Übersetzung der Benutzeroberfläche

Azure Active Directory

  1. Auf dem Datenträger "[2]" ist nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden, um die Installation mit aktivierter Wiederherstellung ...
  2. Auf den Dienst "Windows Installer" konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn Windows im abgesicherten Modus ...
  3. Auf den Dienst "Windows Installer" konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn Windows im abgesicherten Modus ...
  4. Auf den hervorgehobenen Datenträgern (sofern vorhanden) ist nicht genügend Speicherplatz für die aktuell ausgewählten Features ...
  5. Auf den hervorgehobenen Datenträgern ist nicht genügend Speicherplatz für die aktuell ausgewählten Features vorhanden. Sie ...
  6. Auf den hervorgehobenen Datenträgern ist nicht genügend Speicherplatz für die ausgewählten Features vorhanden. Sie können ...
  7. Auf den hervorgehobenen Datenträgern ist nicht genügend Speicherplatz für die derzeit ausgewählten Features vorhanden. Sie ...
  8. Auf den Windows Installer-Dienst konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann geschehen, wenn Microsoft Windows im abgesicherten ...
  9. Auf der Grundlage Ihres Geburtsdatums können wir unter anderem altersgerechte Einstellungen bereitstellen. Das Geburtsdatum ...
  10. Auf die Kontoinformationen für "%@" kann nicht zugegriffen werden. Starten Sie die App neu. Wenn dieser Fehler weiterhin ...
  11. Auf die Seitenvariable "{0}" wird von einem Vorlagenparameter verwiesen, der im Ereignisschritt "{1}" definiert ist. Möchten ...
  12. Auf die Seitenvariable "{0}" wird von einer Benutzereingabe verwiesen, die im Schritt "{1}" definiert ist. Möchten Sie diese ...
  13. Auf diesem Computer ist AD RMS installiert. Der Microsoft RMS-Verbindungsdienst kann nicht auf einem Computer mit AD RMS ...
  14. Auf diesem Computer wird eine Microsoft Windows-Version mit unbekanntem Echtheitstatus ausgeführt. Bitte wenden Sie sich ...
  15. Auf diesem Computer wurde kein vorhandener Synchronisierungsdienst gefunden. Der Azure AD Connect-Synchronisierungsdienst ...
  16. Auf dieser Seite können Sie den Workflow entwerfen. Der dargestellte Workflow wird in der Reihenfolge von oben nach unten ...
  17. Auf dieser Seite können Sie Details des Smartcardanbieters sowie Regeln für Administrator- und Benutzer-PINs auf der Smartcard ...
  18. Auf dieser Seite können Sie die Workflowdefinition entwerfen. Der dargestellte Workflow wird in der Reihenfolge von oben ...
  19. Auf dieser Seite werden keine Informationen angezeigt. Der einzige Zweck dieser Seite besteht in der Weiterleitung des Benutzers ...
  20. Auf dieses Dokument können Sie nicht zugreifen. Sie sind als "{0}" angemeldet. Wenn Sie der Ansicht sind, dass der Dokumentbesitzer ...
  21. Auf Exchange- und SharePoint-Servern müssen Updates installiert werden, damit sie mit dem Verbindungsdienst verwendet werden ...
  22. Auf Ihrem PC wurde Microsoft Office 2010 erkannt. Im nächsten Schritt werden Sie aufgefordert, Ihre Benutzeranmeldeinformationen ...
  23. Auf Ihren vertrauenswürdigen Geräten müssen Sie keinen Sicherheitscode eingeben, um auf persönliche Infos (wie Daten Ihrer ...
  24. Auf vielen Webservern wie Apache oder Cold Fusion können Anmeldungen über einen RADIUS-Server authentifiziert werden. Wird ...
  25. Auf Volume "[2]" steht nicht genügend Speicherplatz für die Installation bei aktivierter Wiederherstellungsoption zur Verfügung. ...
  26. Aufgrund der aktivierten Überprüfung in zwei Schritten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Geben Sie den Code ein, ...
  27. Aufgrund der aktivierten Überprüfung in zwei Schritten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Öffnen Sie die Microsoft-Konto-App, ...
  28. Aufgrund der aktivierten Überprüfung in zwei Schritten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Öffnen Sie die Microsoft-Konto-App, ...
  29. Aufgrund der aktivierten Überprüfung in zwei Schritten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Sollte keine zu genehmigende ...
  30. Aufgrund der aktivierten Überprüfung in zwei Schritten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Sollte keine zu genehmigende ...
  31. Aufgrund der aktivierten Überprüfung in zwei Schritten muss auf Ihrem mobilen Gerät die Anforderung {0} genehmigt werden. ...
  32. Aufgrund der aktivierten Überprüfung in zwei Schritten muss auf Ihrem mobilen Gerät die Sitzung {0} genehmigt werden. Sollte ...
  33. Aufgrund des angegebenen Geburtsdatums haben wir ermittelt, dass Sie minderjährig sind. Nur Erwachsene können diesen PC einrichten. ...
  34. Aufgrund des Formats der PDF-Datei kann von der Anwendung kein differenzierter Schutz bereitgestellt werden. Nach dem Anmelden ...
  35. Aufgrund einiger ungewöhnlicher Anmeldeaktivitäten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Geben Sie den Code ein, der ...
  36. Aufgrund einiger ungewöhnlicher Anmeldeaktivitäten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Genehmigen Sie dazu bitte ...
  37. Aufgrund einiger ungewöhnlicher Anmeldeaktivitäten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Genehmigen Sie dazu bitte ...
  38. Aufgrund einiger ungewöhnlicher Anmeldeaktivitäten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Genehmigen Sie dazu bitte ...
  39. Aufgrund einiger ungewöhnlicher Anmeldeaktivitäten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Genehmigen Sie dazu bitte ...
  40. Aufgrund einiger ungewöhnlicher Anmeldeaktivitäten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Öffnen Sie die Microsoft-Konto-App, ...
  41. Aufgrund einiger ungewöhnlicher Anmeldeaktivitäten ist eine Identitätsüberprüfung erforderlich. Öffnen Sie die Microsoft-Konto-App, ...
  42. Auflösung: Angepasst an AAD-Zustand "Deautorisiert" (Hintertüraktivierung wurde in AAD erkannt, und AAD konnte nicht in den ...
  43. Aus Sicherheitsgründen müssen Sie das Microsoft-Konto kennen, das Sie wiederherstellen möchten. Geben Sie sie ein, und klicken ...
  44. Aus Sicherheitsgründen müssen wir Sie bitten, ein neues Kennwort festzulegen. Möglicherweise verfügt Ihr Konto nur über ein ...
  45. Aus Sicherheitsgründen müssen wir Sie bitten, ein neues Kennwort festzulegen. Möglicherweise wurden für Ihr Konto verdächtige ...
  46. Ausgewählte Benutzer werden importiert, es wurden jedoch keine Benutzer ausgewählt. Wählen Sie mindestens einen Benutzer ...
  47. Ausnahme in SqlWorkItemScheduler beim Abbrechen der Ausführung der Workflowinstanz "{0}". Es wird versucht, stattdessen die ...
  48. Auswählen.~Geburtsort Ihrer Mutter~Bester Schulfreund~Name des ersten Haustiers~Lieblingslehrer~Lieblingspersönlichkeit aus ...
  49. Automatische Updates sind für alle Gateways aktiviert. Um automatische Updates für jedes Gateway einzeln zu aktivieren, deaktivieren ...
  50. Autorisieren Sie Server für die Verwendung des Connectors, indem Sie der Liste das Server- oder Dienstkonto hinzufügen. Anstelle ...
  51. Azure Active Directory ist derzeit ausgelastet. Dieser Vorgang wird automatisch wiederholt. Sollte dieses Problem länger ...
  52. Azure Active Directory Privileged Identity Management prüft, ob Sie die nötigen Administratoranmeldeinformationen besitzen, ...
  53. Azure Active Directory wurden keine benutzerdefinierten Domänen hinzugefügt. Eine benutzerdefinierte Domäne wird benötigt, ...
  54. Azure AD Connect importiert die Einstellungen aus der zuvor konfigurierten DirSync-Installation und wendet sie auf diesen ...
  55. Azure AD Connect kann nicht auf dem lokalen Computer installiert werden und muss auf einem anderen Computer installiert werden. ...
  56. Azure AD Connect konnte die nächste auszuführende Aktivität nicht ermitteln. Sie können weitere Aufgaben ausführen, um Ihre ...
  57. Azure AD Privileged Identity Management kann nur von einem globalen Administrator oder einem Abonnementadministrator mit ...
  58. Azure AD Privileged Identity Management schützt Ihre Organisation durch folgende Maßnahmen: Anwenden von Just-In-Time-Zugriff ...
  59. Azure Authenticator ist jetzt Microsoft Authenticator! Eine App zur schnellen und sicheren Onlineüberprüfung Ihrer Identität ...
  60. Azure Disk Encryption ermöglicht Ihnen das Verschlüsseln Ihrer Windows- und Linux-IaaS-VM-Datenträger. Azure Disk Encryption ...
  61. Azure Information Protection arbeitet mit Ihrer bevorzugten oder der von Ihrem Unternehmen genehmigten E-Mail-App zusammen, ...
  62. Azure Information Protection kann Ihre Protokolle nicht automatisch senden. Kontaktieren Sie uns per E-Mail: [email protected] ...
  63. Azure Key Vault wird in dieser Region nicht unterstützt. Unterstützte Regionen werden unter http://azure.microsoft.com/de-de/regions/#services ...
  64. Azure MFA: Fehler beim Analysieren der Telefonnummer. phoneNumber: "{0}". Die Standardländervorwahl wird verwendet: defaultCountryCode= ...
  65. Azure Multi-Factor Authentication ist eine Authentifizierungsmethode, die die Verwendung mehrerer Überprüfungsmethoden erfordert ...
  66. Azure Security Center unterstützt Sie dabei, den Sicherheitsstatus all Ihrer Azure-Abonnements zu überwachen. Sicherheitsrisiken ...
  67. Basierend auf deinem Alter benötigen wir das Einverständnis deiner Eltern, damit du dieses Konto verwenden kannst. Melde ...
  68. Basierend auf deinem Alter benötigen wir die Zustimmung deiner Eltern, bevor du dieses Konto verwenden kannst. Diese wird ...
  69. Beachten Sie, dass am {0} automatische Erinnerungen versendet werden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, werden Erinnerungs-E-Mails ...
  70. Beachten Sie, dass bereits am {0} automatische Erinnerungen versendet wurden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, werden Erinnerungs-E-Mails ...
  71. Beachten Sie, dass bereits am {0} automatische Erinnerungen versendet wurden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, werden Erinnerungs-E-Mails ...
  72. Beachten Sie, dass bereits am {0} automatische Erinnerungen versendet wurden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, werden Erinnerungs-E-Mails ...
  73. Beachten Sie, dass gemäß Zeitplan am {0} automatische Erinnerungen versendet werden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, werden ...
  74. Beachten Sie, dass gemäß Zeitplan am {0} automatische Erinnerungen versendet werden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, werden ...
  75. Bearbeiten Sie diese Nachricht nur mit einem E-Mail-Client, für den das Forefront Identity Manager-Add-In für Outlook installiert ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)