Traducir

Excel 2016

  1. matriz1,matriz2!Devuelve la covarianza de población, el promedio de los productos de las desviaciones para cada pareja de ...
  2. matriz1,matriz2!Devuelve la covarianza, el promedio de los productos de las desviaciones para cada pareja de puntos de datos ...
  3. matriz1,matriz2!Esta función está disponible por compatibilidad con (!idspnExcel_2007) y versiones anteriores.Devuelve el ...
  4. matriz1,matriz2!Esta función está disponible por compatibilidad con (!idspnExcel_2007) y versiones anteriores.Devuelve la ...
  5. matriz1,matriz2,colas,tipo!Devuelve la probabilidad asociada con la prueba t de Student!es el primer conjunto de datos!es ...
  6. matriz1,matriz2,colas,tipo!Esta función está disponible por compatibilidad con (!idspnExcel_2007) y versiones anteriores.Devuelve ...
  7. matriz1,matriz2,matriz3,.!Devuelve la suma de los productos de rangos o matrices correspondientes!son de 2 a 255 matrices ...
  8. matriz_x,matriz_y!Devuelve la suma de total de las sumas de cuadrados de números en dos rangos o matrices correspondientes!es ...
  9. matriz_x,matriz_y!Suma las diferencias entre cuadrados de dos rangos o matrices correspondientes!es la primera matriz o rango ...
  10. matriz_x,matriz_y!Suma los cuadrados de las diferencias en dos rangos correspondientes de matrices!es la primera matriz o ...
  11. Memoria insuficiente para crear el informe de tabla dinámica. Para liberar memoria, intente lo siguiente: Reduzca el número ...
  12. Memoria insuficiente para eliminar el campo calculado. Simplifique el informe de tabla dinámica o cierre otros programas ...
  13. Memoria insuficiente para guardar los datos con el informe de tabla dinámica. Para continuar guardando el informe sin los ...
  14. Memoria insuficiente para importar los datos. Para conseguir más memoria y poder importar datos, intente lo siguiente:*Importar ...
  15. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation. Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation.
  16. Microsoft Excel no es actualmente su programa por defecto para ver y editar hojas de cálculo. Desea seleccionar los tipos ...
  17. Microsoft Graph no puede importar todos los tipos de formato de número. No se aplicaron todos los formatos a la hoja de datos. ...
  18. Microsoft Query está ocupado editando otra consulta para (!idspnExcel_NV). No se puede editar más de una consulta a la vez ...
  19. Microsoft Query NO codifica la contraseña al guardarla en la definición de origen de datos. Estará visible para cualquiera ...
  20. Microsoft Query ya se está ejecutando, pero no responde a (!idspnExcel_NV). Cambie a Microsoft Query y compruebe que no haya ...
  21. Mientras se abre el libro, se pueden efectuar comprobaciones e intentar reparar los daños que se detecten, o simplemente ...
  22. módulo,procedimiento,tipo!Devuelve el identificador de registro de la biblioteca de vínculos dinámicos (DLL) o recurso de ...
  23. módulo,procedimiento,tipo,función,argumento,tipo_de_macro,categoría,acc_dir,tema_ayuda,ayuda_función,ayuda_arg1,.!
  24. Mostrar detalles" no está disponible cuando un control de la escala de tiempo está filtrando los datos. Puede utilizar una ...
  25. Mostrar indicadores de error y habilitar la corrección de errores en las celdas que contienen fechas en forma de texto sin ...
  26. Mostrar indicadores de error y habilitar la corrección de errores en las celdas que contienen fórmulas pero están desbloqueadas ...
  27. Mostrar indicadores de error y habilitar la corrección de errores en las celdas que contienen números almacenados como representación ...
  28. Mostrar indicadores de error y habilitar la corrección de errores en las fórmulas que dan como resultado un valor de error ...
  29. Mostrar indicadores de error y habilitar la corrección de errores para celdas que contienen fórmulas o valores incoherentes ...
  30. Mostrar indicadores de error y habilitar la corrección de errores para celdas que contienen valores incoherentes con el tipo ...
  31. Mostrar_opción,texto_automático,mostrar_clave,tiene_líneas_guía,mostrar_nombre_de_serie,mostrar_nombre_de_categoría,most ...
  32. Muestra una lista de funciones relevantes y nombres definidos al generar fórmulas de celda.Esta funcionalidad se puede habilitar ...
  33. muestra_éxito,núm_de_muestra,población_éxito,núm_de_población!Esta función está disponible por compatibilidad con (!idspnExcel_2007) ...
  34. muestra_éxito,núm_de_muestra,población_éxito,núm_de_población,acumulado!Devuelve la distribución hipergeométrica!es el número ...
  35. No cambia la columna, pero cambia la fila a una nueva ubicación. Al copiar o rellenar una fórmula en otras celdas, la referencia ...
  36. No cambia la fila ni la columna a una nueva ubicación. Al copiar o rellenar una fórmula en otras celdas, las referencias ...
  37. No entendemos algunos datos del libro. Intente abrir y guardar el libro en una versión más reciente de {0:Excel}.
  38. no es un libro compartido. No se pueden combinar en él los cambios de los revisores. Deberá incorporarlos manualmente.
  39. No existe el gráfico de tipo personalizado. Para crear un nuevo tipo de gráfico personalizado con este nombre, dé formato ...
  40. No ha elegido niveles para el archivo de cubo.Debe elegir al menos un nivel antes de crear el archivo de cubo.
  41. No ha elegido niveles para el archivo de cubo.Debe elegir al menos un nivel antes de crear el archivo de cubo.
  42. No hay datos disponibles para importar en el libro que ha seleccionado. Consulte al autor del libro para obtener más información ...
  43. No hay impresoras instaladas. Para instalar una impresora, elija Configuración en el menú Inicio de Windows, haga clic en ...
  44. No hay impresoras instaladas. Para instalar una impresora, haga clic en la pestaña Archivo y luego en Imprimir. Haga clic ...
  45. No hay memoria suficiente para completar esta acción.Intente con menos datos o cierre otras aplicaciones.Para aumentar la ...
  46. No hay memoria suficiente para completar esta acción.Pruebe con menos datos o cierre otras aplicaciones. Para aumentar la ...
  47. No hay nombres definidos en este libro que se puedan usar como parámetros. Para establecer parámetros, debe asignar nombre ...
  48. No hemos encontrado nada que reemplazar. Haz clic en Opciones para ver más formas de buscar.Nota: Es posible que los datos ...
  49. No incluyó miembros del nivel "%1" en el archivo de cubo. Debe elegir al menos un miembro del nivel "%1" para incluirlo en ...
  50. No podemos actualizar algunos de los vínculos de su libro ahora mismo.Puede continuar sin actualizar, o editar los vínculos ...
  51. No podemos guardar '|' porque es un archivo de solo lectura.Para guardar sus cambios, guarde el libro con un nuevo nombre ...
  52. No podemos ponernos en contacto con el servidor. Puede que no responda o que la conexión de Internet se haya interrumpido. ...
  53. No podemos realizar este cambio en las celdas seleccionadas porque afectará a una tabla dinámica. Utilice la lista de campos ...
  54. No pudimos actualizar este libro correctamente. Si lo guardas, es posible que algunas características de dados de Excel no ...
  55. No pudimos actualizar este libro correctamente. Si lo guardas, es posible que algunas características de datos de Excel no ...
  56. No puede aplicar un filtro que combine un miembro calculado con ningún otro elemento, incluidos otros miembros calculados. ...
  57. No puede cambiar los límites de las columnas para cambiar el tamaño de una tabla de datos externa. Solo puede cambiarlo si ...
  58. No puede comenzar a sincronizar cambios o mostrar el cuadro de diálogo Comprobación de errores si ya se está sincronizando ...
  59. No puede crear una tabla dinámica basada en datos de origen de más de 16384 columnas. Reduzca el número de columnas e inténtelo ...
  60. No puede crear una tabla en la última fila del libro. Una tabla debe tener al menos dos filas, una para el encabezado de ...
  61. No puede insertar ni eliminar celdas; si lo hace, provocará que algunas celdas combinadas se separen.Para realizar esta operación, ...
  62. No puede pegar esto aquí porque el área de | y el área de pegado no tienen el mismo tamaño.Seleccione solo una celda en el ...
  63. No puede realizar cambios en la lista de (!idspnSharePoint_Legal). Para seguir trabajando con esta lista, descarte los cambios ...
  64. No puede se pueden guardar todos los datos ni el formato que ha añadido a |0. Para volver al libro sin guardar, haga clic ...
  65. No puede utilizar más de 32 000 puntos de datos por cada serie de datos en un gráfico 2-D. Para mostrar más puntos de datos, ...
  66. No puede utilizar más de 4000 puntos de datos por cada serie de datos en un gráfico 3-D. Para mostrar más puntos de datos, ...
  67. No puedes usar Mostrar detalles en un valor de Suma total cuando se aplica un filtro a los campos de fila o columna. Para ...
  68. No se admite el tipo de gráfico seleccionado para un informe de tabla dinámica. Los informes de tabla dinámica no pueden ...
  69. No se agregaron ni quitaron firmas porque se cambió este libro de sólo lectura. Para agregar o quitar firmas, habilite la ...
  70. No se cargaron los cambios pendientes de esta lista de (!idspnSharePoint_Legal). Para poder cambiar la lista, intente actualizarla ...
  71. No se conservan los cambios de orden, filtro y diseño de columna para este rango de datos externos. Para conservar estos ...
  72. No se ejecutó la consulta o no pudo abrirse la tabla de la base de datos.Compruebe el servidor de bases de datos o consulte ...
  73. No se encontraron los elementos esperados en el servidor OLAP. En algunos casos, esto puede suceder si los datos de la dimensión ...
  74. No se encontró el cubo OLAP |. Ha cambiado la base de datos OLAP o no está autorizado a conectarse al cubo.Consulte al administrador ...
  75. No se encuentra el cubo OLAP {1}. Se modificó la base de datos OLAP o no tiene permiso para conectar con el cubo. No se actualizó ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)