Traducir

Excel 2016

  1. La opción de quitar información personal del libro no está disponible en los libros compartidos. Por tanto, se ha desactivado ...
  2. La operación de comparar y combinar no se puede completar porque no se pueden leer algunas partes del documento de origen ...
  3. La operación no se puede completar por una de las razones siguientes:: No se puede copiar e insertar dentro de una tabla ...
  4. La operación que va a realizar afecta a un gran número de celdas y puede que tarde en completarse. Está seguro de que desea ...
  5. La operación solicitada necesita la confirmación del usuario. Esta acción no es compatible en una llamada API. El mensaje ...
  6. La organización o el contenido del cubo OLAP ha cambiado y, como resultado, no hay ningún elemento de datos que se pueda ...
  7. La organización o el contenido del cubo OLAP se ha modificado y, por lo tanto, no se pudo encontrar el campo.Para actualizar ...
  8. La primera fila de la tabla debe permanecer en la misma fila y el rango de tabla resultante debe superponerse al rango de ...
  9. La referencia de ordenación no es válida. Compruebe que está dentro de los datos que desea ordenar y que el primer cuadro ...
  10. La referencia de ubicación no es válida porque las celdas no se encuentran en la misma columna o fila. Seleccione celdas ...
  11. La referencia del eje de fecha no es válida porque las celdas no se encuentran en la misma columna o fila. Seleccione celdas ...
  12. La relación no se puede crear en esta dirección porque la columna de búsqueda relacionada contiene valores duplicados. Haga ...
  13. La ruta de acceso de conexión de datos del libro apunta a un archivo en la unidad local o el URI no es válido.No se pudieron ...
  14. La ruta de acceso especificada para crear un libro debe ser una {0:DocumentLibrary} y una ubicación de confianza. Además, ...
  15. La ruta que ha indicado a los archivos complementarios de la página Web es demasiado larga. Pruebe a guardar este documento ...
  16. La selección actual incluye uno o varios miembros calculados que no pueden filtrarse manualmente. Para aplicar estos filtros ...
  17. La selección actual no está incluida en un área actualizable del libro.Seleccione un área actualizable, como una tabla dinámica, ...
  18. La selección contiene algunas celdas sin configuración para validación de datos. Desea extender la validación de datos a ...
  19. La selección incluye la serie con rótulo x en el encabezado de la fila o columna. No se pueden excluir las series trazadas ...
  20. La selección superpone uno o más rangos de datos externos. Desea convertir la selección en una tabla y quitar todas las conexiones ...
  21. La serie de datos que desea pegar afectará la información existente en el eje de categorías del gráfico. Puede reemplazar ...
  22. La tabla contiene una fórmula personalizada o texto no válido en la fila de totales. En versiones anteriores de Excel, los ...
  23. La tabla dinámica está conectada con una o más segmentaciones de datos que también están conectadas con otras tablas dinámicas. ...
  24. La tabla dinámica tiene controles de filtro que se comparten con otras tablas dinámicas. Puede que la sugerencia no coincida ...
  25. La ubicación de confianza en la que está almacenado el libro no permite conexiones de datos externos. No se pudieron actualizar ...
  26. La ubicación del documento no es accesible. Para crear un diagrama dinámico de (!idspnVisio_NV) se debe guardar el archivo ...
  27. La ubicación en la que desea guardar este libro no es una ubicación de confianza. Solo se pueden guardar libros en ubicaciones ...
  28. La ubicación en la que desea guardar este libro puede tener otra configuración de seguridad. Esto puede hacer que el libro ...
  29. La última vez que se comprobó el libro, éste prácticamente superaba el tamaño máximo de libro permitido. Se debe reducir ...
  30. La última vez que se comprobó el libro, éste prácticamente superaba el tamaño máximo permitido. Se debe reducir el tamaño ...
  31. La vista Diseño de página no es compatible con Inmovilizar paneles. Si continúa, los paneles de esta hoja se movilizarán. ...
  32. La zona de impresión definida se compone de una sola celda Si esto es correcto, haga clic en Aceptar. Si seleccionó una sola ...
  33. Las áreas de trabajo de (!idspnExcel_NV) no pueden contener libros de (!idspnExcel_NV) 4.0. Haga clic en Guardar como y, ...
  34. Las consultas se utilizan para importar datos externos en Excel, pero las que sean malintencionadas pueden utilizarse para ...
  35. Las dos columnas seleccionadas contienen valores duplicados. Para crear una relación entre las tablas, por lo menos una de ...
  36. Las fórmulas que contienen una referencia a la mayor parte de una región de datos pero no toda se marca como una fórmula ...
  37. Las funcionalidades de datos de Excel (tablas dinámicas, conexiones de libro, tablas, segmentaciones de datos y funciones ...
  38. Las funcionalidades de datos de Excel (tablas dinámicas, conexiones de libro, tablas, segmentaciones de datos y funciones ...
  39. Las funcionalidades de datos de Excel (tablas dinámicas, conexiones de libro, tablas, segmentaciones de datos, Power View ...
  40. Las funcionalidades de datos de Excel (tablas dinámicas, conexiones de libro, tablas, segmentaciones de datos, Power View ...
  41. Las hojas de cálculo deben tener una estructura bidimensional simple para que los usuarios con discapacidades puedan navegar ...
  42. Las macros de Visual Basic para Aplicaciones (VBA) de este libro están dañadas y se han eliminado. Es posible que los daños ...
  43. Las macros se han deshabilitado porque el nivel de seguridad está establecido en Muy alto. Para ejecutar las macros, cambie ...
  44. Las siguientes características de este libro no son compatibles con versiones anteriores de Excel. Estas características ...
  45. Las siguientes características de este libro no son compatibles con versiones anteriores de Excel. Estas características ...
  46. Las siguientes características de este libro no son compatibles con versiones anteriores de Excel. Estas características ...
  47. Las siguientes características de este libro no son compatibles con versiones anteriores de Excel. Estas características ...
  48. Las siguientes características del libro no se guardarán en la página web. Desea continuar guardándolo como página web?
  49. Las siguientes características no son compatibles con el explorador y es probable que no se muestren o solo se muestren parcialmente:{1}Algunas ...
  50. Las siguientes funciones definidas por el usuario, creadas en una versión anterior de Excel, tienen el mismo nombre que las ...
  51. Las tablas de datos XML están bloqueadas para editar en el modo diseño.Para permitir la edición de los datos de la tabla ...
  52. Las tablas son unidades de almacenamiento dentro de la base de datos. Si especifica una tabla como predeterminada, el origen ...
  53. Las versiones anteriores de Excel no admiten formato en color en el texto del encabezado y pie de página. La información ...
  54. Las versiones anteriores de Excel solo admiten colores de línea de la paleta de colores. Cuando se abra el libro en una versión ...
  55. Las versiones anteriores de Excel solo admiten colores de línea de la paleta de colores. Cuando se abra el libro en una versión ...
  56. límite_inferior,límite_superior!Devuelve la función de error!es el límite inferior para integrar FUN.ERR!es el límite superior ...
  57. Línea 100% apilada con marcadoresPresenta la tendencia del aporte porcentual de cada valor en el tiempo o entre categorías.Considere ...
  58. Línea 100% apiladaPresenta la tendencia del aporte porcentual de cada valor en el tiempo o entre categorías ordenadas.Considere ...
  59. Línea apilada con marcadoresPresenta la tendencia del aporte porcentual de cada valor en el tiempo o entre categorías ordenadas.Considere ...
  60. Línea apiladaPresenta la tendencia del aporte porcentual de cada valor en el tiempo o entre categorías ordenadas.Considere ...
  61. Línea con marcadoresMuestra la tendencia en el tiempo (fechas, años) o categorías ordenadas.Es útil cuando solo hay algunos ...
  62. LíneaMuestra la tendencia en el tiempo (fechas, años) o categorías ordenadas.Es útil cuando hay muchos puntos de datos y ...
  63. liquidación,vencimiento,cupón,rdto,frecuencia,base!Devuelve la duración anual de un valor bursátil con pagos de interés periódicos!es ...
  64. liquidación,vencimiento,cupón,rdto,frecuencia,base!Devuelve la duración modificada de Macauley para un valor bursátil con ...
  65. liquidación,vencimiento,descuento!Devuelve el precio de un valor nominal de 100 $ para una letra de tesorería!es la fecha ...
  66. liquidación,vencimiento,descuento!Devuelve el rendimiento para un bono equivalente a una letra de tesorería!es la fecha de ...
  67. liquidación,vencimiento,descuento,amortización,base!Devuelve el precio por 100 $ de un valor nominal de un valor bursátil ...
  68. liquidación,vencimiento,emisión,primer_cupón,tasa,pr,amortización,frecuencia,base!Devuelve el rendimiento de un valor bursátil ...
  69. liquidación,vencimiento,emisión,primer_cupón,tasa,rdto,amortización,frecuencia,base!Devuelve el precio de un valor nominal ...
  70. liquidación,vencimiento,emisión,tasa,pr,base!Devuelve el interés anual de un valor que genera intereses al vencimiento!es ...
  71. liquidación,vencimiento,emisión,tasa,rdto,base!Devuelve el precio por 100 $ de un valor nominal que genera intereses al vencimiento!es ...
  72. liquidación,vencimiento,frecuencia,base!Devuelve el número de cupones pagables entre la fecha de liquidación y la fecha de ...
  73. liquidación,vencimiento,frecuencia,base!Devuelve el número de días de la fecha de liquidación hasta la siguiente fecha nominal!es ...
  74. liquidación,vencimiento,frecuencia,base!Devuelve el número de días del inicio del periodo nominal hasta la fecha de liquidación!es ...
  75. liquidación,vencimiento,frecuencia,base!Devuelve el número de días en el periodo nominal que contiene la fecha de liquidación!es ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)