servidor. Si el problema continúa, póngase en contacto ...
  28. No se puede conectar con el servicio de grupos de distribución porque (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) no puede recuperar la dirección ...
  29. No se puede conectar con el servicio de grupos de distribución porque (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) no puede recuperar la dirección ...
  30. No se puede conectar con el servicio de grupos de distribución porque el nombre de servidor usado en la dirección del servicio ...
  31. No se puede conectar con el servicio de grupos de distribución porque el nombre de servidor usado en la dirección del servicio ...
  32. No se puede conectar con el servidor para validar su contraseña. Asegúrese de que el equipo está conectado a Internet. Si ...
  33. No se puede conectar con el servidor para validar su contraseña. Asegúrese de que el equipo está conectado a Internet. Si ...
  34. No se puede conectar con esta cámara web. Cierre todos los programas que puedan estar usándola y elija Configurar audio y ...
  35. No se puede conectar con Microsoft Office Outlook para enviar correo electrónico porque Outlook no responde. Cierre todos ...
  36. No se puede ejecutar esta acción. Existe un problema con el servidor o la red. La funcionalidad de los salones de chat y ...
  37. No se puede enviar "%2" a %1 debido a restricciones del firewall o a problemas de red. Vuelva a intentarlo o póngase en contacto ...
  38. No se puede establecer la conexión de red. Asegúrese de que esté conectado a la red e inténtelo de nuevo. Si el problema ...
  39. No se puede iniciar sesión en (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) porque el reloj de su equipo no está configurado correctamente. Para ...
  40. No se puede iniciar sesión en (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) porque el reloj de su equipo no está configurado correctamente. Para ...
  41. No se puede iniciar sesión en (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) porque la dirección de inicio de sesión no existe. Compruebe la dirección ...
  42. No se puede iniciar sesión en (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). Puede que la dirección especificada no exista o que el servidor no ...
  43. No se puede iniciar sesión en (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). Puede que la dirección especificada no exista o que el servidor no ...
  44. No se puede iniciar sesión porque (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) no puede suscribirse al servicio de notificación de eventos del ...
  45. No se puede iniciar sesión porque (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) no puede suscribirse al servicio de notificación de eventos del ...
  46. No se puede iniciar sesión porque el servidor no está disponible temporalmente o la dirección de inicio de sesión no es correcta. ...
  47. No se puede iniciar sesión porque la versión del servidor no es compatible con Microsoft (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). Póngase ...
  48. No se puede iniciar sesión. Es posible que deba actualizar a Microsoft (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) para resolver este problema. ...
  49. No se puede iniciar una reunión porque otra persona intentó iniciar una al mismo tiempo. Espere y si no se inicia la reunión, ...
  50. No se puede invitar a %1 a que se una a esta reunión. Esta persona está usando un programa de mensajería que no admite más ...
  51. No se puede obtener autorización para la integración del teléfono. Puede que la configuración del teléfono sea incorrecta. ...
  52. No se puede publicar esta grabación porque se ha cambiado su nombre, o se ha eliminado o movido. Cierre y vuelva a abrir ...
  53. No se puede realizar la acción porque la página web relacionada no estaba disponible desde el explorador de Internet. Si ...
  54. No se puede realizar la acción seleccionada debido a problemas de red. Asegúrese de que está conectado a la red y vuelva ...
  55. No se puede realizar la acción seleccionada porque el servicio no está disponible. Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema ...
  56. No se puede realizar la acción seleccionada. Puede que su servicio telefónico esté teniendo problemas temporales o que no ...
  57. No se puede realizar la sincronización con la libreta de direcciones de la compañía porque no se encontró el archivo. Póngase ...
  58. No se puede realizar la sincronización con la libreta de direcciones de la compañía porque se produjo un error en (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). ...
  59. No se puede sincronizar con la libreta de direcciones de la compañía. Esto puede deberse a que la configuración del servidor ...
  60. No se puede sincronizar con la libreta de direcciones de la compañía. La causa del problema se desconoce. Póngase en contacto ...
  61. No se puede usar el servicio de grupos de distribución porque la dirección del servicio no es correcta, aunque el servicio ...
  62. No se puede usar el servicio de grupos de distribución porque la dirección del servicio no es correcta, aunque el servicio ...
  63. No se puede usar la versión de (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) para iniciar sesión en el servidor. Póngase en contacto con el equipo ...
  64. No se pueden agregar, mover ni quitar contactos o grupos porque se está moviendo la lista de contactos de (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) ...
  65. No se pueden buscar las conversaciones anteriores en Outlook. Cierre todos los cuadros de diálogo de Outlook abiertos o intente ...
  66. No se transfirió la llamada debido a un problema con el servicio de llamadas. Espere e inténtelo de nuevo. Si el problema ...
  67. No se transfirió la llamada porque el servicio de llamadas no respondió. Espere e inténtelo de nuevo. Si el problema continúa, ...
  68. No se transfirió la llamada porque hay varios contactos con el mismo número de teléfono. Intente transferirla de nuevo. Si ...
  69. No son datos de inicio de sesión válidos. Necesitas iniciar sesión utilizando la cuenta de (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) que te ...
  70. No tiene permisos para programar reuniones de Lync en nombre del propietario de esta cuenta. Póngase en contacto con el propietario ...
  71. Nota: Es posible que la imagen se pueda ver desde fuera de (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT). Para quitarla por completo, use las ...
  72. Office puede recopilar estadísticas de sus aplicaciones Microsoft Office sobre problemas de estabilidad, la configuración ...
  73. Otras personas podrán ver la imagen. A veces, al cambiar la imagen, la nueva no se muestra de inmediato.
  74. Otro usuario del equipo está ejecutando (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) o (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) Attendant. Cierre el programa ...
  75. Outlook está establecido para trabajar sin conexión. (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) no recibirá información de llamadas perdidas ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)