Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Für das Administratorkonto ist das Recht "Ermöglichen, dass Computer- und Benutzerkonten für Delegierungszwecke vertraut ...
  2. Für das angegebene WIM-Image wird eine Referenz-WIM benötigt. Verwenden Sie de /ReferenceWimSourceFile-Parameter und den ...
  3. Für das angegebene Windows-Image stehen Onlineaktionen an. Starten Sie das Betriebssystemimage, um die anstehenden Onlineaktionen ...
  4. Für das aufgelistete Gruppenrichtlinienobjekt konnten die Sicherheitsrichtlinieneinstellungen in der Datei "%ls" nicht beibehalten ...
  5. Für das ausführbare Abbild %1 wurde eine mögliche Datenträgerbeschädigung erkannt, die dazu führt, dass die Anwendung %2 ...
  6. Für das ausgewählte Zertifikat gibt es keinen richtig konfigurierten privaten Schlüssel. Importieren Sie das Zertifikat und ...
  7. Für das benutzerdefinierte Feld "{1}" wurde der ungültige Wert "{0}" angegeben. Wenn Sie diesen Wert angeben möchten, fügen ...
  8. Für das Computerkonto (Objekt) in einer Umgebung mit schreibgeschützten Domänencontrollern werden keine Schreibvorgänge mit ...
  9. Für das Datendeduplizierungs-Beschädigungsprotokoll "%1" ist die maximal zulässige Größe von "%2" erreicht. Es werden solange ...
  10. Für das Datendeduplizierungs-Beschädigungsprotokoll "%1" ist die maximal zulässige Größe von "%2" erreicht. Führen Sie einen ...
  11. Für das Dienstkonto "{0}" sind Backlinks mit dem Computer "{1}" vorhanden. Durch diesen Hinzufügevorgang werden möglicherweise ...
  12. Für das Domänenupdate-Revisionsattribut des Objekts "%2" konnte der Wert "%1" nicht festgelegt werden. Status/Folgen Adprep ...
  13. Für das Ereignis "%1" mit der ID %2!u!( 2!x!) muss eine Ebene angegeben werden. Dabei sollte "Kritisch", "Fehler", "Warnung" ...
  14. Für das Ereignis "%1" mit der ID %2!u!( 2!x!) verweist eine Eigenschafteneinfügung in der Ereignismeldung auf eine nicht ...
  15. Für das folgende Attribut wurde ein Index erstellt. Attribut-ID: %1 Attributname: %2
  16. Für das geöffnete Diagramm wurden Diagrammeigenschaften erstellt. Sie sollten unbedingt beachten, dass bestimme Vorgänge ...
  17. Für das Gerät "%3" des virtuellen Computers "%1" ist beim Abschließen einer ausgehenden Meldung der Fehler "%5" aufgetreten. ...
  18. Für das Gerät "%3" des virtuellen Computers "%1" ist beim Verarbeiten der Cursorform-Aktualisierungsmeldung der Fehler "%5" ...
  19. Für das Gerät "%3" des virtuellen Computers "%1" ist beim Verarbeiten der Meldung zum Ungültigmachen von Rechtecken der Fehler ...
  20. Für das Gerät "%3" des virtuellen Computers "%1" ist beim Verarbeiten der Modusänderungsmeldung der Fehler "%5" aufgetreten. ...
  21. Für das Gerät "%3" des virtuellen Computers "%1" ist beim Verarbeiten der Versionsanforderungsmeldung der Fehler "%5" aufgetreten. ...
  22. Für das Gerät "%3" des virtuellen Computers "%1" ist beim Verarbeiten einer Cursorform-Aktualisierungsmeldung der Fehler ...
  23. Für das Gerät "%3" des virtuellen Computers "%1" ist beim Verarbeiten einer eingehenden Meldung der Fehler "%5" aufgetreten. ...
  24. Für das Gerät "%3" des virtuellen Computers "%1" ist beim Verarbeiten einer Meldung für einen geänderten Bereich der Fehler ...
  25. Für das Gerät wurde ein Startprogramm ausgewählt. Wenn das Gerät nur von Servern aus gestartet wird, die ein höheres Betriebssystem ...
  26. Für das gewählte Sicherheitsprinzipal sind bereits Delegierungsberechtigungen bei diesem Objekt vorhanden. Durch Änderungen ...
  27. Für das Gruppenrichtlinien-Objektverzeichnis " " konnten keine neuen Berechtigungen erstellt werden. Fehler beim Aktualisieren ...
  28. Für das Gruppenrichtlinien-Objektverzeichnis " " konnten keine neuen Berechtigungen festgelegt werden. Fehler beim Aktualisieren ...
  29. Für das Herstellen einer Verbindung von einem Remotedesktop-Gatewayserver mit einem Server, auf dem ein Netzwerkrichtlinienserver ...
  30. Für das Klonen des Domänencontrollers konnte die Winlogon-Benachrichtigung nicht abgerufen werden. Folgender Fehlercode wurde ...
  31. Für das Konto "%1" wurde ein Ticket für den Dienst "%2" ausgestellt. Die Größe des verschlüsselten Teils des Tickets beträgt ...
  32. Für das Manifest ist ein Standardnamespace auf dem Assemblyelement angegeben, aber der Wert ist nicht "urn:schemas-microsoft-com:asm.v1". ...
  33. Für das msDS-GenerationId-Attribut des Computerobjekts des Domänencontrollers wurde der folgende Parameter festgelegt: Generations-ID-Attribut: ...
  34. Für das Programm, das Sie auszuführen versuchen, ist eine Dienstversion verfügbar, die mehrere bekannte Probleme korrigiert. ...
  35. Für das Remotedesktopgateway wurde eine Windows-Firewallausnahme konfiguriert, um zu ermöglichen, dass Daten für Clientverbindungen ...
  36. Für das Revisionsattribut des Objekts "%2" konnte der Wert "%1" nicht festgelegt werden. Status/Folgen Adprep benötigt Zugriff ...
  37. Für das Revisionsattribut des Objekts "%2" wurde der Wert "%1" festgelegt. Status/Folgen Das Revisionsattribut wird aktualisiert, ...
  38. Für das Roamingprofil "%1" wurde eine langsame Verbindung erkannt. Es wird nicht mit dem Profil auf diesem Computer synchronisiert. ...
  39. Für das Schlüsselverteilungscenter (Key Distribution Center, KDC) wurde die Richtlinie für dynamische Zugriffsteuerung und ...
  40. Für das Signaturzertifikat sind keine resultierenden Ausstellungsrichtlinien vorhanden, und eines der Zertifikate der ausstellenden ...
  41. Für das Spracherkennungs-Lernprogramm muss die Bildschirmauflösung mindestens 1024 x 768 Pixel betragen. Ändern Sie die Bildschirmauflösung, ...
  42. Für das TA-Dienstprogramm von AIWA liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Es wird möglicherweise ...
  43. Für das Überwachungsintervall ist ein ungültiger Wert angegeben. Der Wert muss ein glatter Bruchteil (in Stunden) eines 24-Stunden-Tags ...
  44. Für das Upgrade muss die Partition "%1!c!:" als NTFS-Dateisystem formatiert sein. Öffnen Sie als Administrator die Eingabeaufforderung, ...
  45. Für das Volume "%1" ("%2") wurde eine neue Sicherung gestartet: Ursache: "%3"]. Bei Abschluss der Sicherung gehen möglicherweise ...
  46. Für das Volume "%1" wurde eine Volumeverkleinerungsanalyse initiiert. Dieser Ereignisprotokolleintrag enthält ausführliche ...
  47. Für das zu sperrende Laufwerk sind keine Schlüsselschutzvorrichtungen für eine Verschlüsselung verfügbar, da der BitLocker-Schutz ...
  48. Für den AD RMS-Cluster wird ein Domänenbenutzerkonto benötigt, um die Kommunikation mit anderen Diensten und Netzwerkcomputern ...
  49. Für den aktuellen Thread muss der Singlethreadapartment-Modus (STA) festgelegt werden, bevor OLE-Aufrufe ausgeführt werden ...
  50. Für den angegebenen Drucker ist kein Treiber installiert. Sie besitzen keine Berechtigungen zum Installieren des Treibers. ...
  51. Für den angegebenen externen Adapter ist DHCP in den IPv4-Eigenschaften des Adapters aktiviert. Die DHCP-Adressen werden ...
  52. Für den angegebenen internen Adapter ist DHCP in den IPv4-Eigenschaften des Adapters aktiviert. Die DHCP-Adressen werden ...
  53. Für den ausgewählten Schlüssel oder für Unterschlüssel davon konnten die Sicherheitseinstellungen nicht gesetzt werden. Sie ...
  54. Für den Befehl "-target" sind zusätzliche Argumente erforderlich. Beispiele: -target default -target unallocated -target ...
  55. Für den Befehl "{1}" wurde kein Parameter mit dem Namen "{0}" gefunden. Allgemeine Windows PowerShell-Parameter wie "WhatIf" ...
  56. Für den Befehl ist ein Quellabbild erforderlich. Das Quellabbild konnte jedoch nicht bestimmt werden, da in der angegebenen ...
  57. Für den Benutzer "%1" auf dem Clientcomputer "%2" konnte über den UDP-Proxy keine Verbindung mit dem Remoteserver "%4" hergestellt ...
  58. Für den Benutzer "%1" sind mehreren Ressourcen dieselben Dateierweiterungen zugeordnet. Ressourcen: %2. Zugeordnete Dateierweiterungen: ...
  59. Für den Benutzer "{0}" sind mehreren Ressourcen dieselben Dateierweiterungen zugeordnet. Ressourcen: {1}. Zugeordnete Dateierweiterungen: ...
  60. Für den Benutzer %2 können keine RemoteApp-Programme gefiltert werden. Beim Initialisieren des Serverkontexts aus der Benutzer-SID ...
  61. Für den Benutzer gesetzte Benutzerrichtlinienüberwachung: Zielbenutzer: %1 Richtlinien-ID: %2 Kategorieeinstellungen: System: ...
  62. Für den Bestandsimport wurde ein ungültiger Dienstinstanzwert ({0}) angegeben. Für den Datensatz muss der Wert "{1}" angegeben ...
  63. Für den Bestandsimport wurde ein ungültiger Wert für "Von Dienst verwaltet" ({0}) angegeben. Für den Datensatz muss der Wert ...
  64. Für den Bestandsimport wurde ein ungültiger Wert für die IP-Adresse ({0}) angegeben. Der Wert der IP-Adresse muss innerhalb ...
  65. Für den Bildschirm ist eine sehr hohe Auflösung festgelegt. Dies führt bei der Ausführung von Windows Media Center möglicherweise ...
  66. Für den Cluster "{0}" ist bereits eine Updateausführung aktiv. Der Assistent kann keine neue Updateausführung starten. Sie ...
  67. Für den Cluster kann kein externer Lastenausgleich konfiguriert werden, da der externe Netzwerkadapter des RAS-Servers nur ...
  68. Für den Computer kann keine Verbindung mit dem Remotecomputer hergestellt werden, da das Zertifikat des Remotedesktop-Gatewayservers ...
  69. Für den Computer kann keine Verbindung mit dem Remotecomputer hergestellt werden, da die in der RDP-Datei angegebenen Einstellungen ...
  70. Für den Computer konnte keine Verbindung mit einer anderen Konsolensitzung auf dem Remotecomputer hergestellt werden, da ...
  71. Für den Computer konnte keine Verbindung mit einer anderen Konsolensitzung auf dem Remotecomputer hergestellt werden, da ...
  72. Für den CSV-Modus ist keine Hilfe vorhanden. Verwenden Sie nicht die Option "/csv" beim Anzeigen der Hilfe. "repadmin /csvhelp" ...
  73. Für den DFSN-Dienst war es nicht möglich, den DFS-Analysepunkt "%1" auf dem Volume "%3" zu löschen. Der Vorgang wurde mit ...
  74. Für den DHCP-Reservierungsserver wurde ein ungültiger Wert ({0}) angegeben. Der angegebene Server besitzt nicht den korrekten ...
  75. Für den DistributeTrustAnchor-Parameter wurde ein ungültiger Wert angegeben. Der Wert für den DistributeTrustAnchor-Parameter ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)