Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Für den vorgeschlagenen Bereich "{0}" besteht ein Konflikt mit den folgenden vorhandenen Bereichen: {1}. Ändern Sie den vorgeschlagenen ...
  2. Für den vorgeschlagenen Block "{0}" besteht ein Konflikt mit den folgenden vorhandenen Blöcken: {1}. Ändern Sie den vorgeschlagenen ...
  3. Für den vorgeschlagenen Block "{0}" besteht ein Konflikt mit den folgenden vorhandenen Blöcken: {1}. Ändern Sie den vorgeschlagenen ...
  4. Für den XPS-Viewer ist der Zugriff auf den Server erforderlich, das Benutzerkonto verfügt jedoch nicht über die Berechtigung ...
  5. Für den XPS-Viewer ist der Zugriff auf den Server erforderlich. Der Server hat jedoch nicht ordnungsgemäß geantwortet. Wenden ...
  6. Für den Zeitraum der letzten 24 Stunden seit Freigabe des SYSVOL sind Warnungen oder Fehlerereignisse vorhanden. Fehler bei ...
  7. Für den Zielserver steht ein Neustart aus. Sie sollten den Neustart des Zielservers ausführen, bevor Rollen oder Features ...
  8. Für den Zugriff auf das Domänennetzwerk über DirectAccess muss auf dem Computer Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, ...
  9. Für den Zugriff auf die LUN wurden mehrere E/A-Pfade aktiviert. Wenn der Server oder Cluster nicht für die Multipfad-E/A-Verwendung ...
  10. Für den zwischengespeicherten Drucker %1 wurde aufgrund eines Aufräumvorgangs beim Anmelden eine Löschung geplant. In der ...
  11. Für den {0}-Parameter ist kein Wert angegeben. Verwenden Sie zum Aufrufen dieses Befehls explizite Parameternamen mit allen ...
  12. Für die ACPI-Thermozone "%2" wurde eine Benachrichtigung über eine Temperaturänderung (Notify(thermal_zone, 0x80)) empfangen. ...
  13. Für die ACPI-Thermozone %2 wurde eine Benachrichtigung über eine Schwellenpunktänderung (Notify(thermal_zone, 0x80)) empfangen. ...
  14. Für die ACPI-Thermozone %2 wurde eine Enumeration ausgeführt. _PSV = %3K _TC1 = %4 _TC2 = %5 _TSP = %6ms _AC0 = %7K _AC1 ...
  15. Für die Aktivierung des IPAM-Zugriffs auf verwaltete Server wurde die gruppenrichtlinienbasierte Bereitstellungsmethode ausgewählt. ...
  16. Für die Aktivierung des IPAM-Zugriffs auf verwaltete Server wurde die manuelle Bereitstellungsmethode ausgewählt. Bei der ...
  17. Für die aktuelle Änderung der Einstellungen muss das Laufwerk zunächst entfernt werden, damit es mit den gewünschten Änderungen ...
  18. Für die aktuelle Änderung der Einstellungen muss das Laufwerk zunächst entfernt werden, damit es mit den gewünschten Änderungen ...
  19. Für die aktuelle Änderung der Einstellungen muss das Laufwerk zunächst entfernt werden, damit es mit den gewünschten Änderungen ...
  20. Für die aktuelle Änderung der Einstellungen muss das Laufwerk zunächst entfernt werden, damit es mit den gewünschten Änderungen ...
  21. Für die aktuelle Systemzeit sind keine TV-Programmlisten verfügbar. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung für die Uhrzeit ...
  22. Für die angegebene Aufgabe wurden keine Kontoinformationen gefunden. Die Aufgabe wurde daher nicht ausgeführt. Entweder ist ...
  23. Für die angegebene IP-Adresse wurde keine Subnetzadresse angegeben. Geben Sie für jede angegebene IP-Adresse eine Subnetzadresse ...
  24. Für die angegebene Komponente ist eine Wiederherstellungszuordnung bereits vorhanden. Sie können nur beim Durchführen einer ...
  25. Für die Anwendung %1!s! der Richtlinie %2!s! muss eine Zuweisung erfolgen, da sie ein Update einer Anwendung ist, die für ...
  26. Für die Anwendung %1!s! der Richtlinie %2!s! muss eine Zuweisung erfolgen, da sie eine veröffentlichte Anwendung ist, die ...
  27. Für die Anwendung %2 konnte das gelöschte Active Directory-Bereitstellungsobjekt aus der Sicherung nicht wiederhergestellt ...
  28. Für die Anwendungsoption "-d" lautet das Grundformat: MPIO-Datenträgernummer Lastenausgleichsrichtlinie Je nach ausgewählter ...
  29. Für die Anzahl von ausgeführten virtuellen Computern, die für die E/A-Virtualisierung mit Einzelstamm (Single-Root I/O Virtualization, ...
  30. Für die Arbeitsauslastung "%1!s!" mit der Ablaufverfolgungsdatei "%2!s!" wurden keine Probleme generiert, da die Leerlaufperiode ...
  31. Für die Aufrufmethode wurde ein Fehler ohne Abbruch empfangen. Server: %1, Namespace: %2, Klasse: %3, Methode: %4, Fehlercode: ...
  32. Für die ausgewählte Aktion sind Administratorberechtigungen erforderlich. Speichern Sie zunächst die Änderungen, da diese ...
  33. Für die Basisanwendungspartition wurden Änderungen deaktiviert. Die Partitionen sind derzeit nicht sichtbar. Die Partitionen ...
  34. Für die bei Bedarf herzustellende Wählverbindung werden keine IPv4-Routen hinzugefügt, da der IPv4-Datentransport an der ...
  35. Für die bei Bedarf herzustellende Wählverbindung werden keine IPv6-Routen hinzugefügt, da der IPv6-Datentransport an der ...
  36. Für die Bewertung ist %1!s! Version %2!d!.%3!d!.%4!d!.%5!d! erforderlich. Führen Sie die Bewertung erneut aus, nachdem Sie ...
  37. Für die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" war es nicht möglich, das Computerobjekt mit der GUID "%2" zu löschen. Fehlercode: ...
  38. Für die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" war es nicht möglich, das ihr zugeordnete Computerobjekt "%2" bei der Ressourcenlöschung ...
  39. Für die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" war es nicht möglich, die ihr zugeordnete Computerobjekt in der Domäne "%2" ...
  40. Für die Cluster-Netzwerknamensressource "%1" war es nicht möglich, irgendeine IP-Adresse zu ermitteln, um diese für einen ...
  41. Für die Clusterrolle "%1" wurde deren Failoverschwellenwert überschritten. Die konfigurierte Anzahl von Failoverversuchen ...
  42. Für die Clusterrolle "{0}" ist für die AntiAffinityClassNames-Eigenschaft nicht NULL festgelegt. Der Wert dieser Eigenschaft ...
  43. Für die Datei, die Sie verwenden möchten, muss mindestens eine Softwarekomponente auf dem Computer aktualisiert werden. Schließen ...
  44. Für die Dateien oder Geräte, die Sie verwenden möchten, muss eine Komponente von Windows Media Player aktualisiert werden. ...
  45. Für die Dateiverwaltungsaufgabe ist kein Zeitplan angegeben. Diese Aufgabe kann erst geändert werden, wenn ein Zeitplan angegeben ...
  46. Für die Dienstinstanz wurde ein ungültiger Wert angegeben. Wenn Sie diesen neuen Wert angeben möchten, fügen Sie ihn mithilfe ...
  47. für die DirectAccess-Bereitstellung. Klicken Sie zum Konfigurieren von Remotezugriffseinstellungen für einen vorhandenen ...
  48. Für die Domäne ist kein MSMQ-Benutzerorganisationseinheit-Objekt in den Active Directory-Domänendiensten vorhanden. Erstellen ...
  49. Für die Domäne mit dem definierten Namen %1 wurde der Verweis auf die RID-Verwaltung nicht gefunden. Das Fehlen eines Verweises ...
  50. Für die dynamische Erweiterung virtueller Festplatten wird verfügbarer Speicherplatz auf dem Hostingvolume benötigt, damit ...
  51. Für die Echtzeitstatistik besteht das Objekt aus den folgenden Eigenschaften. Für jede Verbindung wird eine separate Instanz ...
  52. Für die Eigenschaft "ENUM_CESSETUPPROP_USE_IISAPPPOOLIDENTITY" können Sie "FALSE" nur festlegen, indem Sie mit einem gültigen ...
  53. Für die eingegebene E-Mail-Adresse sind keine RemoteApp- oder Desktopressourcen verfügbar. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. ...
  54. Für die eingegebene Postleitzahl sind keine TV-Programmlisten verfügbar. Wählen Sie "Zurück" aus, um eine andere Postleitzahl ...
  55. Für die eingegebene Postleitzahl sind keine TV-Programmlisten verfügbar. Wählen Sie "Zurück" aus, um eine andere Postleitzahl ...
  56. Für die einwandfreie Funktion von Clarify 9.0 sind die neuesten Visual Basic 5.0-Laufzeitdateien erforderlich ("Msvbvm50.exe"). ...
  57. Für die einwandfreie Funktion von DVDit! sind die neuesten Visual Basic 5.0-Laufzeitdateien erforderlich ("Msvbvm50.exe"). ...
  58. Für die Failover-Nachrichtenauthentifizierung wurde unter dem Registrierungsschlüssel "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\Current ...
  59. Für die Failover-Nachrichtenauthentifizierung wurde unter dem Registrierungsschlüssel "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\Current ...
  60. Für die Festplatte wurde die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung aktiviert. Halten Sie BitLocker in der Systemsteuerung an ...
  61. Für die folgenden IPv4-Bereiche wurde der Namensschutz aktiviert, es sind jedoch keine sicheren DNS-Aktualisierungen (Domain ...
  62. Für die Heimnetzgruppe werden derzeit Bibliotheken auf dem Computer freigegeben. Bis zum Abschluss der Freigabe sind einige ...
  63. Für die HTTP-Headerauthentifizierung muss in der Sicherheitsbeschreibung für den Transportschutz auch WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING ...
  64. Für die Installation der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste sind Administratorberechtigungen erforderlich. Melden ...
  65. Für die Intraneteinstellungen wird eine andere Sicherheitsstufe als für das Internet verwendet. Sie sollten keine Intraneteinstellungen ...
  66. Für die IP-Adresse %2 wurde an den Partnerserver "%3" für die Failoverbeziehung "%4" eine Nachricht vom Typ "BINDING-ACK" ...
  67. Für die IP-Adresse %2 wurde eine Nachricht vom Typ "BINDING-ACK" mit der Transaktions-ID "%1" und dem Ablehnungsgrund "%3" ...
  68. Für die IP-Adresse %2 wurde eine Nachricht vom Typ "BINDING-UPDATE" mit der Transaktions-ID "%1" und dem Bindungsstatus "%3" ...
  69. Für die IP-Adresse %2 wurde vom Partnerserver "%3" für die Failoverbeziehung "%4" eine Nachricht vom Typ "BINDING-ACK" mit ...
  70. Für die IP-Adresse %2 wurde vom Partnerserver "%4" für die Failoverbeziehung "%5" eine Nachricht vom Typ "BINDING-ACK" mit ...
  71. Für die IP-Adresse %2 wurde vom Partnerserver "%4" für die Failoverbeziehung "%5" eine Nachricht vom Typ "BINDING-UPDATE" ...
  72. Für die IP-Adresse {1} wurde an den Partnerserver "{2}" für die Failoverbeziehung "{3}" eine Meldung vom Typ "BINDING-ACK" ...
  73. Für die IP-Adresse {1} wurde eine Meldung vom Typ "BINDING-ACK" mit der Transaktions-ID "{0}" und dem Ablehnungsgrund "{2}" ...
  74. Für die IP-Adresse {1} wurde eine Meldung vom Typ "BINDING-UPDATE" mit der Transaktions-ID "{0}" und dem Bindungsstatus "{2}" ...
  75. Für die IP-Adresse {1} wurde vom Partnerserver "{2}" für die Failoverbeziehung "{3}" eine Meldung vom Typ "BINDING-ACK" mit ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)