Traducir

Dynamics NAV 2009 R2

  1. NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Comando cancelado)./n/nConsulte la documentación de su red si precisa más información. ...
  2. NetBIOS no está bien configurado. Revise la instalación de NetBIOS./n/nEl NetBIOS ha notificado el código de error %0 (Fallo ...
  3. NetBIOS no está configurado con suficientes SESSIONS y/o LINKSTATIONS./n/nAumente el número de SESSIONS y/o LINKSTATIONS ...
  4. NetBIOS notificó un código de error %0 (Comando cancelado)./n/nConsulte la documentación de su red si precisa más información. ...
  5. Ninguna página de códigos del sistema coincide con la página de códigos %7 de la intercalación %22 de la base de datos %102.155./n/nLas ...
  6. Ninguna página de códigos del sistema del equipo coincide con la página de códigos %7 de la intercalación %22 de la base ...
  7. Ninguno el programa no calcula un valor genérico. Basado en precio unit. el programa usa esta fórmula: Valor = Precio unit. ...
  8. No es posible abrir los esquemas incluidos en Esquemas completados. Si desea abrir un esquema, cópielo en Esquemas para construcción. ...
  9. No es posible añadir nuevas líneas a este contrato servicio con la fecha trabajo actual\porque causaría un salto en el periodo ...
  10. No es posible borrar entradas consolidadas con anterioridad, la contabilidad quedaría descuadrada por un importe de %1.
  11. No es posible completar el registro correctamente. %1 %2 pertenece a %3, que requiere crear productos de servicio. Compruebe ...
  12. No es posible conectar con el proceso de servidor./n/nEl servidor se está ejecutando como servicio con una cuenta de sistema. ...
  13. No es posible crear un abono. Debe existir al menos una línea de contrato facturada y vencida que aún no haya sido abonada. ...
  14. No es posible guardar los cambios en el esquema, otro usuario lo ha modificado. Haga clic en Sí para guardar los cambios ...
  15. No es posible insertar un valor y una casilla al mismo tiempo. Los datos que aparecerán en esta etiqueta en el archivo XML ...
  16. No es posible resolver el conflicto reemplazando el elemento de Outlook: los datos entrantes desde Microsoft Dynamics NAV ...
  17. No es posible revertir %1 nº %2, el movimiento está incluido en una línea de reconciliación de cuentas que aún no se ha registrado. ...
  18. No existe '%91.1'. %91.9/n/n%91.10/n/nEl campo %2.1 de la tabla %1.1 tiene una relación de tabla con el campo %92.1 de la ...
  19. No existe el servidor en el archivo 'hosts' (error NO_DATA de TCP/IP)./n/nConsulte la documentación de su red si precisa ...
  20. No ha finalizado la instalación y configuración del complemento de Integración con Microsoft Outlook. Asegúrese de que la ...
  21. No hay bastante espacio en el disco para contener el título completo del archivo de objetos. Elija un soporte físico que ...
  22. No hay destinatarios internos ni externos definidos para este esquema. Sin embargo, aún puede guardar el esquema.
  23. No hay Movs. registrados para esta cuenta, por tanto no puede ser 1-n. Seleccione el Tipo de correspondencia 1-1 y la cuenta ...
  24. No hay ninguna página de códigos del sistema en el equipo con Microsoft Dynamics NAV Server que coincida con la página de ...
  25. No hay suficiente espacio en disco para instalar los componentes de producto seleccionados. Libere espacio en la unidad seleccionada, ...
  26. No hay suficiente memoria para ejecutar esta función. Puede deberse a llamadas recursivas a funciones. Póngase en contacto ...
  27. No hay suficiente memoria para ejecutar esta función./n/nEsto puede deberse a las funciones recursivas del programa. Póngase ...
  28. No hay suficiente memoria para ejecutar esta función./n/nSi trabaja en una instalación monousuario, puede probar a reducir ...
  29. No incluya aquí a los destinatarios internos, pero permita que se inscriban para recibir el mensaje y hacer un seguimiento ...
  30. No puede asignar cargos de producto al %1 porque se ha facturado. Puede traer la línea registrada del documento y asignar ...
  31. No puede asignar oferta venta al registro %2 de %1 cuando el registro %2 no tiene asignado contacto empresa.
  32. No puede cambiar %1 porque esta lín. diario producto se creó desde movimientos de almacén.\%2 %3 se ha configurado con %4 ...
  33. No puede cambiar el seguimiento de productos porque el %1 se ha configurado con seguimiento de almacén y la %2 %3 con %4.\Los ...
  34. No puede cambiar el seguimiento de productos porque se creó desde movimientos de almacén.\%1 se ha configurado con seguimiento ...
  35. No puede cambiar un tipo tarea desde Blanco o Llamada a Reunión y viceversa. Sólo puede modificar un tipo de tarea desde ...
  36. No puede concluirse la transacción porque causaría inconsistencias en la tabla %1.1./n/nRevise dónde y cómo se usa la función ...
  37. no puede contener %8./n/nEl tamaño máximo de la lista completa de mapas de bits de %3 (incluidos nombres de archivo y rutas ...
  38. No puede crear una factura para el contrato %1 antes de que se haya completado el servicio de este contrato porque la casilla ...
  39. No puede desbloquear %1 porque lo tiene bloqueado '%22'./n/nPara desbloquear un objeto que bloqueó otro usuario, póngase ...
  40. No puede desliquidar una entrada con fecha de registro %1, el tipo de cambio de la moneda de la divisa de informe adicional ...
  41. No puede eliminar %1 %2 porque una o más líns. comp. pedido producción que incluyen este producto tienen una cantidad pendiente ...
  42. No puede establecer una correlación con este campo. Esta propiedad de un elemento de Outlook no es un valor de enumeración. ...
  43. No puede introducir una fecha posterior a la existente ni borrar la fecha en el campo %1 de una línea de contrato facturada ...
  44. No puede lanzar oferta ó hacer pedido hasta que especifique un cliente en la oferta.\ Quiere crear un cliente(s) ahora?
  45. No puede modificar el campo %1 porque %3 %4 tiene el campo %2 activo en la ventana Códigos auditoría defecto.
  46. No puede realizar la revalorización por Calcular por producto para el producto %1 utilizando la fecha de registro %2. Sólo ...
  47. No puede realizarse el sellado./n/nSu licencia no le autoriza a modificar el archivo fin.stx. /n/nSi necesita ayuda, póngase ...
  48. No puede renombrar %1 %2 para el producto %3 por que es el %4 del producto y hay uno ó más movs. contab. para el producto. ...
  49. No puede restablecer el objeto %1 a su valor predeterminado porque se está utilizando para la sincronización. Elimine este ...
  50. No puede revertir el nº de registro %1 porque contiene movimientos que se han registrado y aplicado en la misma transacción.\Debe ...
  51. No puede revocar la aceptación del contrato de licencia para el usuario final. La aceptación sólo se puede revocar si cambia ...
  52. No puede usar la función 'MODIFYALL' ya que el campo de más abajo forma parte de la clave primaria./n/nCampo: %2.1/nTabla: ...
  53. No puede utilizar la opción de Distribución basada en Bº si las suma de los valores del campo Beneficio de las líneas contrato ...
  54. No puede utilizar la opción de Distribución basada en Importe línea si la suma de los valores del campo Importe línea en ...
  55. no pueden convertirse por que no está completamente registrado todavía al menos un %3!\Registre o borre todos antes de reiniciar ...
  56. No queda espacio en el disco./n/nEste mensaje afecta al archivo %1 %2./n/nUse otro disco o borre algunos archivos.
  57. No queda espacio en la tabla de sesiones de este cliente./n/nAumente el valor de SESSIONS y/o de LINKSTATIONS para el NetBIOS ...
  58. No queda espacio en la tabla de sesiones del servidor. Aumente el valor de SESSIONS y/o de LINKSTATIONS en el NetBIOS del ...
  59. No queda espacio libre en la base de datos para realizar esta tarea. Puede conseguir más espacio de cualquiera de estas formas:/n/n* ...
  60. No queda espacio libre en la memoria de pila de C/AL para ejecutar esta tarea./n/nHay demasiadas actividades simultáneas, ...
  61. No se completó el campo Acción asistente para la interacción seleccionada. \Si se deja el campo en blanco, la interacción ...
  62. No se creó el envío de almacén porque el campo Aviso envío se configuró en Completo y el número de producto %1 no está disponible ...
  63. No se desliquidó una liquidación establecida y esto impidió la nueva liquidación. Utilice la Hoja liquidación para eliminar ...
  64. No se encuentra la ruta de acceso en la red./n/nEste mensaje afecta al archivo %1 %2./n/nPuede que el servidor de la red ...
  65. No se específico el valor de huella digital de certificado obligatorio. Especifique un valor válido para la opción de configuración ...
  66. No se especificó ningún subtipo de la variable DotNet./n/nPara especificar el tipo, complete el campo Subtype de la ventana ...
  67. No se ha especificado un subtipo (un GUID) para la variable de OCX o de Automation./n/nEspecifique un GUID rellenando el ...
  68. No se ha podido cargar la biblioteca de tipos para el control de OLE o de Automation %1.1./n%1.2/n/nPuede que la biblioteca ...
  69. No se ha podido leer información de propiedades en la biblioteca de tipos./n/nIntente volver a registrar el control OLE o ...
  70. No se ha podido obtener de la biblioteca de tipos una descripción de sintaxis./n/nIntente volver a registrar el control OLE ...
  71. No se ha podido obtener descripción de métodos en la biblioteca de tipos./n/nIntente volver a registrar el control OLE o ...
  72. No se han actualizado los importes de la cabecera de contrato de servicio ni de las líneas de contrato de servicio. El valor ...
  73. No se han insertado una o más líneas del documento de devolución o contienen sólo la cantidad restante de la línea de documento ...
  74. No se han podido importar los objetos de %1 porque los valores de la ventana de trabajo de importación no pueden aplicarse ...
  75. No se permiten transferencias especiales desde Cartera. Elimine Nº Mov. %1, Nº cuenta %2, Nº documento %3 de Nº orden pago ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian Русский
Russian English
English (United States)