Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. EnabledState" ist eine Aufzählung ganzer Zahlen, mit der die Aktiviert/Deaktiviert-Status eines Elements wiedergegeben werden. ...
  2. EnabledState" ist eine Aufzählung ganzer Zahlen, mit der die Aktiviert/Deaktiviert-Status eines Elements wiedergegeben werden. ...
  3. EnabledState\" ist eine Aufzählung ganzer Zahlen, mit der die Aktiviert/Deaktiviert-Status eines Elements wiedergegeben werden. ...
  4. Ende der permanenten Reservierung. PR: %1. Datei: %3. Initiator %4. Hostname: %6. SRB-Status: %7. SCSI-Status: %8. Erkennungsfehlercode: ...
  5. EndingAddress\" gibt die Endadresse der höheren Speicherebene in der niedrigeren Speicherebene an. Diese Eigenschaft kann ...
  6. Endpoint Protection-Client ist installiert und wird in einem fehlerfreien Status ausgeführt. Plattformversion:%b%2 Modulversion:%b%4 ...
  7. Energiezustand des Geräts" ist der aktuelle Energiezustand der Netzwerkschnittstellenkarte. "0" steht für den aktiven Betrieb, ...
  8. Entfernen des Computers von der Dockingstation Mit dieser Sicherheitseinstellung wird festgelegt, ob ein Benutzer einen tragbaren ...
  9. Entfernen Sie %s. Die Netzwerkkomponente ist für diese Version von Windows nicht geeignet. Warnung: Das Programm, von dem ...
  10. Entfernen Sie %s. Die Netzwerkkomponente ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Warnung: Das Programm, von dem die Komponente ...
  11. Entfernen Sie %s. Die Netzwerkkomponente ist nicht voll funktionsfähig. Warnung: Das Programm, von dem die Komponente installiert ...
  12. Entfernen Sie alle CDs, DVDs oder USB-Speichersticks aus dem oder vom Computer, und fahren Sie den Computer herunter, bevor ...
  13. Entfernen Sie alle CDs, DVDs oder USB-Speichersticks aus dem oder vom Computer, und starten Sie den Computer neu, bevor Sie ...
  14. Entfernen Sie alle konfigurierten IP-Adressbereiche und Optionen aus der Richtlinie, bevor Sie eine auf dem vollqualifizierten ...
  15. Entfernen Sie alle Namespaceserver, die dauerhaft deaktiviert wurden, und aktivieren Sie dann alle verbliebenen Namespaceserver. ...
  16. Entfernen Sie das Nur-Lese-Attribut aus den Dateien, oder schließen Sie die Dateien aus den Klassifizierungsregeln aus. Wenn ...
  17. Entfernen Sie das Standardprofil für den Arbeitsbereich "%1" aus Bereich %2. Jetzt wird das entsprechende systemweite Standardprofil ...
  18. Entfernen Sie das Standardprofil für den Rendering Intent %1 aus Bereich %2. Jetzt wird das entsprechende systemweite Standardprofil ...
  19. Entfernen Sie das USB-Laufwerk nur, nachdem der PC vollständig heruntergefahren wurde. Andernfalls kann der Windows To Go-Arbeitsbereich ...
  20. Entfernen Sie den USB-Speicherstick von diesem Computer, und klicken Sie dann auf "Weiter", um mit der nächsten Phase der ...
  21. Entfernen Sie die auf der Registrierung beruhende Richtlinieneinstellung für den Registrierungswert "{0}" aus dem Gruppenrichtlinienobjekt ...
  22. Entfernen Sie die auf der Registrierung beruhende Richtlinieneinstellung für den Registrierungswert "{0}" aus dem Gruppenrichtlinienobjekt ...
  23. Entfernen Sie die auf der Registrierung beruhenden Richtlinieneinstellungen für alle Registrierungswerte, die sich direkt ...
  24. Entfernen Sie die auf der Registrierung beruhenden Richtlinieneinstellungen für alle Registrierungswerte, die sich direkt ...
  25. Entfernen Sie die Verknüpfung zwischen dem Gruppenrichtlinienobjekt "{0}" in der Domäne "{1}" und dem Active Directory-Container ...
  26. Entfernen Sie die Verknüpfung zwischen dem Gruppenrichtlinienobjekt mit der ID {0} in der Domäne "{1}" und dem Active Directory-Container ...
  27. Entfernen Sie die Vertrauensstellung von dieser Domäne, vergewissern Sie sich, dass diese entfernt wurde, und führen Sie ...
  28. Entfernen Sie mithilfe des Windows PowerShell-Cmdlets "Remove-NetLbfoTeamNic" alle Teamschnittstellen bis auf die Standardschnittstelle ...
  29. Entfernen Sie momentan mit diesem Computer verbundene Geräte, z. B. eine Kamera oder ein tragbares Musikabspielgerät, und ...
  30. Entfernen Sie vor dem Entfernen von Windows Server-Arbeitsordnern zunächst alle Synchronisierungsfreigaben. Andernfalls wird ...
  31. Entfernen Sie zum Beheben des Fehlers diese Vertrauensstellung, und führen Sie den Assistent für neue Vertrauensstellungen ...
  32. Entfernen Sie zum Beheben dieses Fehlers die Vertrauensstellung, die dem gewünschtem Vertrauenstyp nicht entspricht, und ...
  33. Entfernen Sie zum Beheben dieses Problems einige Dateien aus "Arbeitsordner", oder bitten Sie Ihre Organisation um mehr Speicherplatz. ...
  34. Entfernen Sie zum Beheben dieses Problems einige Dateien aus den Arbeitsordnern, oder wenden Sie sich per E-Mail an den technischen ...
  35. Entfernen von Elementen aus dem Überprüfungsverlaufsordner aktivieren. Mit dieser Einstellung wird definiert, nach wie vielen ...
  36. Entfernt (löscht) ein Verzeichnis. RMDIR /S /Q Laufwerk:]Pfad RD /S /Q Laufwerk:]Pfad /S Löscht alle Verzeichnisse und Dateien ...
  37. Entfernt alle Partitions- oder Volumeformatierungen von dem Datenträger mit dem Fokus. Syntax: CLEAN ALL ALL Gibt an, dass ...
  38. Entfernt alle Replikationsverknüpfungen für einen bestimmten Namenskontext. Die Verbindungsobjekte werden dadurch nicht gelöscht, ...
  39. Entfernt alle übereinstimmenden Einträge für die Zertifikatsperrlisten-Verteilungspunkterweiterung aus der {0}-Zertifizierungsstelle. ...
  40. Entfernt alle Wiederherstellungspunkte für den ausgewählten virtuellen Computer. Das Failover gilt als abgeschlossen und ...
  41. Entfernt App-Pakete (.appx oder .appxbundle) aus dem Image. Beim Erstellen neuer Benutzerkonten werden keine App-Pakete installiert. ...
  42. Entfernt bestimmte Netzwerkanbieter, um Probleme in Anwendungen zu beheben, die davon abhängig sind, dass das Microsoft Windows-Netzwerk ...
  43. Entfernt das GMEM_MOVEABLE-Kennzeichen bei einem GlobalAlloc-Fehler. Vom Heap-Manager von Windows NT können maximal 64.000 ...
  44. Entfernt den VM-Netzwerkadapter "%1!s!" aus dem ETW-Anbieter für die Paketerfassung "%2!s!" in der Sitzung "%3!s!" zum Filtern ...
  45. Entfernt die Active Directory-Domänendienste von diesem Computer. Dieser Domänencontroller ist Ihren Angaben zufolge der ...
  46. Entfernt die Active Directory-Domänendienste von diesem Computer. Dieser Domänencontroller ist Ihren Angaben zufolge der ...
  47. Entfernt die Active Directory-Domänendienste von diesem Computer. Nach Abschluss des Vorgangs gehört dieser Server der Domäne ...
  48. Entfernt die Active Directory-Domänendienste von diesem Computer. Nach Abschluss des Vorgangs wird dieser Server zum Mitglied ...
  49. Entfernt die Gewährleistung dafür, dass ein Element offline verfügbar ist. Darüber hinaus gilt: Ist das Element aus einem ...
  50. Entfernt die Lizenz aus dem Office 365-Konto und lässt die Anmeldung nicht zu. Die Postfachdaten des Benutzers bleiben für ...
  51. Entfernt einen Laufwerkbuchstaben o. Pfadnamen für bereitgestellte Ordner vom Volume, das den Fokus hat. Syntax: REMOVE LETTER= ...
  52. Entfernt einen Wert aus der Gruppe der möglichen Werte für ein bestimmtes benutzerdefiniertes Feld mit mehreren Werten. Hierbei ...
  53. Entfernt Genehmigungen für Updates, die aufgrund der WSUS-Serverspracheinstellungen als permanent inaktiv markiert sind. ...
  54. Entfernt veraltete Objekte - ein in Active Directory gespeichertes Objekt das von einem Referenz-DC gelöscht und aus dem ...
  55. Entferntes globale Gruppenmitglied mit aktivierter Sicherheit: Mitgliedsname: %1 Mitglied-ID: %2 Zielkontoname: %3 Zieldomäne: ...
  56. Entferntes globales Gruppenmitglied mit deaktivierter Sicherheit: Mitgliedsname: %1 Mitglied-ID: %2 Zielkontoname: %3 Zieldomäne: ...
  57. Entferntes lokales Gruppenmitglied mit aktivierter Sicherheit: Mitgliedsname: %1 Mitglied-ID: %2 Zielkontoname: %3 Zieldomäne: ...
  58. Entferntes lokales Gruppenmitglied mit deaktivierter Sicherheit: Mitgliedsname: %1 Mitglied-ID: %2 Zielkontoname: %3 Zieldomäne: ...
  59. Entferntes universelles Gruppenmitglied mit aktivierter Sicherheit: Mitgliedsname: %1 Mitglied-ID: %2 Zielkontoname: %3 Zieldomäne: ...
  60. Entferntes universelles Gruppenmitglied mit deaktivierter Sicherheit: Mitgliedsname: %1 Mitglied-ID: %2 Zielkontoname: %3 ...
  61. Enthält das gesamte WoW64 zur Unterstützung von ausgeführten 32-Bit-Anwendungen in Server Core-Installationen. Dieses Feature ...
  62. Enthält das Snap-In Freigabe- und Speicherverwaltung, mit dessen Hilfe Sie Netzwerkfreigaben erstellen und ändern sowie physische ...
  63. Enthält den erweiterten Zeichenfolgendatenwert für den benannten Wert. Die Zeichenfolge wird nur erweitert, wenn die Umgebungsvariable ...
  64. Enthält den Inhalt als Zeichenfolge für die Datei. Muss zum Erstellen einer Datei ohne Inhalt eine leere Zeichenfolge enthalten. ...
  65. Enthält den Remotezugriffsanbieter und Cmdlets. Remotezugriffsadministratoren können mit der Windows PowerShell-Umgebung ...
  66. Enthält den zu erstellenden Schlüssel. Die Methode \"CreateKey\" erstellt alle Unterschlüssel auf dem angegebenen Pfad, die ...
  67. Enthält die Angebote "OPEN License Preisstufe B und C" und "OPEN License Preisstufe A", bei denen es sich um Volumenlizenzprogramm ...
  68. Enthält die Gastdomäne für die Registrierung von DHCP-Clients. Zulässig sind Domänennamen in dem in RFC 1035 festgelegten ...
  69. Enthält die Liste der Remotedesktop-Sitzungshostserver, die Mitglied der Computergruppe "RDS-Endpunktserver" auf dem Lizenzserver ...
  70. Enthält die Remotezugriffs-GUI und Befehlszeilentools. Remotezugriffsadministratoren können mit den Tools den Remotezugriff ...
  71. Enthält ein Array von Datenwerttypen (Ganzzahlen). Sie können diese Typen zum Festlegen der aufzurufenden Methode \"Get\" ...
  72. Enthält eine Zeichenfolge, die den Inhalt der Datei darstellt. Zum Erstellen einer leeren Datei muss die Zeichenfolge leer ...
  73. Enthält einen seriellen Zertifikatspeicher, der alle Zertifikate aus dem MY-Speicher des Computers enthält, die gültige Serverzertifikate ...
  74. Enthält Informationen für den Schlüssel \"HKCR\" (diese CLSID). Falls es mehrere Varianten gibt, müssen diese durch ein Semikolon ...
  75. Enthält Informationen über den Remotebenutzer, der die Remotesitzung startet. Diese Variable ist nur aus einer Remotesitzung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)