Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Doppelte physikalische Adresse {4} auf dem Knoten "{0}" (Adapter "{1}") und dem Knoten "{2}" (Adapter "{3}") gefunden. Dies ...
  2. Doppelte physikalische Adresse {4} auf dem Knoten "{0}" (Adapter "{1}") und dem Knoten "{2}" (Adapter "{3}") gefunden. Dies ...
  3. Doppelter Aliasname. Ein anderer Computer in dieser NIS-Domäne hat bereits diesen Alias-/Hostnamen. Geben Sie einen anderen ...
  4. DOT-Quellentnahme (. ) und der Aufrufoperator ( ) werden in einem PowerShell-Workflow nicht unterstützt. Umschließen Sie ...
  5. Download abgebrochen. Ungefähr %d KB verfügbarer Speicherplatz auf Laufwerk %c sind erforderlich, um diese Datei herunterzuladen ...
  6. DPAPI-Aktivität Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Ereignisse überwachen, die beim Stellen von Verschlüsselungs- ...
  7. DPC-Zeit (%)" ist die prozentuale Angabe der Prozessorzeit zum Empfangen und Bearbeiten von DPCs ("Deferred Procedure Calls") ...
  8. DPC-Zeit (%)" ist die prozentuale Angabe der Prozessorzeit zum Empfangen und Bearbeiten von DPCs ("Deferred Procedure Calls") ...
  9. DPCs in Warteschlange für andere CPUs/s" ist die durchschnittliche Rate in Vorfällen pro Sekunde, mit der vom Miniport ein ...
  10. DPCs in Warteschlange/s" ist die durchschnittliche Rate in Ereignissen pro Sekunde, mit der NDIS der Warteschlange für eine ...
  11. Drahtlosauthentifizierungseinstellungen für "%ws" anzeigen Sie können dann die 802.1X-Authentifizierung aktivieren. Wenden ...
  12. Drahtlosnetzwerk-Richtlinienverwaltung. Verwaltet die Einstellungen für die automatische WLAN-Konfiguration und die IEEE ...
  13. Drahtlosrouter zurücksetzen "%ws" hat keine Verbindung von diesem Computer zugelassen. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, ...
  14. drain - Deaktiviert die NEUE Datenverar- beitung auf dem angegeben Cluster für die Regel, deren Portbereich den angegebenen ...
  15. Dreht in Schritten von 90 Grad und spiegelt horizontal oder vertikal. RotationAngle - Legt für die RotationAngle-Eigenschaft ...
  16. Drücken Sie die F5-TASTE, oder klicken Sie im Menü "Aktion" auf "Aktualisieren", um den Vorgang zu wiederholen. Weitere Informationen ...
  17. Drücken Sie die F5-TASTE, oder klicken Sie im Menü "Aktion" auf "Aktualisieren", um den Vorgang zu wiederholen. Weitere Informationen ...
  18. Drucken Sie die Liste aus. Sie fungiert als Kurzübersicht über die Befehle, die für den Computer verwendet werden können. ...
  19. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur, um den Namen dieser Taste zu hören. Drücken Sie FESTSTELL+F1, um alle ...
  20. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur, um den Namen dieser Taste zu hören. Drücken Sie STRG+ALT+F1, um alle Befehle ...
  21. Drücken Sie für die angezeigte Taste jeweils die Taste auf der Set-Top-Box-Fernbedienung, und halten Sie diese gedrückt. ...
  22. Druckertreiber entfernen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Typ 3 - Benutzermodus" ...
  23. Druckertreiber mithilfe einer INF-Datei hinzufügen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\machine /m "Brother DCP-128C" ...
  24. Druckfehler: Beim Drucken ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie den Drucker und die Druckereinstellungen, und wiederholen ...
  25. Druckfehler: Für den Druckauftrag ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie andere Anwendungen, und wiederholen ...
  26. DrvLoad: Stellen Sie sicher, dass "cmiv2.dll" verfügbar und registriert ist. Führen Sie zum Registrieren den folgenden Befehl ...
  27. DSA_LIST = { | | | site: | gc: | nc: | pnc: | mnc: | fsmo_ : } Beispiele: "*" = Alle DSAs in Unternehmens-/Gesamtstruktur-/Konfigurationssätzen. ...
  28. dsdbutil führt die Datenbankwartung des Active Directory-Domänendienste-Speichers aus und erleichtert das Konfigurieren der ...
  29. dsmgmt vereinfacht das Verwalten von Anwendungspartitionen für die AD DS/LDS, das Verwalten und Steuern der FSMO (Flexible ...
  30. Dsquery hat das angegebene Anzeigelimit erreicht. Verwenden Sie einen anderen Wert für die Option -limit, um mehr Ergebnisse ...
  31. DsReplicaSyncAll-Befehlszeilenschnittstelle. repadmin /SyncAll /adehijpPsS /a: Bricht den Vorgang ab, falls ein Server nicht ...
  32. DTC unterstützt verteilte Anwendungen, die Transaktionen durchführen. Eine Transaktion besteht aus einer Reihe von verwandten ...
  33. dump exportPSK = YES Erstellt ein Skript, das die aktuelle Konfiguration enthält. Wenn das Skript in einer Datei gespeichert ...
  34. DuplicateFileAction\" ermöglicht das Erstellen von Kopien der Dateien, die von \"InstallFiles\" installiert wurden. Die Kopien ...
  35. DuplicateHandle" wurde von Win2000 dahingehend geändert, dass das Zielhandle immer in NULL geändert wird, selbst wenn Fehler ...
  36. Duplizierte Eigenschaften wurde weggelassen. "%1" (%2) Herausgeber: "%3" Produkt: "%4" URL: "%5" wird behalten "%6" (%7) ...
  37. Durch Abbrechen aller Druckaufträge zur Leerung der Warteschlange kann der Druckvorgang möglicherweise fortgesetzt werden. ...
  38. Durch Abbrechen des Failovers gehen alle Änderungen verloren, die seit dem Start des Failovervorgangs auf dem virtuellen ...
  39. Durch Abstimmen der Knoten und Sockets eines virtuellen Computers auf die Hardwaretopologie wird die Leistung NUMA-fähiger ...
  40. Durch Aktivieren der Bereitstellung für mehrere Standorte trennen Sie bestehende Verbindungen von DirectAccess-Clientcomputern ...
  41. Durch Aktivieren des Popupblockers wird das Browsen im Web sicherer, da schädliche oder unsichere Popups nicht automatisch ...
  42. Durch Aktivieren des SmartScreen-Filters kann der Computer vor unsicheren Websites geschützt werden. Einige Websiteadressen ...
  43. Durch Aktivieren dieses Kontrollkästchens wird die adaptive Anrufannahme aktiviert, wenn das Modem diese unterstützt. Deaktivieren ...
  44. Durch Aktivieren von BitLocker werden vorhandene Wiederherstellungspunkte dieses Volumes gelöscht. Es ist nicht möglich, ...
  45. Durch Aktivieren von Vorblättern" können Sie durch Klicken auf Weiter" schnell zur nächsten Seite wechseln. Ihr Browserverlauf ...
  46. Durch Aktivieren von Vorblättern" können Sie mithilfe einer Streifbewegung schnell zur nächsten Seite wechseln. Ihr Browserverlauf ...
  47. Durch Ändern der Netzwerkadresse in "Privat" werden ggf. Computer und freigegebene Dateien in der Heimnetzgruppe angezeigt. ...
  48. Durch Ändern des Zertifikatzwecks werden unter Umständen verschiedene kryptografische Einstellungen, wie Mindestgröße des ...
  49. Durch Änderungen an den Audioeinstellungen des Computers können die Lautsprecher- und Raumeigenschaften so kompensiert werden, ...
  50. Durch Änderungen an der TV-Signalquelle kann ein Zurücksetzen der TV-Programmlisten erforderlich werden. Wählen Sie "TV-Programmlisten ...
  51. Durch Angabe dieses Parameters wird festgelegt, dass die Integritätsdetails für den angegebenen Computer ("ComputerName") ...
  52. Durch Angabe von "PassThru" wird das "DAMgmtServers"-Objekt zurückgegeben, das die Liste der Änderungen an der Verwaltungsserverliste ...
  53. Durch Angeben dieses Parameters wird festgelegt, dass der Netzwerkadressenserver auf einem anderen Server vorhanden ist, ...
  54. Durch Angeben dieses Switch-Parameters wird angezeigt, dass DirectAccess hinter NAT bereitgestellt werden soll. Bei einer ...
  55. Durch Anwendungseinschränkungen wird die Wiedergabe von Musik, Bildern und Videos sowie die Synchronisierung mit tragbaren ...
  56. Durch Arbeitsordner wurde ein Fehler erkannt, der erfordert, dass die Datenbank neu erstellt wird. Datenbankpfad: %1; Fehlercode: ...
  57. Durch Arbeitsordner wurde ein Konflikt bei einem Element festgestellt und beschlossen, eine Konfliktlösung herbeizuführen. ...
  58. Durch Ausschließen bestimmter Dateitypen können Sie Überprüfungen beschleunigen. Allerdings wird der Schutz des PCs vor der ...
  59. Durch Ausschließen bestimmter Prozesse, die auf dem PC ausgeführt werden, können Sie Überprüfungen beschleunigen. Allerdings ...
  60. Durch Auswahl der unten aufgeführten Wiederherstellungsoption werden alle Statusinformationen aus einer Updateausführung ...
  61. Durch Auswahl dieser Option aktivieren Sie die Remoteclientverwaltung, deaktivieren jedoch bestimmte DirectAccess-Features, ...
  62. Durch Auswahl dieser Option aktivieren Sie die Remoteclientverwaltung, deaktivieren jedoch bestimmte DirectAccess-Features, ...
  63. Durch Auswahl dieser Option aktivieren Sie sämtliche DirectAccess-Features, einschließlich des Clientzugriffs und der Remoteclientverwaltung, ...
  64. Durch Auswählen des Hardwarelastenausgleichs deaktivieren Sie den Netzwerklastenausgleich für den Cluster. Erst wenn der ...
  65. Durch Auswählen des Windows Update-Clients oder einer anderen Option, für die der BITS-Dienst erforderlich ist, wird die ...
  66. Durch Beantworten der folgenden Fragen werden Ihnen Einstellungen empfohlen, die das Anzeigen von Bildschirmelementen, das ...
  67. Durch Beenden dieses Prozesses ist Windows nicht mehr verwendbar, oder es wird heruntergefahren. Alle nicht gespeicherten ...
  68. Durch Beenden dieses Prozesses wird das Betriebssystem umgehend heruntergefahren. Alle nicht gespeicherten Daten gehen verloren. ...
  69. Durch Bereitstellen des Webanwendungsproxys können Sie ausgewählte HTTP- und HTTPS-basierte Anwendungen in Ihrem Unternehmensnetzwerk ...
  70. Durch Bereitstellen von DirectAccess können verwaltete Domänencomputer als DirectAccess-Clients eine Verbindung mit dem internen ...
  71. Durch Bereitstellen von VPN können Sie Clientcomputern, auf denen ein von DirectAccess nicht unterstütztes Betriebssystem ...
  72. Durch das Aktivieren der Wartung für ein freigegebenes Clustervolume werden alle abhängigen Clusterrollen beendet, und das ...
  73. Durch das Aktivieren von Webeinschränkungen werden auch die SafeSearch-Einstellungen für Bing, Google, Yahoo! und andere ...
  74. Durch das Ändern des Scanservernamens werden die für diesen Scanprozess ausgewählten Aktionen möglicherweise deaktiviert. ...
  75. Durch das Ausschalten eines ausgeführten virtuellen Computers können Daten verloren gehen. Sie können dies vermeiden, indem ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)