Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Ein Auftrag ist ein "LogicalElement", das eine auszuführende Arbeitseinheit darstellt, z. B. ein Skript oder einen Druckauftrag. ...
  2. Ein Aufzählungswert zum Beschreiben des Schweregrads der Angabe aus Sicht der benachrichtigenden Person: 0 - Der Schweregrad ...
  3. Ein Aufzählungswert zum Beschreiben des Schweregrads der Angabe aus Sicht der benachrichtigenden Person: 0 - Der Schweregrad ...
  4. Ein Aufzählungswert zum Beschreiben des Schweregrads der Angabe aus Sicht der benachrichtigenden Person: 1 - Mit "Sonstiges" ...
  5. Ein aus \"CIM_LogicalElement\" abgeleitete Klasse, die aus verwalteten Systemelementen besteht. Diese Sammlung gibt an, dass ...
  6. Ein Ausführungsebenenwechsel von "%1" zu "%2" wurde von " %3" erfolgreich abgeschlossen, dabei ist jedoch folgende Warnung ...
  7. Ein ausgeführtes 64-Bit-Betriebssystem kann nicht mit einer 32-Bit-Version von DISM gewartet werden. Verwenden Sie die DISM-Version, ...
  8. Ein ausstehendes Zertifikat %2 mit der Anforderungs-ID %4 konnte von der Zertifikatregistrierung für %1 nicht von der Zertifizierungsstelle ...
  9. Ein Authentifizierungspaket wurde durch die lokale Sicherheitsinstanz geladen. Dieses Authentifizierungspaket wird verwendet, ...
  10. Ein Authentifizierungspaket wurde durch die lokale Sicherheitsinstanz geladen. Dieses Authentifizierungspaket wird verwendet, ...
  11. Ein Authentifizierungsrichtliniensilo kontrolliert, welche Konten durch das Silo geschützt werden sollen und definiert die ...
  12. Ein Bandbreitenprofil ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Der Wert einer Gruppenrichtlinieneinstellung fehlt oder befindet ...
  13. Ein Beispiel-TV-Programm mit Landschaftsaufnahmen sowie mit Mountainbike- und Rafting-Touren. Produziert von Small World ...
  14. Ein Benutzer entfernt eine App möglicherweise, um Speicherplatz freizugeben oder um den Computer in den Zustand zurückzuversetzen, ...
  15. Ein Benutzer fordert Hilfe beim Zugriff auf einen freigegebenen Ordner oder eine freigegebene Datei an. Überprüfen Sie die ...
  16. Ein Benutzer hat die Reparatur der Sicherung abgebrochen, bevor sie abgeschlossen wurde. Die Computersicherungen können weiterhin ...
  17. Ein Benutzer hat eine Remoteunterstützungseinladung geöffnet, aber die Einladung wurde geschlossen, weil beim Versuch, eine ...
  18. Ein Benutzer hat einen Anmeldetyp angefordert, der nicht gestattet ist. Ein Administrator legt fest, wer sich interaktiv ...
  19. Ein Benutzer hat versucht, die Remoteunterstützung zu verwenden und eine Einladung zum Anfordern von Hilfe über den standardmäßigen ...
  20. Ein Benutzer hat versucht, die Remoteunterstützung zu verwenden. Die Gruppenrichtlinie erfordert, dass ein Sitzungsprotokoll ...
  21. Ein Benutzer kann das Kennwort ändern, falls es ihm bekannt ist, indem er sich anmeldet, auf Strg+Alt+Entf drückt und auf ...
  22. Ein Benutzer kann das Kennwort ändern, falls es ihm bekannt ist, indem er sich anmeldet, und die Option "Benutzerkonten" ...
  23. Ein Benutzerdatenträger konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht vom virtuellen Desktop mit dem Namen "%1" getrennt ...
  24. Ein benutzerderfinierte Aktion mit dem Namen "%s" vom Typ %s ist bereits vorhanden. Soll die vorhandene benutzerderfinierte ...
  25. Ein benutzerfreundlicher Name für das Objekt. Mithilfe dieser Eigenschaft kann jede Instanz zusätzlich zu den Schlüsseleigenschaften, ...
  26. Ein benutzerfreundlicher Name für das Objekt. Mithilfe dieser Eigenschaft kann jede Instanz zusätzlich zu den Schlüsseleigenschaften, ...
  27. Ein Benutzerkonto %1 besteht bereits auf dem lokalen Computer. Soll die Schnittstelle für Wählen bei Bedarf für dieses Benutzerkonto ...
  28. Ein Benutzerkonto oder eine Vertrauensstellung für Domäne "{1}" ist nur für DES (Data Encryption Standard, Datenverschlüsselungsstandard) ...
  29. Ein Benutzerkonto wurde aktiviert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielkonto: ...
  30. Ein Benutzerkonto wurde deaktiviert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielkonto: ...
  31. Ein Benutzerkonto wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Neues Konto: ...
  32. Ein Benutzerkonto wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %5 Kontoname: %6 Kontodomäne: %7 Anmelde-ID: %8 Zielkonto: ...
  33. Ein Benutzerkonto wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielkonto: ...
  34. Ein Benutzerkonto wurde gesperrt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Gesperrtes ...
  35. Ein Bereich ist eine Reihe von IP-Adressen, die Computern, die dynamische IP-Adressen erfordern, zugewiesen sind. Sie müssen ...
  36. Ein Bereich kann in mehrere IP-Adressbereiche unterteilt sein. Clients, von denen die in einer Richtlinie definierten Bedingungen ...
  37. Ein bestehendes Smartcard-Zertifikat verwenden Die Smartcard nach einem bestehenden Verschlüsselungszertifikat durchsuchen ...
  38. Ein bestimmtes Zertifikat wurde in der vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomäne nicht gefunden. Parameterreferenz Kontext: ...
  39. Ein Betriebssystem ist eine Software oder Firmware, die die Systemhardware eines Computers verwendbar macht, und die Ressourcen, ...
  40. Ein Bezeichner für die Anwendung dieses Produkts, der für die Telefon- oder Offlineaktivierung verwendet werden kann. Gibt ...
  41. Ein bildlauffähiges Gantt-Diagramm, das die Reihenfolge der im ausgewählten Zeitraum aufgetretenen Ereignisse wiedergibt. ...
  42. Ein Bitflag, dass Patchattribute darstellt. Ein Wert von 1 gibt an, dass das Nichtverwenden des Patches keinen schwerwiegenden ...
  43. Ein BITS-Uploadauftrag kann nur eine Datei enthalten. Geben Sie nur eine Datei für den BITS-Uploadauftrag an. Sie können ...
  44. Ein BranchCache-Client oder gehosteter Cacheserver hat nicht reagiert oder ungültige Daten bereitgestellt. In den nächsten ...
  45. Ein Callout der Windows-Filterplattform wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %2 Kontoname: %3 Prozessinformationen: ...
  46. Ein Callout der Windows-Filterplattform wurde geändert. Prozess-ID: %1 Benutzer-ID: %2 Benutzername: %3 Anbieter-ID: %4 Anbietername: ...
  47. Ein Chassis kann andere Pakete enthalten; z. B. ein weiteres Chassis und Karten. Diese Beziehung wird in \"CIM_PackageInChassis\" ...
  48. Ein CIM-Cluster besteht aus mindestens zwei Computersystemen. Ein Computersystem kann mehreren Clustern beitreten. Die Kardinalität ...
  49. Ein Client hat eine DirSync-LDAP-Anforderung für eine Verzeichnispartition gestellt, die Attribute in der gefilterten Menge ...
  50. Ein Client hat eine DirSync-LDAP-Anforderung für eine Verzeichnispartition gestellt, die Attribute in der gefilterten Menge ...
  51. Ein Client hat eine DirSync-LDAP-Anforderung für eine Verzeichnispartition gestellt. Der Zugriff wurde aufgrund des folgenden ...
  52. Ein Client wurde dem gehosteten Netzwerk zugeordnet. Schnittstellen-GUID: %1 Schnittstellenbeschreibung:%2 Netzwerk-SSID: ...
  53. Ein Client wurde erfolgreich für das gehostete Netzwerk authentifiziert. Schnittstellen-GUID: %1 Schnittstellenbeschreibung:%2 ...
  54. Ein Cluster besteht aus zwei oder mehr ComputerSystem-Objekten, die zusammenarbeiten. Ein ComputerSystem-Objekt kann an mehreren ...
  55. Ein Cluster kann nicht mit dem angegebenen Clusternamen erstellt werden, weil der Clustername bereits verwendet wird. Geben ...
  56. Ein Cluster kann verwaltet werden, indem eine Verbindung mit einem beliebigen Mitgliedsserver hergestellt wird. Der Clusterverbindungspunkt ...
  57. Ein Cluster mit Clusterrollen kann nicht gelöscht werden. Löschen Sie zuerst alle Clusterrollen aus dem Cluster, und wiederholen ...
  58. Ein Clusterspeicherpool ist eine Gruppe von physischen Datenträgern, die logisch kombiniert sind und über das Windows-Subsystem ...
  59. Ein Cmdlet hat nach dem Aufrufen von "ThrowTerminatingError" eine Ausnahme ausgelöst. Die erste Ausnahme war "{0}" bei der ...
  60. Ein COM+-Dienst (wie Queued Components (QC) oder der kompensierende Ressourcen-Manager (CRM)) hat einen Fehler bei einem ...
  61. Ein COM+-Dienst (wie Queued Components (QC) oder der kompensierende Ressourcen-Manager (CRM)) hat einen Fehler bei einem ...
  62. Ein COM-Aufruf (IID: %1, Methodenindex: %2!d!) eines ASTA-Threads (Thread %3!d!) wurde blockiert, da die Aufrufkette in einem ...
  63. Ein COM-Aufruf eines ASTA-Threads wurde blockiert, da die Aufrufkette in einem anderen ASTA-Thread beginnt oder durch einen ...
  64. Ein Computerkonto wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Neues Computerkonto: ...
  65. Ein Computerkonto wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %5 Kontoname: %6 Kontodomäne: %7 Anmelde-ID: %8 Geändertes ...
  66. Ein Computerkonto wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielcomputer: ...
  67. Ein Computerobjekt für "{0}" wurde in der Domäne "{1}" gefunden. Dies kann ein Hinweis darauf sein, dass der Name bereits ...
  68. Ein ComputerSystem-Objekt kann ein anderes ComputerSystem-Objekt aggregieren. Diese Verknüpfung kann zum Modellieren von ...
  69. Ein ConnectivityCollection-Objekt gruppiert ProtocolEndpoint-Elemente vom selben "Typ" (d. h. "Class"), die untereinander ...
  70. Ein Cookie ist ein in einer empfangenen IKE-Nachricht enthaltener Wert, der von IKE verwendet wird, um den Status eines aktiven ...
  71. Ein Datensatz konnte nicht registriert werden, da er bereits besteht. Auf diesen Datensatz kann jedoch nicht zugegriffen ...
  72. Ein Datenträgerimage auf eine CD, DVD, Blu-Ray-Disc oder einen Wechseldatenträger brennen. Die neue Disc oder der neue Datenträger ...
  73. Ein datetime-Wert, der angibt, wann das Objekt installiert wurde. Das Fehlen eines Wertes zeigt jedoch nicht an, dass das ...
  74. Ein datetime-Wert, der angibt, wann das Objekt installiert wurde. Das Fehlen eines Werts besagt jedoch nicht, dass das Objekt ...
  75. Ein datetime-Wert, der angibt, wann das Objekt installiert wurde. Das Fehlen eines Werts besagt jedoch nicht, dass das Objekt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)