Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Operations Manager 2007

  1. Geben Sie das ausführende Konto an, das für einen bestimmten Zielcomputer verwendet wird. Für nicht in der Liste enthaltene ...
  2. Geben Sie den Energiehaushalt für diese Stromumgebung an. Die Angabe ist als ein Prozentsatz der Gesamtstromkapazität oder ...
  3. Geben Sie den Masterzeitplan für die Benachrichtigung der Person an. Benachrichtigungszeitpläne können für jede Abonnentenadresse ...
  4. Geben Sie den Namen des Microsoft SQL Server-Datenbankservers an, den diese Sammlung zum Speichern von Ereignisdaten verwendet, ...
  5. Geben Sie den Namen eines Verwaltungsservers ein, der nur von der Webkonsole und den Berichterstattungsfunktionen verwendet ...
  6. Geben Sie den Namen Ihrer neuen Gruppe ein. Gruppen erleichtern die logische Organisation der Anforderungen. Beispiel: "Anmeldung" ...
  7. Geben Sie den Netzwerkpfad ein, oder klicken Sie auf "Ändern", um zu einem Speicherort zu navigieren. Klicken Sie auf "Installieren", ...
  8. Geben Sie den Netzwerkpfad ein, oder klicken Sie zum Durchsuchen auf "Ändern". Klicken Sie auf "Installieren", um ein Serverabbild ...
  9. Geben Sie den Netzwerkpfad ein, oder klicken Sie zum Durchsuchen auf "Ändern". Klicken Sie auf "Installieren", um ein Serverabbild ...
  10. Geben Sie den Stromverbrauch für Geräte an, die in der Stromumgebung enthalten sind, jedoch nicht von Operations Manager ...
  11. Geben Sie die Änderung des zu vergleichenden Schwellenwerts an. Aktivieren Sie das folgende Kontrollkästchen, wenn der Schwellenwert ...
  12. Geben Sie die Computereinschließungskriterien mit Hilfe eines Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)-Filter an, der ...
  13. Geben Sie die Datenbankgröße und den Pfad für die Datenbankdateien ein. Zum Ändern von Pfaden klicken Sie auf "Erweitert". ...
  14. Geben Sie die Klasse der Objekte an, für welche Sie die Servicelevelüberwachung wünschen. Falls erforderlich, können Sie ...
  15. Geben Sie die Netzwerkgeräte an, die Sie ermitteln und verwalten möchten. Die Geräte werden als Ausgangspunkte zur Ermittlung ...
  16. Geben Sie die Netzwerkgeräte an, die Sie ermitteln und verwalten möchten. Sie können auch eine Textdatei importieren, in ...
  17. Geben Sie ein Suchwort ein, das der Gruppe mit Objekten der gewünschten Zielklasse entspricht. Klicken Sie anschließend auf ...
  18. Geben Sie eine ausführbare Befehlsdatei und die geeigneten Parameter für den Versand von Benachrichtigungen an. Geben Sie ...
  19. Geben Sie eine gültige ClassID für systemeigene Implementierung ein ODER eine gültige .NET-Assembly und einen Typ in dieser ...
  20. Geben Sie eine Zahl zwischen {0} und {1} zur Reduzierung der Leistungsdatenerfassung an. Der Wert entspricht der Abtastrate ...
  21. Geben Sie einen Dateifreigabepfad ein, um Fehlerberichte zu sammeln. Der Dateifreigabepfad kann zu einem lokalen Laufwerk ...
  22. Geben Sie einen Ereignisprotokollnamen an, aus dem Ereignisse gelesen werden sollen. Sie können nach einem Computer suchen, ...
  23. Geben Sie einen Namen für die Verwaltungsgruppe an. Dabei kann es sich um Ihren Firmennamen, den Namen Ihrer Organisation ...
  24. Geben Sie einen Speicherort an, an dem der Verschlüsselungsschlüssel gesichert bzw. aus dem dieser wiederhergestellt werden ...
  25. Geben Sie einen Speicherort an, an dem der Verschlüsselungsschlüssel gesichert bzw. aus dem dieser wiederhergestellt werden ...
  26. Geben Sie einen Wert für das Attribut ExecuteOnDiagnostic oder das Attribut ExecuteOnState an. Es MUSS mindestens einer der ...
  27. Geben Sie für Aktionskonten und ausführende Konten den Anmeldetyp an, der von den vom System Center-Verwaltungsdienst erstellten ...
  28. Geben Sie für diesen Link die Adresse der Application Advisor-Konsole an. Sie kann unter "Optionen" auf der Registerkarte ...
  29. Geben Sie nur den Wert des Attributs ExecuteOnDiagnostic ODER des Attributs ExecuteOnState an. Beide Attribute gleichzeitig ...
  30. Geben Sie vor dem Erstellen eines Abonnements eine externe Adresse der Application Advisor-Konsole an, die weder "localhost" ...
  31. Geben Sie vor dem Exportieren eines Berichts eine externe Adresse der Application Advisor-Konsole an, die weder "localhost" ...
  32. Gibt die Anzahl von ausstehenden Überwachungsanforderungen in der Warteschlange an. Falls diese Zahl auf Null absinkt, können ...
  33. Gibt die Anzahl von Bytes an, die pro Sekunde durch den Connector entschlüsselt werden. Diese Anzahl kann aufgrund der Komprimierung ...
  34. Gibt die Anzahl von Bytes an, die pro Sekunde durch den Connector verschlüsselt werden. Diese Anzahl kann aufgrund der Komprimierung ...
  35. Gibt die Anzahl von Datenpaketen an, die pro Sekunde vom Connector empfangen wurden und zusammengesetzt werden mussten. Als ...
  36. Gibt die Anzahl von komprimierten Paketen an, die pro Sekunde vom Connector empfangen wurden und zusammengesetzt werden mussten. ...
  37. Gibt die Anzahl von Sitzungspaketen an, die pro Sekunde vom Connector empfangen wurden und zusammengesetzt werden mussten. ...
  38. Gibt die Anzahl von SSPI-Verhandlungspaketen an, die pro Sekunde vom Connector empfangen wurden und zusammengesetzt werden ...
  39. Gibt die Anzahl von verschlüsselten Paketen an, die pro Sekunde vom Connector empfangen wurden und zusammengesetzt werden ...
  40. Gibt die Gesamtanzahl von Netzwerkbytes an, die pro Sekunde über den MOM Connector übertragen wurden. Diese Anzahl kann aufgrund ...
  41. Gibt die Gesamtanzahl von Netzwerkbytes an, die pro Sekunde vom MOM Connector empfangen wurden. Diese Anzahl kann aufgrund ...
  42. Großes Array vom WMI-Objekt zurückgegeben. Dies kann auf ein falsch konfiguriertes Modul hinweisen Arraygröße = %5 Mindestens ...
  43. Großes Array von WMI-Objekt zurückgegeben. Dies kann auf ein falsch konfiguriertes Modul hinweisen Arraygröße = %5 Mindestens ...
  44. Gültigkeitsüberprüfung des folgenden Ausdrucks fehlgeschlagen: {0} Entweder verfügt die Zielklasse ID={1} nicht über einen ...
  45. Gültigkeitsüberprüfung des folgenden Ausdrucks fehlgeschlagen: {0} Entweder verfügt die Zielklasse ID={1} nicht über einen ...
  46. hat beim Versuch, ein SAML-Token abzurufen, eine Ausnahme empfangen. Diese Ausnahme verweist auf ein Problem mit dem Anfordern ...
  47. hat beim Versuch, ein SAML-Token abzurufen, eine Ausnahme empfangen. Diese Ausnahme verweist auf ein Problem mit dem Auffinden ...
  48. hat beim Versuch, ein SAML-Token abzurufen, eine Ausnahme empfangen. Diese Ausnahme verweist auf ein Problem mit dem Auffinden ...
  49. hat beim Versuch, ein SAML-Token abzurufen, eine Ausnahme empfangen. Diese Ausnahme verweist auf ein Problem mit dem Webdienst ...
  50. hat beim Versuch, ein SAML-Token abzurufen, eine Ausnahme empfangen. Diese Ausnahme verweist auf ein Problem mit der Serialisierung ...
  51. hat beim Versuch, ein SAML-Token abzurufen, eine Timeout-Ausnahme empfangen. STS-URL: %3 Bereichs-URL: %4 Details der inneren ...
  52. hat die Sicherheitsüberprüfung nicht bestanden. Das Management Pack kann nicht heruntergeladen werden. Die temporäre Datei ...
  53. Häufige Statusänderungsanforderungen haben dazu geführt, dass die eingehende Statusänderungsanforderung verworfen wurde, ...
  54. Häufige Statusänderungsanforderungen haben dazu geführt, dass die eingehende Statusänderungsanforderung verworfen wurde, ...
  55. Heben Sie die Auswahl für Server auf, die Agents nicht für ein Failover verwenden sollen (wenn es sich bei einem Server z. ...
  56. Hier werden Informationen über die zu überwachende Azure-Anwendung angegeben. Das Zertifikat und das Zertifikatskennwort ...
  57. Hiermit werden das Intervall, in {0}dem das Bild geladen wurde, und {0}die verstrichene Zeit zwischen {0}TTFB und dem Abschluss ...
  58. Hinweis: Bei Verwendung der Anmeldetypen "Dienst" oder "Batch" werden einige Überwachungsaktivitäten, die auf Systemressourcen ...
  59. Hinweis: Das Befehlszeilenprogramm "MOMADAdmin.exe" muss vor dem Ausführen des Assistenten von einem Domänenadministrator ...
  60. Hinweis: Das Befehlszeilenprogramm "MOMADAdmin.exe" muss vor dem Ausführen des Assistenten von einem Domänenadministrator ...
  61. Hinweis: Der Setup-Assistent von System Center "Service Desk" installiert die Service Desk-Berichterstattung automatisch ...
  62. Hinweis: Die Änderungen werden erst nach dem Neustart von IIS wirksam. Sie können IIS nach Abschluss des Vorlagenvorgangs ...
  63. Hinweis: Die Änderungen werden erst nach dem Neustart von IIS wirksam. Sie können IIS nach Abschluss des Vorlagenvorgangs ...
  64. Hinweis: Die angezeigte ID ist der eindeutige Bezeichner dieser Bericht-Operatorrolle. Sie müssen diese ID kopieren und eine ...
  65. Hinweis: Die folgenden Informationen wurden bei der Ausführung des Vorgangs erfasst. Die Informationen mögen kryptisch erscheinen, ...
  66. Hinweis: Die SQL-Authentifizierung muss explizit in der betreffenden Instanz von SQL Server aktiviert werden. Zudem kann ...
  67. Hinweis: Die Überwachung tritt in Kraft, sobald die Agents die aktualisierten Überwachungsregeln empfangen und die entsprechenden ...
  68. Hinweis: Die Verwaltungsserverliste enthält nur Server, auf denen die Clientüberwachung nicht aktiviert ist. Um die Clientüberwachung ...
  69. Hinweis: Diese Änderungen werden erst wirksam, wenn Sie eine Reparatur an den Agents ausführen. Führen Sie die im Abschnitt ...
  70. Hinweis: Diese Änderungen werden erst wirksam, wenn Sie eine Reparatur an den Agents ausführen. Führen Sie die im Abschnitt ...
  71. Hinweis: Diese Einstellung gilt nur beim Überprüfen von Active Directory. Auf den folgenden Seiten können Sie die Ermittlungsart ...
  72. Hinweis: Es existieren zusätzliche Einstellungen, mit denen Warnungen unterdrückt werden können. Klicken Sie auf die Schaltfläche ...
  73. Hinweis: Wenn nicht alle Computer angezeigt werden, lesen Sie die Informationen zur Behandlung von Ermittlungsproblemen unter ...
  74. Hinweis: Wenn Sie das lokale Konto auswählen, wird der Agentinstallationstask über das lokale Konto ausgeführt, während der ...
  75. Hinweis: Wenn Sie die automatisch gespeicherten Dokumente wiederherstellen, müssen diese explizit gespeichert werden, um ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)