Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. /TestCaseFilter: Führt Tests aus, die mit dem angegebenen Ausdruck übereinstimmen. entspricht dem Format Operator | ], wobei ...
  2. /testconfigid:[Konfig.-ID Die ID (positive Ganzzahl) der vorhandenen Testverwaltungskonfiguration, die mit dem veröffentlichten ...
  3. /testconfigname:[Konfig.name Der Name der bereits vorhandenen Testverwaltungskonfiguration, die mit dem veröffentlichten ...
  4. /testcontainer:[Dateiname Lädt eine Datei, die Tests enthält. Sie können diese Option mehrmals angeben, um mehrere Testdateien ...
  5. /testlist:[Testlistenpfad Die auszuführende Testliste, wie in der Metadatendatei angegeben. Sie können diese Option mehrmals ...
  6. /Tests: Führt Tests aus, die mit den eingegebenen Werten übereinstimmen. Verwenden Sie zum Angeben mehrerer Werte Kommas ...
  7. /toolsversion: Die Version des MSBuild-Toolsets (Aufgaben, Ziele usw.), die während des Erstellens zu verwenden ist. Diese ...
  8. /userrulesdirectory Optionales Argument, mit dem der Pfad zum Suchen von benutzerdefinierten Regeln angegeben wird. Wird ...
  9. /UseVsixExtensions Hierdurch verwendet der vstest.console.exe-Prozess die VSIX-Erweiterungen, die im Testlauf (ggf.) installiert ...
  10. /validate Überprüft das Projekt anhand des Standardschemas. (Kurz- form: /val) /validate: Überprüft das Projekt anhand des ...
  11. /verbosity: Zeigt diesen Grad von Informationen im Ereignisprotokoll an. Folgende Ausführlichkeitsgrade sind verfügbar: q[uiet], ...
  12. /WAITSTART[:n Wartet, bis die Datensammlungsprotokollierung initialisiert wurde. Bei Angabe von "n" wartet VSPerfCmd maximal ...
  13. /WINCOUNTER:path Gibt einen Windows-Leistungsindikator an, der in die Markierungs- daten einbezogen werden soll; "path" ist ...
  14. /WINCOUNTER:path Gibt einen Windows-Leistungsindikator an, der in Markierungsdaten einbezogen werden soll. "path" ist eine ...
  15. Abdeckungsdaten in der vorgegebenen Abdeckungsdatei sammeln. Syntax: collect Optionen Befehlszeile Optionen: /config: optional ...
  16. Abfragen werden für angefügte Datenquellen in LightSwitch nicht unterstützt. Geben Sie die Basisadresse des Dienstendpunkts ...
  17. Abgeschlossene Anweisung bei Semikolon automatisch formatieren;Abgeschlossenen Block bei geschweifter Klammer automatisch ...
  18. Abhängig von den gesetzten Geschäftszielen werden in den einzelnen Geschäftsbereichen unter Umständen unterschiedliche Arten ...
  19. Abhängigkeitsinformationsdatei : Gibt die von Visual Studio verwendete Abhängigkeitsinformationsdatei an, um Buildabhängigkeitsinformationen ...
  20. Ablaufverfolgungsprotokoll erstellt: '{0}'. Sie können Folgendes im Befehlsfenster ausführen, um die Ereignisprotokolldatei ...
  21. Abrufen aufgrund von Änderungen ohne Commit nicht möglich. Nehmen Sie die Änderungen vor oder machen Sie diese rückgängig, ...
  22. Abschnitte zusammenführen : Veranlasst den Linker, den Abschnitt "from" mit dem Abschnitt "to" zusammenzuführen. Falls der ...
  23. Abstand für Methodendeklarationen festlegen;Abstand für Methodenaufrufe festlegen;Weitere Abstandsoptionen festlegen;Abstand ...
  24. Abstandsoptionen für linke und rechte runde, eckige und geschweifte Klammern, die von Initialisierungslisten und um Operatoren ...
  25. Achten Sie darauf, dass das Kennwort übereinstimmt und sicher ist. Das Kennwort muss mindestens acht Zeichen umfassen sowie ...
  26. Achtung: Beim Umbenennen eines Repositorys werden bestehende Links, die Sie oder andere Benutzer zu diesem Repository haben, ...
  27. Achtung: Dieses Programm ist weltweit urheberrechtlich geschützt. Die unbefugte Vervielfältigung bzw. der unbefugte Vertrieb ...
  28. Achtung: Dieses Programm ist weltweit urheberrechtlich geschützt. Die unbefugte Vervielfältigung bzw. der unbefugte Vertrieb ...
  29. Achtung: Sie haben die folgenden abfragebasierten Auflistungen im Rahmen dieses Klonvorgangs geklont. Es wird empfohlen, ...
  30. Achtung: Sie haben mindestens eine abfragebasierte Sammlung im Rahmen dieses Klonvorgangs ausgewählt. Es wird empfohlen, ...
  31. ActiveX-Interopassemblydatei : Gibt den zu verwendenden Dateinamen beim Generieren der ActiveX-Interopassembly für diesen ...
  32. ActiveX-Verweis hinzufügen : Fügt die angegebene ActiveX-Typbibliothek als ActiveX-Verweis (COM) hinzu und zeigt an, ob sie ...
  33. ActiveX-Verweise unterstützen keine konfigurationsspezifischen Einstellungen mehr. Um einen benutzerdefinierten Interopwrapper ...
  34. ActiveX-Verweise unterstützen keine konfigurationsspezifischen Einstellungen mehr. Um einen benutzerdefinierten Interopwrapper ...
  35. AD-Gruppen können derzeit nicht aktualisiert werden. Dies kann vorkommen, wenn AD vorübergehend nicht verfügbar ist. Wiederholen ...
  36. Adapter für diagnostische Daten werden nicht unterstützt, wenn Sie Tests mit der Zielversion .NET Framework 3.5 ausführen. ...
  37. AddHandler-Schlüsselwort Deklariert einen AddHandler-Accessor, der die auszuführenden Anweisungen beim Hinzufügen eines Ereignishandlers ...
  38. Agent: Name : {0} Teamprojekt : {1} URI : {2} Computername : {3} Buildverzeichnis : {4} Status : {5} Aktiviert : {6} Statusmeldung ...
  39. AggregatedLinkedElementCollection weist bereits eine Auflistung des Typs "{0}" auf, auf den verwiesen wird. Der Elementtyp ...
  40. Ähnelt der Überprüfungsregel für die Antwort-URL, kann jedoch für bestimmte Anforderungen und benutzerdefinierte Abschlusszeichen ...
  41. Aktivieren Sie bei Verwenden von FindString-Methoden oder FindExactString-Methoden mit zwei Argumenten und einem Kombinations- ...
  42. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn die Meldung nicht mehr angezeigt werden soll. Wenn Sie die Meldung wieder anzeigen ...
  43. Aktivieren Sie die neuen Funktionen, um eine Codeüberprüfung durch Ihre Peers anzufordern. Zum Aktivieren der neuen Funktionen ...
  44. Aktivieren Sie die Quellserverunterstützung nur, wenn Sie Symboldateien von einem bekannten und vertrauenswürdigen Speicherort ...
  45. Aktivieren Sie die Unterstützung für den Vorschauhandler. Dokumentdaten werden im Vorschaubereich des Explorers angezeigt. ...
  46. Aktivieren Sie die Warnung, die Sie erstellen möchten, und geben Sie dann die E-Mail-Adressen von Personen, die diese Warnung ...
  47. Aktivieren Sie die Warnung, die Sie erstellen möchten, und geben Sie die E-Mail-Adressen (im Format "[email protected]") ...
  48. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn die Berichterstellung für das Teamprojekt aktiviert ist und eine unterstützte Edition ...
  49. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn die Berichterstellung für das Teamprojekt aktiviert ist und eine unterstützte Edition ...
  50. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn die Berichterstellung für das Teamprojekt aktiviert ist, Excel Services jedoch nicht ...
  51. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn die Berichterstellung für das Teamprojekt aktiviert ist, Excel Services jedoch nicht ...
  52. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn für das Teamprojekt Berichterstellung aktiviert ist und das Projekt mithilfe der Prozessvorlage ...
  53. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn für das Teamprojekt keine Berichterstellung aktiviert ist und das Projekt mithilfe der ...
  54. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn für das Teamprojekt keine Berichterstellung aktiviert ist und das Projekt mithilfe der ...
  55. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn für das Teamprojekt keine Berichterstellung aktiviert ist und das Projekt mithilfe der ...
  56. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Aufzeichnungen für bestandene Testfälle zu speichern. Aufzeichnungen werden ...
  57. Aktivieren Sie MSBuild Multi-proc, um die Projekte in der Projektmappe mithilfe aller verfügbaren Prozessoren auf dem Buildserver ...
  58. Aktiviert bei TFS OI-Bereitstellungen die CSR-Auflistung von MachineManagement-Kanälen. Aktivieren Sie diese Option, wenn ...
  59. Aktiviert den Schreibzugriff für die lokale Datei und ändert den ausstehenden Änderungsstatus im Arbeitsbereich zu "Bearbeiten". ...
  60. Aktiviert die Kommunikation zwischen Windows Phone SDK und einem Windows Phone-Gerät. Wenn der Dienst angehalten wird, tritt ...
  61. Aktiviert die minimale Neuerstellung, die bestimmt, ob C++-Quelldateien, die geänderte C++-Klassendefinitionen (gespeichert ...
  62. Aktiviert die modulübergreifende Optimierung durch Verzögern der Codegenerierung bis zum Verknüpfen. Die Linkeroption "Link-Zeitcodegenerierung" ...
  63. Aktiviert die Verwendung von Anweisungen, die auf Prozessoren mit Unterstützung für erweiterte Anweisungssets gefunden werden, ...
  64. Aktiviert die Verwendung von Anweisungen, die auf Prozessoren mit Unterstützung für erweiterte Anweisungssets gefunden werden, ...
  65. Aktiviert einen Bereich von der oberen Marke bis zur aktuellen Position der Einfügemarke. Hat keine Wirkung, wenn der Bereich ...
  66. Aktiviert oder deaktiviert die vom Compiler ausgeführten Optimierungen, um die Ausgabedatei zu verkleinern und zu beschleunigen ...
  67. Aktualisieren Sie die SCVMM-Verwaltungskonsole auf allen Computern der Team Foundation Server-Anwendungsebene auf SCVMM 2012. ...
  68. Aktualisiert die App-Kachel durch regelmäßiges Abrufen eines URI. Die URI-Vorlage kann "{language}" und "{region}"-Token ...
  69. Aktualisiert die Lab-Objekte nach einem Upgrade von SCVMM-Server. TfsConfig lab /UpgradeSCVMM /collectionName: Nach dem Upgrade ...
  70. Aktualisiert die Werte der Arbeitsaufgaben, die bereits in der Liste enthalten sind. Hinweis: Mit dieser Option wird die ...
  71. Aktualisiert eine vorhandene TFS-Proxykonfiguration. Verwenden Sie für die ursprüngliche TFS-Proxy- konfiguration entweder ...
  72. Aktualisierungsintervall (in Minuten) für die automatische Aktualisierung von Gruppen, die mit AD- oder TFS-Gruppen verknüpft ...
  73. Akzeptieren Sie entweder die Standardnamen der gespeicherten Prozeduren oder geben Sie eindeutige Namen an, die Sie verwenden ...
  74. aliases.ini - Aliasdefinitionen für diese Anwendung ; ; Diese Datei hat Unicodeformat. Um diese Datei zu bearbeiten, ver- ...
  75. Alle ausgewählten Buildkonfigurationen sind auf Debuggen festgelegt. Sie müssen mindestens eine Buildkonfiguration für die ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)