Traducir

SQL Server 2012

  1. La instancia del servidor de informes no está configurada correctamente. Use la herramienta de configuración de Reporting ...
  2. La instancia del servidor de Oracle '{0}' se ha configurado previamente para usar '{1}' como distribuidor. Para empezar a ...
  3. La instancia del servidor de supervisión es donde se registra el estado y el historial de la actividad de trasvase de registros ...
  4. La instancia del servidor y base de datos '{0}.{1}' está especificada varias veces. Quite los elementos duplicados de la ...
  5. La instancia especificada de SQL Server versión {0} no es compatible con SQL Server versión {0} del UCP. Las instancias administradas ...
  6. La instancia especificada no está instalada o no está preparada para su uso con agrupación en clústeres de conmutación por ...
  7. La instancia preparada para la agrupación en clúster que se instaló en el equipo {0} produjo un error durante la instalación ...
  8. La instancia RANU está terminando en respuesta a su tiempo de espera interno. Este es un mensaje meramente informativo. No ...
  9. La instancia seleccionada de SQL Server 2000 no cumple los requisitos para la actualización. Para continuar, instale Microsoft ...
  10. La instancia seleccionada de SQL Server 2008 cumple los requisitos mínimos para la actualización de compilación a compilación ...
  11. La instancia seleccionada de SQL Server 2008 no cumple los requisitos mínimos para la actualización de compilación a compilación. ...
  12. La instancia seleccionada es SQL Server 2000 con Service Pack 4 (SP4) y cumple los requisitos o no es una instancia de SQL ...
  13. La instancia seleccionada está en clúster y no se puede quitar según lo especificado. Para quitar la instancia seleccionada, ...
  14. La instancia seleccionada para la instalación ya está instalada como una instancia en clúster en el equipo {0}. Para continuar, ...
  15. La instancia seleccionada para la instalación ya está instalada como una instancia en clúster en el equipo {0}. Para continuar, ...
  16. La instancia seleccionada ya está instalada en clúster en éste u otros nodos de clúster. Para continuar, use AddNode para ...
  17. la instancia XML proporcionada no es válida porque la etiqueta de nivel superior es {0}. El elemento de nivel superior de ...
  18. La instantánea con particiones disponible para este suscriptor es obsoleta. Para inicializar este suscriptor, debe generar ...
  19. La instantánea de esta publicación está obsoleta. Se debe ejecutar de nuevo el Agente de instantáneas para poder sincronizar ...
  20. La instantánea inicial de la publicación '%1' todavía no está disponible. Inicie el Agente de instantáneas para generar la ...
  21. La instantánea no pudo procesar la publicación '%1!s!'. Puede deberse a un cambio de actividad de esquema activo o a la adición ...
  22. La instantánea no puede procesar el artículo '%1!s!' de la publicación '%2!s!'; puede que el índice clúster de la vista indizada ...
  23. La instantánea regular de esta publicación está obsoleta o ha expirado. Se debe volver a generar la instantánea regular antes ...
  24. La instantánea simultánea para la publicación '%1!s!' no está disponible porque no se ha generado completamente o no se está ...
  25. La instrucción %1!s! no está permitida mientras el modelo de recuperación sea SIMPLE. Utilice BACKUP DATABASE o cambie el ...
  26. La instrucción 'CREATE CUBE' no es válida porque ninguna de las dimensiones seleccionadas pertenece al grupo de medida de ...
  27. La instrucción CREATE CERTIFICATE no puede mezclar los modos de archivo y binario. Vuelva a escribir la instrucción; para ...
  28. La instrucción CREATE UNIQUE INDEX terminó porque se encontró una clave duplicada para el nombre de objeto '%1!s!' y el nombre ...
  29. La instrucción DMX INSERT INTO .COLUMN_VALUES no se admite, puesto que la estructura de minería de datos '%{structure/}' ...
  30. La instrucción INSERT INTO . '%s{name/}'.CASES, no es válida cuando se utiliza con un modelo de minería de datos. Esta instrucción ...
  31. La instrucción INSERT INTO solo se puede utilizar para los modelos de minería de datos que no tengan elementos del mismo ...
  32. La instrucción MERGE intentó UPDATE o DELETE en la misma fila más de una vez. Esto sucede cuando una fila de destino coincide ...
  33. La instrucción no es compatible con esta versión del sistema operativo. No se encontró el punto de entrada de la función ...
  34. La instrucción OPEN SYMMETRIC KEY no puede hacer referencia a una clave simétrica creada desde un proveedor de Administración ...
  35. La instrucción OPENROWSET de Extensiones de minería de datos (DMX) admite consultas ad hoc que utilizan proveedores remotos. ...
  36. La instrucción OPENROWSET de Extensiones de minería de datos (DMX) admite consultas ad hoc que utilizan proveedores remotos. ...
  37. La instrucción SQL no es válida porque contiene los siguientes nombres de columna duplicados: {0}. Para corregir la instrucción, ...
  38. La instrucción SQL no es válida porque contiene los siguientes nombres de columna repetidos {0}. Corrija la instrucción; ...
  39. La instrucción SQL no es válida porque contiene los siguientes nombres de columna repetidos {0}. Corrija la instrucción; ...
  40. La instrucción SQL no se puede ejecutar porque el grupo de archivos '%1!s!' está sin conexión. Utilice la vista de catálogo ...
  41. La instrucción USE FEDERATION no tiene la opción %1!s! requerida. Proporcione la opción en la cláusula WITH de la instrucción. ...
  42. La integración con Common Language Runtime (CLR) permite escribir procedimientos almacenados, desencadenadores, tipos definidos ...
  43. La integración con Common Language Runtime (CLR) permite escribir procedimientos almacenados, desencadenadores, tipos definidos ...
  44. La intercalación %1!s! se quitará en una versión futura de SQL Server. Evite usar esta característica en los nuevos trabajos ...
  45. La intercalación %{collation/} de la columna de clave del atributo %{property/} no es válida o no es compatible con el servidor. ...
  46. La intercalación '%{collation/}' de la columna de origen de la medida '%{measure/}' no es válida o no es compatible con el ...
  47. La intercalación con distinción de mayúsculas y minúsculas o binaria '%1!s!' no se puede usar con la opción COLLATE_FILENAME. ...
  48. La intercalación de base de datos de origen ({0}) no coincide con la intercalación de base de datos de destino ({1}). Esta ...
  49. La intercalación de base de datos de origen ({0}) no coincide con la intercalación de base de datos de destino ({1}). Esta ...
  50. La intercalación de la columna de partición '%1!s!' no coincide con la intercalación del parámetro correspondiente en la ...
  51. La intercalación predeterminada de la base de datos '%1!s!' distingue mayúsculas y minúsculas, y no se puede usar para crear ...
  52. La intercalación que especificó no admite la marca de caracteres complementarios. Para continuar, especifique una intercalación ...
  53. La interfaz de extensión '{1}' definida en el ensamblado '{0}' no implementa la interfaz base '{2}'. Modifique la interfaz ...
  54. La interfaz de extensión '{1}' definida en el tipo de extensión '{2}' del ensamblado '{0}' no es un tipo de interfaz. Las ...
  55. La interfaz de extensión '{1}' definida en el tipo de extensión '{2}' del ensamblado '{0}' no está implementada en '{2}'. ...
  56. La interfaz de red de SQL Server encontró una dirección IP duplicada en la configuración de escuchas TCP de SQL Server. Quite ...
  57. La jerarquía '%{hierarchy/}' tiene dos niveles, '%{level1/}' y '%{level2/}', con el mismo atributo de origen '%{sourceproperty/}'. ...
  58. La jerarquía con id. '%{hierarchyid/}', Nombre '%{hierarchyname/}' a la que hace referencia la dimensión de cubo '%{cubedimension/}' ...
  59. La jerarquía con id. '%{hierarchyid/}', Nombre '%{hierarchyname/}' a la que hace referencia la dimensión del grupo de medida ...
  60. La jerarquía de atributo debe estar habilitada para el atributo AccountType. Establezca la propiedad AttributeHierarchyEnabled ...
  61. La jerarquía derivada no se eliminó porque existe una vista de suscripciones. Para eliminar la jerarquía, primero debe eliminar ...
  62. La jerarquía predeterminada %{defaulthierarchy/} de la dimensión %{dimension/} no corresponde con ninguna jerarquía existente ...
  63. La leyenda no se puede situar puesto que falta el siguiente área de gráfico: '{0}'. Agregue el área de gráfico con el nombre ...
  64. La leyenda no se puede situar puesto que falta el siguiente área de gráfico: '{0}'. Agregue el área de gráfico con el nombre ...
  65. La licencia de la instalación de SQL Server en '{0}' permite que el propio servidor sólo se utilice como distribuidor. Consulte ...
  66. La licencia para esta instalación de SQL Server no permite crear publicaciones transaccionales. Vea el contrato de licencia ...
  67. La limpieza de notificaciones de consulta no pudo obtener acceso a los metadatos de la base de datos "%1!s!". Compruebe que ...
  68. La línea de comandos del agente especificada en el archivo de definición '%1' hace referencia al mismo archivo de definición; ...
  69. La línea de comandos especificada en el archivo de definición es demasiado larga; la longitud máxima permitida es de %1!u! ...
  70. La línea de comandos especificada es demasiado larga. La longitud máxima permitida es de %1!u! caracteres. Acorte la línea ...
  71. La lista de búsqueda de DNS en el equipo {0} no coincide. Para corregir este problema, sincronice las entradas DNS públicas, ...
  72. La lista de campos de PowerPivot no se puede cargar. Falta la personalización de la lista de campos de PowerPivot o está ...
  73. La lista de campos de PowerPivot no se puede cargar. Falta la personalización de la lista de campos de PowerPivot o está ...
  74. La lista de columnas de destino de una instrucción INSERT, UPDATE o MERGE no puede contener una columna dispersa y el conjunto ...
  75. La lista de columnas de destino debe incluir una columna que use un objeto de secuencia en la restricción predeterminada ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)