Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. /Type=Schattenkopientyp /For=FürVolumespec /Provider=Anbietername/-kennung /AutoRetry=MaxWiederholungsminuten - Erstellt ...
  2. /Type=Schattentyp /For=FürVolumespec /Oldest /Quiet %1 %2 /Shadow=Schattenkennung /Quiet - Löscht alle für FürVolumespec ...
  3. /Type=Schattentyp /Provider=Anbietername/-kennung /For=FürVolumespec /Shadow=Schattenkennung|/Set=Schattensatzkennung - Zeigt ...
  4. /u - Deinstalliert die angegebenen Sprachpakete. Kann nicht mit der Option "/i" verwendet werden. Wenn Sie "language_list" ...
  5. /Unmount-Image /MountDir: {/Discard | /Commit /Append][/CheckIntegrity]} Hebt die Bereitstellung der WIM- oder VHD-Datei ...
  6. /Unmount-Wim /MountDir: {/Commit | /Discard} Hebt die Bereitstellung der WIM-Datei auf. Verwenden Sie "/Commit", um die Änderungen ...
  7. /updrepsto Dieser Befehl dient zum Aktualisieren des Reps-To-Attributs auf dem Domänencontroller für den angegebenen Namenskontext. ...
  8. /UseDhcpPorts:{Yes | No} Gibt an, ob der WDS PXE-Server versuchen soll, eine Bindung an den DHCP-Port und die UDP-Ports 67 ...
  9. /User: Legt Berechtigungen für das Computerkontoobjekt fest, um dem angegebenen Benutzer die erforderlichen Rechte für den ...
  10. /User: Legt Berechtigungen für das Computerkontoobjekt fest, um dem angegebenen Benutzer die erforderlichen Rechte zum Hinzufügen ...
  11. /UserDomain:"Domänenname" Gibt den Domänennamen für den Benutzernamen (Kontoanmeldeinformationen) an, der für den Vorgang ...
  12. /UserName:"Benutzername" Gibt den Benutzernamen (Kontoanmeldeinformationen) an, der für den Vorgang verwendet wird. Ohne ...
  13. /V Nur FAT/FAT32: Zeigt den vollständigen Pfad und Namen jeder Datei auf dem Datenträger an. Nur NTFS: Zeigt zusätzlich Bereinigungsmeldungen ...
  14. /V Nur FAT/FAT32: Zeigt den vollständigen Pfad und Namen jeder Datei auf dem Datenträger an. Nur NTFS: Zeigt zusätzlich Bereinigungsmeldungen ...
  15. /Value: Der Clientwert, der "/FilterType" entspricht. Sie können mehrere Werte für einen einzelnen Typ angeben. In der folgenden ...
  16. /Value: Der Clientwert, der "/FilterType" entspricht. Sie können mehrere Werte für einen Einzeltyp angeben. In der folgenden ...
  17. /WdsUnattend Diese Optionen steuern die Optionen für unbeaufsichtigte Installation für den WDS-Client. /Policy:{Enabled | ...
  18. Ab Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) werden im Richtlinienergebnissatz (Resultant Set of Policies, RSoP) nicht ...
  19. ABBILDZUSAMMENFASSUNG GESAMT: - Gesamtanzahl der Startabbildspeicher: %u Gesamtanzahl der Startabbilder: %u Gesamtanzahl ...
  20. Abbruch der Methode "FindDiagnosticsBySearchMetadata" für "IDiagnosticProvider" der Anbieter-API der Windows-Skriptdiagnose ...
  21. Abfragefehlerverhalten : Immer LLMNR und NetBIOS verwenden, wenn der Name nicht in DNS vorhanden ist oder wenn die DNS-Server ...
  22. Abfragen und Antworten: - Gesamt: Empfangene Abfragen = %1!10lu! Gesendete Antworten = %2!10lu! UDP: Empfangene Abfragen ...
  23. Abfragen: - Gesamt = %1!10lu! Benachrichtigung = %2!10lu! Aktualisierung = %3!10lu! TKeyNego = %4!10lu! Standard = %5!10lu! ...
  24. Abfrageoption Zeigt den gesamten Speicher der Unternehmensklasse (d. h. Fibre, iSCSI, SAS) oder die Liste der von MSDSM unterstützten ...
  25. Abgeladene Bytes empfangen/Sek." ist die Rate der Bytes, die über IPsec-Hardwareabladung empfangen wurden. Bestimmte Netzwerkadapter ...
  26. Abgeladene Bytes gesendet/Sek." ist die Rate der Bytes, die über IPsec-Hardwareabladung gesendet wurden. Bestimmte Netzwerkadapter ...
  27. Abgeladene Sicherheitszuordnungen" ist die Anzahl der aktiven Schnellmodus-Sicherheitszuordnungen, die auf die Hardware abgeladen ...
  28. Abgelaufene Zertifikate können vom Server nicht verwendet werden. Wenn das Zertifikat abläuft, können Benutzer möglicherweise ...
  29. Abgerufene Spinlocks/s" ist die Rate der Spinlockabrufe. Diese umfasst einfache Spinlocks, Spinlocks in der Warteschlange, ...
  30. Abgerufene Spinlocks/s" ist die Rate der Spinlockabrufe. Diese umfasst einfache Spinlocks, Spinlocks in der Warteschlange, ...
  31. Abgeschlossene Konfliktordnerbereinigungen" zeigt die Anzahl der Löschungen von unterliegenden Konfliktdateien und -ordnern ...
  32. Abgeschlossene NDIS-Sendezyklen/s" ist die durchschnittliche Rate in Zyklen pro Sekunde, mit der NDIS Übertragungsabschlussbenachrichtigungen ...
  33. Abgeschlossene Stapelsendezyklen/s" ist die durchschnittliche Rate in Zyklen pro Sekunde, mit der der Stapel Übertragungsabschlussbenachrichtigungen ...
  34. Abhängig davon, ob ein Benutzer über das NFS- oder das SMB-Protokoll auf Dateien zugreift, werden deren Namen möglicherweise ...
  35. Abhängig von den Datenschutzeinstellungen kann der Player auf die Microsoft-Website "WindowsMedia.com" zugreifen, um Ihnen ...
  36. Abhängig von Ihren Abonnements können Sie den Assistenten für die Integration in Microsoft Office 365 oder den Assistenten ...
  37. Ablauf fällig für IPv4-Adresse "%1", verwaltet von Dienst "%2", Dienstinstanz "%3", Virtualisierungstyp "%4", Adressraum ...
  38. Ablauf fällig für IPv6-Adresse "%1", verwaltet von Dienst "%2", Dienstinstanz "%3" Virtualisierungstyp "%4", Adressraum "%5" ...
  39. Ablaufereignisse protokollieren und, für die Benutzerrichtlinie, Ablaufbenachrichtigungen nur anzeigen, wenn der Prozentsatz ...
  40. Ablehnen (Der Clusterknoten ist nicht für die Verarbeitung des Datenverkehrs von diesem Client zuständig, und dieser Client ...
  41. Ablehnen (Dieser Client befindet sich in der Affinitätsliste eines anderen Clusterknotens, obwohl der Knoten für die Verarbeitung ...
  42. Ablehnen (Während die erweiterte Affinitätsliste sich im aktuellen Übergangsstatus befindet, werden Verbindungen von diesem ...
  43. Abmelden Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Ereignisse überwachen, die durch das Schließen einer Anmeldesitzung ...
  44. Abmeldeoptionen werden bei der Anmeldung verarbeitet und veranlassen den Neustart von ProfileMaker bei der Abmeldung. Auf ...
  45. Abmeldeoptionen werden unter Windows 9x oder NT nicht unterstützt, auch nicht von einem Client, der durch ein Snap-In gestartet ...
  46. Abrufen eines neuen Bildes vom Gerät ist fehlgeschlagen. Es ist möglicherweise nicht genügend Speicherplatz vorhanden. Stellen ...
  47. Absender: %1 Anrufer-ID: %2 Empfängername: %3 Seiten: %4!ld! Übertragungszeit: %5 Übertragungsdauer: %6 Gerätename: %7
  48. AcceptEx: %1: Prozess %3, Endpunkt %4, Puffer %5, Länge %6, Adresse %9, Endpunkt annehmen %10, Aktueller Rückstand %11, Sequenz ...
  49. Access\" gibt an, ob das Medium lesbar (Wert=1), beschreibbar (Wert=2) oder beides (Wert=3) ist. \"Unbekannt\" (0) und \"Write ...
  50. AccountOU\" bestimmt den Zeiger auf eine konstante Zeichenfolge, die nicht mit null endet, die den RFC-1779-Formatnamen der ...
  51. ACHTUNG! Die Datei, die zur Option /CvtArea angegeben wurde, ist zu klein, und ihr Platz wird nicht verwendet werden. Die ...
  52. Achtung: Auf dem Remote-Bridgehead %1\%2 sind bei der Replikationssynchronisierung einige Fehler aufgetreten. Nach %3!d! ...
  53. Achtung: Auf dem Remote-Bridgehead %1\%2 sind bei der Replikationssynchronisierung einige Fehler aufgetreten. Nach %3!d! ...
  54. Achtung: Auf dem Remote-Bridgehead %1\%2 sind bei der Replikationssynchronisierung einige Fehler aufgetreten. Nach %3!d! ...
  55. Achtung: Auf einem schreibgeschützten Domänencontroller wird die Installation des DNS-Serverdiensts empfohlen. Wenn ein schreibgeschützter ...
  56. Achtung: Aufgrund zu vieler Fehler kann der Remote-Bridgehead %1\%2 nicht als Bridgehead verwendet werden. Replikationen ...
  57. Achtung: Bei dem Versuch, %2!ws! zu erreichen, wurden von DsGetDcName Informationen für %1!ws! zurückgegeben. DER SERVER ...
  58. Achtung: Da für diesen Projektor kein Kennwort erforderlich ist, kann die Präsentation von nicht autorisierten Benutzern ...
  59. Achtung: Der nächste ISTG konnte für den Standort %1 nicht autorisierend bestimmt werden. Von einem Domänencontroller wird ...
  60. Achtung: Der Remotestandort %1 verfügt ausschließlich über Server, die von dcdiag als verdächtig eingestuft werden. Das Replizieren ...
  61. Achtung: Der Remotestandort %1 verfügt ausschließlich über Server, die von dcdiag als verdächtig eingestuft werden. Das Replizieren ...
  62. Achtung: Der Verweis auf die RID-Verwaltung für die Domäne mit dem definierten Namen %1 verweist auf ein gelöschtes Objekt. ...
  63. Achtung: Die angegebene Signaturdatei ist keine gültige Textdatei. Die Signaturfunktion wurde deaktiviert.
  64. Achtung: Die angegebene Signaturdatei ist nicht vorhanden. Die Signaturfunktion wurde deaktiviert.
  65. Achtung: Die Computer im Netzwerk können DNS erst bei Erstellung der DNS-Delegierung zum Suchen von Computern in der neuen ...
  66. Achtung: Die Erstsynchronisierung des Verzeichnisdiensts auf %1!ws! ist noch nicht abgeschlossen. Andere Dienste werden verzögert. ...
  67. Achtung: Die Formatierung dieser Nachricht wurde von HTML auf Nur-Text umgestellt. Wenn diese Nachricht gesendet wird, geht ...
  68. Achtung: Dieses Programm ist weltweit urheberrechtlich geschützt. Die unbefugte Vervielfältigung bzw. der unbefugte Vertrieb ...
  69. Achtung: Es konnte nicht überprüft werden, ob dieser Server über SMTP- Replikatverknüpfungen verfügt. Aus diesem Grund wird ...
  70. Achtung: Fehler beim Aufrufen von DcGetDcName(TIME_SERVER): %1!d! Es wurde kein Zeitserver gefunden. Der Server mit der Rolle ...
  71. ACHTUNG: REPLIKATIONSVERZÖGERUNG FEHLER: Der erwartete Benachrichtigungslink fehlt. Quelle: %1 Das Replizieren neuer Änderungen ...
  72. ACHTUNG: Sie müssen sich bis %1 abmelden. Wenn Sie sich dann noch nicht abgemeldet haben, wird Ihre Sitzung getrennt, und ...
  73. Achtung: Verbindungsversuch mit dem Port des globalen Katalogs von %1, bei dem es sich laut Informationen derzeit nicht um ...
  74. Achtung: Von %1!ws! werden KEINE Ankündigungen als Domänencontroller des Verzeichnisdiensts vorgenommen. Überprüfen Sie, ...
  75. Achtung: Von %1!ws! werden keine Ankündigungen als globaler Katalog vorgenommen. Vergewissern Sie sich, dass der Computer ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)