Traducir

Windows 7

  1. La aplicación (%1) (PID: %2) está usando una funcionalidad de Windows que no está presente en esta versión de Windows. Para ...
  2. La aplicación (%1) (PID: %2) está usando una funcionalidad de Windows que no está presente en esta versión de Windows. Para ...
  3. La aplicación (%1) (PID: %2) no pudo agregar el extremo %3:%4 para la interfaz con el identificador único %5 (error %6). ...
  4. La aplicación (%1) (PID: %2) no pudo completar la llamada a COM porque se pasó un identificador de interfaz incorrecto como ...
  5. La aplicación (%1) (PID: %2) no pudo completar la llamada a COM/RPC debido a un mensaje no válido del servidor. Acción del ...
  6. La aplicación anunciada no se instalará. Podría poner en peligro la seguridad del equipo. Póngase en contacto con el administrador ...
  7. La aplicación CGI especificada tuvo un comportamiento erróneo al no devolver un conjunto completo de encabezados HTTP. Los ...
  8. La aplicación CGI superó el tiempo permitido de procesamiento y el proceso terminó. El resultado de CGI fue "%S".
  9. La aplicación de actualización carece de los privilegios necesarios para realizar la instalación del componente de integración. ...
  10. La aplicación de directivas de redirección de carpetas se retrasó hasta el próximo inicio de sesión porque la optimización ...
  11. La aplicación de la configuración de carpeta AppData(Roaming) en los sistemas operativos Windows 2000, Windows 2000 Server, ...
  12. La aplicación de la directiva de equipo redujo la velocidad del proceso de inicio del sistema: Nombre : %3 Tiempo total : ...
  13. La aplicación de la directiva de usuario redujo la velocidad del proceso de inicio del sistema: Nombre : %3 Tiempo total ...
  14. La aplicación de servidor está intentando recibir el certificado de cliente SSL, que se proporcionará si está disponible. ...
  15. La aplicación de servidor pasó la respuesta (Id. de solicitud %1, Id. de conexión %2, método %4, longitud de encabezado %5, ...
  16. La aplicación del documento no está instalada, o no hay memoria suficiente para cargar la aplicación, o bien esta aplicación ...
  17. La aplicación especificó el id. de recurso de clúster %1, pero no se pudo devolver ningún recurso de clúster de DTC. En su ...
  18. La aplicación está cargando código ejecutable desde el módulo %hs. Aunque esto es seguro, podría no ser compatible con versiones ...
  19. La aplicación está cargando código ejecutable desde el módulo %hs. Aunque esto es seguro, podría no ser compatible con versiones ...
  20. La aplicación está en un grupo de aplicaciones que se ejecuta en modo clásico, de manera que puede administrar las extensiones ...
  21. La aplicación está en un grupo de aplicaciones que se ejecuta en modo clásico, de manera que puede administrar las extensiones ...
  22. La aplicación está intentando ejecutar código ejecutable desde el módulo %hs. Esto podría no ser seguro. Hay una alternativa ...
  23. La aplicación está intentando ejecutar código ejecutable desde el módulo %hs. Esto podría no ser seguro. Hay una alternativa ...
  24. La aplicación está intentando usar el Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel de una forma deshabilitada por el ...
  25. La aplicación ha realizado una llamada no válida al componente Administración de derechos digitales. Póngase en contacto ...
  26. La aplicación intentó usar CRM, pero no está habilitado para esta aplicación. Para corregir el problema, use la herramienta ...
  27. La aplicación no encuentra uno de los archivos necesarios, posiblemente porque no se pudo crear en la carpeta. Asegúrese ...
  28. La aplicación no podrá recuperarse a partir de esta copia de seguridad. Se produjo un error en la comprobación de coherencia ...
  29. La aplicación no pudo conectarse a MS DTC porque no tiene permisos suficientes. Asegúrese de que la identidad con la que ...
  30. La aplicación no puede tener acceso al archivo de registro de CRM porque otro proceso lo está usando. Probablemente se está ...
  31. La aplicación o el script que tiene una suscripción de evento no solicitó una operación de extracción dentro del intervalo ...
  32. La aplicación solicitó datos de un sitio web, pero la respuesta no es válida. Mediante el Visor de eventos, compruebe el ...
  33. La aplicación usa CallWindowProcA para enviar mensajes WM_CHAR con valores lParam falsos. Intercepta estos valores y sustituye ...
  34. La arquitectura de procesador de este equipo no es la misma que la del equipo del que se hizo una copia de seguridad. Por ...
  35. La arquitectura de procesador de este equipo no es la misma que la del equipo del que se hizo una copia de seguridad. Por ...
  36. La arquitectura de procesador o la versión de SO del Entorno de recuperación de Windows no es la misma que la del equipo ...
  37. La arquitectura de su procesador no coincide con la arquitectura de este programa. Póngase en contacto con el administrador ...
  38. La arquitectura del procesador o la versión del sistema operativo del Entorno de recuperación de Windows no son las mismas ...
  39. La asignación de dirección URL especificada no es válida. La asignación "de" está vacía o la asignación "de" es igual a la ...
  40. La asignación de energía configurada actualmente en este medidor de energía. Este valor está marcado como de escritura. El ...
  41. La asignación de la dirección de %1!s!/%2!s! a %3!s!/%4!s! no es válida, porque la porción de host de %5!s! contiene cero ...
  42. La asignación de notificación de nombre principal de usuario (UPN) está configurada para aceptar todos los sufijos de dominio ...
  43. La asignación del puerto estático de %1!s!/%2!s! a %3!s!/%4!s! requiere que %5!s! forme parte del intervalo de direcciones ...
  44. La asociación ApplicationCommandLine permite identificar la conexión entre una aplicación y su punto de acceso de línea de ...
  45. La asociación CIM_ActionSequence se usa para definir una serie de operaciones que efectúan la transición del elemento de ...
  46. La asociación CIM_ActsAsSpare indica qué elementos pueden actuar como reserva o reemplazar a los otros elementos agregados. ...
  47. La asociación CIM_Container representa la relación existente entre un elemento físico contenedor y uno contenido. Un objeto ...
  48. La asociación CIM_DirectorySpecificationFile identifica el directorio que contiene el archivo que la clase CIM_DirectorySpecification ...
  49. La asociación CIM_ElementConformsToProfile define los elementos RegisteredProfile con los que es conforme el ManagedElement ...
  50. La asociación CIM_ElementConformsToProfile define los elementos RegisteredProfile con los que es conforme el ManagedElement ...
  51. La asociación CIM_FromDirectoryAction identifica el directorio para la acción del archivo. Cuando se usa esta asociación, ...
  52. La asociación CIM_FromDirectorySpecification identifica el directorio de origen para la acción de archivo. Cuando se usa ...
  53. La asociación CIM_InstalledSoftwareElement permite identificar el equipo en el que está instalado un elemento de software ...
  54. La asociación CIM_ProductParentChild define una jerarquía de principales a secundarios entre productos. Por ejemplo, es posible ...
  55. La asociación CIM_RedundancyComponent indica que 'este conjunto de ventiladores' o 'estas extensiones físicas' participan ...
  56. La asociación CIM_ToDirectoryAction identifica el directorio de destino para la acción de archivo. Cuando se usa esta asociación, ...
  57. La asociación CIM_ToDirectorySpecification identifica el directorio de destino para la acción de archivo. Cuando se usa esta ...
  58. La asociación CliSeeAlso proporciona una relación entre un alias y los alias relacionados que se pueden usar como parte del ...
  59. La asociación de red inalámbrica se realizó correctamente. Adaptador de red: %1 GUID de la interfaz: %2 Dirección MAC local: ...
  60. La asociación de sitio estática del siguiente nombre de host es coherente con la asociación de sitio en los Servicios de ...
  61. La asociación de sitio estática del siguiente nombre de host no es coherente con la asociación de sitio en los Servicios ...
  62. La asociación InstalledSoftwareElement nos permite identificar el equipo en el que está instalado un elemento de software ...
  63. La asociación Win32_LoggedOnUser representa la relación entre una sesión y la cuenta de usuario usando esa sesión. Aunque ...
  64. La asociación Win32_PhysicalElementsOfDiskDrive define la asignación entre una unidad de disco y los componentes físicos ...
  65. La asociación Win32_SessionResource representa la relación entre una sesión y los recursos a los que la sesión proporciona ...
  66. La asociación Win32_SubSession define relaciones entre sesiones donde una parte o usa otra sesión, por ejemplo donde una ...
  67. La asociación Win32_VolumeUserQuota relaciona cuotas con volúmenes con cuotas habilitadas. Los administradores del sistema ...
  68. La autenticación 802.1x de la conexión inalámbrica se realizó correctamente. Adaptador de red: %1 GUID de la interfaz: %2 ...
  69. La autenticación 802.1X de la conexión por cable se realizó correctamente. Adaptador de red: %2 GUID de la interfaz: %1 Dirección ...
  70. La autenticación ayuda a confirmar la identidad de los usuarios que solicitan acceso a los sitios web. IIS admite los métodos ...
  71. La autenticación CredSSP permite al servidor aceptar credenciales de usuario de un equipo remoto. Si habilita la autenticación ...
  72. La autenticación CredSSP permite enviar las credenciales de usuario de este equipo a un equipo remoto. Si usa la autenticación ...
  73. La autenticación de clave previamente compartida es menos segura que otros métodos de autenticación. Las claves previamente ...
  74. La autenticación de servidor comprueba que esté conectado al equipo remoto adecuado. La seguridad de la comprobación necesaria ...
  75. La autenticación del servidor de licencias ha sido satisfactorio. Asegúrese de que dicho servidor se ha activado adecuadamente. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)