Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Fehler beim Festlegen der Ordnerberechtigung für "%3": %1 (%2). Vergewissern Sie sich, dass das Computerkonto "%4" über Lese-/Schreibzugriff ...
  2. Fehler beim Festlegen der Ordnerberechtigung für "%5" durch "%1": %3 (%4). Vergewissern Sie sich, dass das Computerkonto ...
  3. Fehler beim Festlegen der Portregel, da der Portbereich (durch Start- und Endports angegeben) sich mit dem Bereich in mindestens ...
  4. Fehler beim Festlegen der Portregel, da der Startport größer als der Endport ist. Geben Sie korrekte Start- und Endports ...
  5. Fehler beim Festlegen der Scannereigenschaften. Falls mithilfe eines anderen Programms ein Scanvorgang ausgeführt wird, warten ...
  6. Fehler beim Festlegen der Sicherheit für die Dateien und Ordner unter " \WindowsImageBackup\ " durch die Windows-Sicherung. ...
  7. Fehler beim Festlegen der Sicherheit für die Dateien und Ordner unter " \WindowsImageBackup\ " für den Benutzer durch die ...
  8. Fehler beim Festlegen der Standardkonfiguration für die Zone "%1" auf dem Server "%2". Weitere Details finden Sie in den ...
  9. Fehler beim Festlegen der virtuellen IP-Adresse "{0}", da es sich um keine der virtuellen IP-Adressen für den NLB-Cluster ...
  10. Fehler beim Festlegen der virtuellen IP-Adresse "{0}", da mehr als eine virtuelle IP-Adresse für unterschiedliche Cluster ...
  11. Fehler beim Festlegen der virtuellen IP-Adresse "{0}", da mehr als eine virtuelle IP-Adresse geändert wird. Geben Sie nur ...
  12. Fehler beim Festlegen der Zeitüberschreitung für erweiterte Affinität für die Portregel. Mindestens ein Clusterknoten unterstützt ...
  13. Fehler beim Festlegen der Zugriffssteuerung für den Schlüsselcontainernamen "{1}" mithilfe des Kryptografiedienstanbieters ...
  14. Fehler beim Festlegen des Attributs "msDS-GenerationId" für das Computerobjekt des Domänencontrollers. Zusätzliche Daten ...
  15. Fehler beim Festlegen des Datenaustausch-Integrationsdienstelements "%3" in der Registrierung des Gastbetriebssystems: "%4" ...
  16. Fehler beim Festlegen des DSRM-Starts. Fehlercode: %1 Fehlermeldung: %2 Wenn beim Klonen eines virtuellen Domänencontrollers ...
  17. Fehler beim Festlegen des Kennzeichens für Starten im Verzeichnisdienste-Wiederherstellungsmodus. Fehlercode: %1. Weitere ...
  18. Fehler beim Festlegen des Lastgewichts für die Portregel, da weder "Gleich" noch "LoadWeight" angegeben wurde. Geben Sie ...
  19. Fehler beim Festlegen des NLB-Clusters für die Schnittstelle "{0}" für den Knoten "{1}". Stellen Sie sicher, dass NLB bereits ...
  20. Fehler beim Festlegen des Standardaktivierungskontextes für Prozesse. Der Standardaktivierungskontext für Prozesse ist bereits ...
  21. Fehler beim Festlegen des Timeouts für die Portregel mit der IP-Adresse "{0}" und dem Port "{1}". Das Timeout für erweiterte ...
  22. Fehler beim Festlegen des Timeouts für die Portregel. Das Timeout für erweiterte Affinität gilt nur für Portregeln mit dem ...
  23. Fehler beim Festlegen des unten stehenden Registrierungswerts zum Aktivieren von DNS-Aktualisierungen. Registrierungsschlüssel: ...
  24. Fehler beim Festlegen des unten stehenden Registrierungswerts zum Aktivieren von DNS-Aktualisierungen. Registrierungsschlüssel: ...
  25. Fehler beim Festlegen des unten stehenden Registrierungswerts zum Deaktivieren von DNS-Aktualisierungen. Registrierungsschlüssel: ...
  26. Fehler beim Festlegen des unten stehenden Registrierungswerts zum Deaktivieren von DNS-Aktualisierungen. Registrierungsschlüssel: ...
  27. Fehler beim Filtern der RemoteApp-Programme während der Konvertierung der Sicherheitsbeschreibung im SDDL-Format für die ...
  28. Fehler beim Fortsetzen der Replikation für "{0}". Stellen Sie sicher, dass die Konfigurationsressource des virtuellen Computers ...
  29. Fehler beim Freigeben des Computers. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, stellen Sie die Verfügbarkeit des Servers sicher, ...
  30. Fehler beim Generieren der benutzerdefinierten BCD-Datei für den Client. MAC-Adresse: %1 GUID: %2 Startabbild: %3 Fehlerinformationen: ...
  31. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Die abhängige Assemblierung "%1" konnte nicht gefunden werden. ...
  32. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  33. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  34. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  35. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  36. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  37. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  38. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  39. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  40. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  41. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  42. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  43. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  44. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  45. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  46. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  47. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  48. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  49. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  50. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  51. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  52. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  53. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  54. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  55. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  56. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  57. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  58. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  59. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  60. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Versionsüberschneidung mit vorhergehender Versionsumleitung beim ...
  61. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontexts für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  62. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontexts für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  63. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontexts für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  64. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontexts für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  65. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontexts für "%11". In dieser Art von Anwendung muss das Threading-Modell der COM-Klasse ...
  66. Fehler beim Generieren des geplanten Berichts für die Speicherberichtsaufgabe "{0}": {1} Stellen Sie sicher, dass die Speicherberichte ...
  67. Fehler beim Generieren des Materials für den neuen privaten Schlüssel. Parameterreferenz Kontext: %1 Anforderungs-ID: %2 ...
  68. Fehler beim Generieren des VSS-Momentaufnahmesatzes für den virtuellen Computer "%1": %3 (%4). Dieser Fehler kann auftreten, ...
  69. Fehler beim Generieren einer Sperre für Aktion "{0}". Die gewünschte Sequenz wurde bereits durch Aktion "{1}" besetzt. Dies ...
  70. Fehler beim Generieren einer Sperre für eine Aktion ("{0}"), da dies keine aktuelle Aktion auf Computer "{1}" ist. Dies ist ...
  71. Fehler beim Generieren eines neuen WWPN (World Wide Port Name). Sie können entweder einen neuen Bereich für die WWPNs angeben ...
  72. Fehler beim gesamtstrukturübergreifenden Erweitern der Gruppenmitgliedschaft der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste ...
  73. Fehler beim Gewähren des Zugriffs auf die Organisationseinheit "{0}" für "{1}". Stellen Sie sicher, dass der aktuelle Benutzer ...
  74. Fehler beim Gpprep-Vorgang "%1". Status/Folgen Die Gruppenrichtlinienobjekte der Domäne konnten nicht aktualisiert werden. ...
  75. Fehler beim Heraufstufen der Gesamtstrukturfunktionsebene. Überprüfen Sie, ob auf allen Domänencontrollern in der Gesamtstruktur ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)